Carti in categoria Proza diversa

Traducere din limba engleza si note de Ona FrantzAu trecut multi ani de la al Treilea Razboi Mondial. Elegantul si candidul doctor Poole debarca, alaturi de o echipa de exploratori, intr-o Californie fantomatica, ravasita de suflul deflagratiei nucleare. Aici gaseste ramasitele unei umanitati instrainate, pline de mutanti, supuse unor idoli insetati de singe, o civilizatie pustiita unde prea putinii supravietuitori traiesc dupa o noua lege, care spune ca nu poti iubi decit o data pe an. Curajosi...

Traducere din limba engleza de Nadine VladescuLa inceputul secolului al XIX-lea, Mary Anning, eroina romanului Fapturi uluitoare, descopera fosilele unor creaturi necunoscute pe o plaja din apropierea casei sale si porneste o dezbatere despre creationism si inceputurile omului care va zgudui comunitatea oamenilor de stiinta ai vremii. Insa, in acest teritoriu dominat pina atunci de barbati, Mary se va confrunta cu prejudecatile sexiste din lumea academica, birfa rautacioasa a vecinilor si durere...

Senzational este ca, pe masura ce urmareste cu empatie extremele personajelor sale, stilul lui Ferrante razbate dincolo de orice limita, nerabdator parca sa duca fiecare gand pana la concluzia sa cea mai radicala si, inapoi, pana la punctul cel mai radical in care aprins contur. Lucrul acesta este evident in curajul cu care naratoarele femei vorbesc despre copii si maternitate. - James Wood, The New Yorker O meditatie profunda si emotionanta asupra conditiei de femeie si mama.Leda, o profesoara ...

De ce mitul „barbatului-vanator" e doar un mit? De ce femeia a fost cea care a jucat rolul esential in dezvoltarea speciei noastre? Cum am dobandit capacitatea de a compune muzica complexa sau de a citi? Raspunsul la intrebarile de baza ale neurologiei se gaseste in remarcabilele cercetari asupra creierului si asupra felului in care a evoluat acesta, prezentate in cartea de fata in care un neorolog prezinta viziunea sa asupra evolutiei – modul in care a evoluat sistemul nostru nervos...

Novecento a fost ecranizat de Giuseppe Tornatore in anul 1998, cu titlul La leggenda del pianista sull'oceano (Legenda pianistului de pe ocean), cu Tim Roth in rolul principal.Intr-o dimineata, dupa ce toti calatorii au debarcat, marinarul Danny Boodmann descopera in luxosul salon de bal al transatlanticului Virginian o cutie de carton. In ea – un nou-nascut, pe care matrozul se hotaraste sa-l adopte, dandu-i numele secolului care de-abia incepea: Novecento. La opt ani, cand Danny Boodmann...

Povestea unui caz scandalos din Londra anilor 1840, scrisa de creatorul celebrului serial DOWNTOWN ABBEY.Autorul serialului de succes Downtown Abbey, care a adus epoca victoriana din nou la moda, revine cu o poveste despre societatea britanica de secol XIX, plina de eleganta si pasiuni nebanuite.Pe 15 iunie 1815, inalta societate britanica participa la balul ducesei de Richmond – care va ramane cunoscuta drept una dintre cele mai tragice petreceri din istorie. Pentru ca are loc in seara de...

Inchisa, deschisa sau intredeschisa, usa este un reper pentru o geografie intima. Pictura si teatrul ii acorda un loc privilegiat, revelandu-i poetica. Dincolo de functia cartografica, usa dezvaluie relatia noastra cu interiorul si exteriorul. Dar, spunea Maeterlinck, „lumea nu se opreste in pragul usilor“.George Banu examineaza usa analizand gesturi cotidiene si existenta comunitara, fara a sacrifica dimensiunea ei simbolica. El dezvaluie atractia artistilor nordici pentru interioar...

Traducere din limba japoneza si note de Andreea SionHaruki Murakami este unul dintre cei mai populari scriitori japonezi contemporani, laureat al multor premii literare de prestigiu. Romanele sale au fost deja traduse in peste douazeci de limbi. „Marele merit al lui Murakami este acela de a fi reusit, prin limbajul sau colocvial, sa sparga tacerile maiestuoase ale prozei japoneze.” (Harper’s Bazaar)„A citi In cautarea oii fantastice inseamna a-ti petrece un weekend nebun ...

Michelangelo ajunge in Constantinopol pe 13 mai 1506, lasand in urma furia Papei Iulius al II-lea si un santier neterminat pentru mormantul acestuia la Roma. Dar cum sa fi refuzat invitatia sultanului Baiazid al II-lea?Asa incepe cuceritorul roman al lui Mathias Enard, care devoaleaza fascinanta intalnire a omului Renasterii cu lumea otomana, imaginand o istorie uitata. In ea se ascunde o poveste de dragoste cu pagini epistolare si de jurnal, punand in lumina si firele ce leaga Occidentul de Ori...

„O lectura tulburatoare si fascinanta.” (Time)Romanul Arta corpului este o anatomie a durerii si a doliului: Lauren Hartke, o tinara body artist, isi pierde sotul, un regizor mult mai in virsta decit ea, care se sinucide. In primele zile de dupa dureroasa pierdere, in casa veche de pe coasta singuratica in care se mutase impreuna cu sotul ei, Lauren se confrunta cu o aparitie stranie, un individ intre barbat si copil, „un corp tacut si vulnerabil, aproape al oricui”, care...

