Carti in categoria Proza diversa

Traducere din limba engleza de Bogdan-Alexandru Stanescu Cu sinceritatea unui biograf experimentat si cu sensibilitatea unui fiu grijuliu, Philip Roth scrie cronica vietii tatalui sau, Herman, un om care, de-a lungul intregii sale existente, a ramas fidel principiilor sale si a incercat sa-i faca si pe cei apropiati sa adopte standardele lui riguroase. Roth isi incepe povestea in momentul in care tatalui sau, in varsta de optzeci si sase de ani – celebru pentru vigoare, farmec si repert...

Traducere din limba engleza si note de Mihaela Ghita „Romanul Pe cand era buna este privit ca portretul unei femei formidabile si distructive, dar as zice ca e, intr-o masura mult mai mare, descrierea unei culturi si a unei imagini asupra lumii fatalmente marginite. Roth reuseste sa ilustreze acea marginire prin limbajul folosit in comunitate, oferindu-ne trista concluzie ca oamenii cu un vocabular limitat si impiedicat nu pot avea decat ganduri limitate si impiedicate, precum si visuri l...

Traducere din limba engleza si note de Radu Pavel GheoDe ce scriem, ultimul volum antum al lui Philip Roth, publicat initial in prestigioasa colectie „Library of America”, cuprinde eseurile, interviurile, reactiile polemice si comentariile critice ale marelui autor american, aparute de-a lungul citorva decenii.E interesant sa sarjezi asupra propriei persoane, mult mai interesant decit sa cistigi. Pentru mine, munca, scrisul in sine, inseamna transformarea nebuniei proprii in nebunia ...

Traducere din limba engleza si note de George Volceanov„Cea mai amuzanta carte despre sex scrisa vreodata.” (The Guardian)„Un roman pe cit de emotionant, pe atit de provocator.” (Alfred Kazin)„Delicios, absurd si exuberant, violent si scandalos, Complexul lui Portnoy este o lectura uluitor de vie.” (The New York Times Book Review)„Un monolog comic, delirant, care a adaugat deja un nou prototip literaturii americane. O lectura obligatorie pentru oricine i...

Traducere din limba engleza si note de Alexandra ColibanPastorala americana este o naratiune de proportii si de mare forta, unul din marile romane ale lui Philip Roth si ale literaturii americane din secolul XX. De altfel, cartea, aparuta in 1997, a cistigat premiul Pulitzer si a fost inclusa pe lista celor mai importante o suta de romane din toate timpurile, realizata in 1998 de revista Time. Personajul principal, Seymour Levov, poreclit „Suedezul”, fosta vedeta a echipelor de baseb...

Editie noua, in cadrul seriei de autor dedicate apreciatului prozator american Philip Roth, unul dintre scriitorii cu sanse reale la cistigarea mult-rivnitului Premiu Nobel pentru Literatura.M-am maritat cu un comunist este povestea denuntarii si dezonorarii lui Iron Rinn. O carte despre cruzime, umilire, tradare si razbunare, o tragedie americana asa cum numai Philip Roth poate imagina – feroce si comica, scrisa cu o precizie necrutatoare.„La inceput de mileniu, Roth ramine la fel d...

Editie noua, in cadrul seriei de autor dedicate apreciatului prozator american Philip Roth, unul dintre scriitorii cu sanse reale la cistigarea mult-rivnitului Premiu Nobel pentru Literatura.Cartea a fost ecranizata in 2008, avindu-i in rolurile principale pe Penelope Cruz si Ben Kingsley (filmul Elegy).Animal pe moarte pune in scena relatia dintre un profesor de literatura in virsta de saptezeci de ani si o tinara exotica; el brodeaza astfel pe marginea ideii unei legaturi puternice intre Eros ...

Volumul La revedere, Columbus (1959) reprezinta debutul lui Philip Roth, unul dintre cei mai importanti autori americani, singurul scriitor in viata a carui opera va fi publicata intr-o editie completa si definitiva de Library of America. La revedere, Columbus, distins cu Houghton Mifflin Literary Fellowship Award, cuprinde nuveleta care da si titlul volumului, o poveste de dragoste dintre un evreu de douazeci si trei de ani, fara prea multi bani, si o adolescenta evreica dintr-o familie bo...

Romanul care a marcat literatura americana a anilor ’60, considerat la aparitie cea mai aberanta carte despre sex, Complexul lui Portnoy se construieste ca o confesiune in fata psihoterapeutului, in care subiectele sint dintre cele mai neasteptate si diverse. De la pornirile sexuale perverse, scornite de mintea unui adolescent infierbintat, pina la complexele morale pricinuite de viata intr-o cultura semita a anilor ’50, cu ironiile si absurditatea ei, totul uimeste, amuza, sperie, t...

Pastorala americana este o naratiune de proportii si de mare forta, unul din marile romane ale lui Philip Roth si ale literaturii americane din secolul XX. De altfel, cartea, aparuta in 1997, a cistigat premiul Pulitzer si a fost inclusa pe lista celor mai importante o suta de romane din toate timpurile, realizata in 1998 de revista Time. Personajul principal, Seymour Levov, poreclit „Suedezul”, fosta vedeta a echipelor de baseball, baschet si fotbal american din liceu, este un ameri...