In 1989, Zidul Berlinului a cazut. La scurta vreme dupa aceea, cele doua Germanii s-au reunificat, iar Germania de Est a incetat sa existe. Bestsellerul Annei Funder, Stasiland, ne aduce povesti extraordinare din viata reala, asa cum era ea in fosta Germanie de Est. Se intalneste cu Miriam, care a incercat sa fuga in Germania de Vest cand avea doar saisprezece ani; ne spune povestea trista a lui Frau Paul, care a fost despartita de copilul ei la Zidul Berlinului si se imbata cu legendarul &bdquo...

Traducere din limba maghiara de Marius TabacuAjuns la virsta de cincizeci si doi de ani si suspectat de o boala mortala, faimosul fotograf András Szabad se hotaraste sa-si rememoreze viata, pentru a o intelege mai bine el insusi. Maturizat in Ungaria comunista a lui János Kádár, cu o mama pe care o adora, dar care moare devreme, si un tata fost detinut politic, András se arata refractar la lumea din jur. Renunta la scoala, are o relatie tensionata cu tatal sau,...

„Cea mai amuzanta carte despre sex scrisa vreodata.” (The Guardian)„Un roman pe cit de emotionant, pe atit de provocator.” (Alfred Kazin)„Delicios, absurd si exuberant, violent si scandalos, Complexul lui Portnoy este o lectura uluitor de vie.” (The New York Times Book Review)„Un monolog comic, delirant, care a adaugat deja un nou prototip literaturii americane. O lectura obligatorie pentru oricine isi aminteste de farsa umilitoare a maturizarii si de mi...

Cuvint inainte de Walter PercyUn roman clasic al literaturii comice, Conjuratia imbecililor este povestea lui Ignatius J. Reilly, un medievist in virsta de 30 de ani, un soi de pierde-vara care isi scrie „marea opera” pe foi rupte din blocnotes (pe care apoi le baga sub pat!) si isi terorizeaza mama. Viata i se schimba radical cind, in urma unor intimplari nefericite, aproape aruncat in strada, Ignatius se vede nevoit sa-si caute o slujba. Aventurile abia acum incep si Ignatius e pri...

Sahmaran este o legenda populara kurda, pe care oamenii o povestesc de mii de ani. Exista mai multe versiuni scrise. Autorul, Ali Husein Kerim, a prelucrat legenda, realizand o interpretare creativa cu valente educative. Versiunea originala a acestei carti, dupa care s-a facut traducerea in limba romana, este in limba kurda.Legende kurde stau la originea multor legende ale altor popoare, care au fost preluate. Citindu-le sau ascultandu-le, ne transpunem in milenii trecute. Ele impletesc fapte er...

S-au scris foarte multe despre Kim Philby, inclusiv opera nepretuita si inovatoare a unor scriitori precum Patrick Seale, Phillip Knightley, Tom Bower, Anthony Cave Brown si Genrikg Borovik. Insa Philby ramane pentru multi cititori ceva opac, la fel ca Razboiul Rece, la care se face deseori aluzie, dar care este foarte putin inteles.Aceasta nu este o noua biografie a lui Kim Philby. E, mai degraba, o incercare de a descrie un anumit tip de prietenie care a jucat un rol important in istorie, prez...

Experienta de antrenor la unele dintre cele mai mari cluburi din lume - Porto, Chelsea, Inter Milan, Real Madrid si Manchester United - l-a transformat intr-un om care stie ce trebuie sa faca ca sa castige. Dar oare comportamentul de la marginea terenului si din fata camerelor de luat vederi il exprima pe adevaratul Mourinho sau reprezinta doar un rol pe care il joaca in fata ochilor lumii intregi?Incepand cu 2004, dupa ce Mourinho a trecut la fotbalul englez, Robert Beasley a urmarit cu multa a...

Testamentul unui mare ganditor, o colectie de eseuri sincere si pline de intelepciune, descriind o cariera de implicare intelectuala extraordinara. Prima colectie de eseuri a lui Tony Judt, Reevaluari, se concentra asupra Europei secolului XX in istorie si memorie. Acum, in Cand lucrurile se schimba, vaduva lui Tony Judt, istoricul Jennifer Homans, a adunat eseuri importante de pe parcursul intregii cariere a lui Judt, care fac cronica atat a evolutiei gandirii sale, cat si a consistentei remarc...

Ce rost are sa fii cu cineva daca nu-ti schimba viata? Viata are sens doar daca gasesti pe cineva care sa ti-o schimbe, sa ti-o distruga. Sa ingrijesti un bonsai este ca si cum ai scrie. Sa scrii este ca si cum ai ingriji un bonsai, gandeste Julio, care nu a izbutit sa o uite pe Emilia, de care s-a indragostit in studentie. Macinat de dor, tanarul decide sa isi marturiseasca sentimentele intr-un roman inspirat de povestea lor nebuna, ciudata, nonconformista, modelata de romanele pe care le-au ci...

ALEJANDRO ZAMBRA (n. 1975), poet, eseist, scenarist si romancier chilian, a studiat literatura hispanica la Instituto Nacional General José Miguel Carrera si la Universidad de Chile. A urmat un maste-rat in studii hispanice la Madrid si a obtinut titlul de doctor in literatura la Pontificia Universidad Católica de Chile. A debutat ca prozator in anul 2006 cu romanul Bonsai (tradus in romana de Liliana Plesa Iacob, Curtea Veche Publishing, Bucuresti, 2017), care a fost recompensat c...