Carti in categoria Romane

Romanul Virsta inocentei (Premiul Pulitzer, 1921) a fost adaptat in 1993 pentru marile ecrane, in regia lui Martin Scorsese, cu Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer si Winona Ryder in rolurile principale.Newland Archer este pe cale sa-si uneasca destinul cu frumoasa May Welland si nimic nu sta in calea acestei fericiri curate si cuminti. Intoarcerea misterioasei contese Ellen Olenska in New York, cu viata ravasita de un mariaj nereusit, il face pe Archer sa sovaie, caci se indragosteste de ea. Ne...

Romanul Asasinul orb a primit Man Booker Prize in 2000, in 2001 a fost nominalizat la Orange Prize for Fiction, iar in 2002 la International IMPAC Dublin Literary Award. Revista Time l-a declarat cel mai bun roman al anului 2000 si l-a inclus in lista celor mai bune 100 de romane scrise in limba engleza din 1923 pina in prezent.Dupa cincizeci de ani, Iris Chase isi aminteste imprejurarile misterioasei disparitii a Laurei. Vietile celor doua surori isi impletesc firele, iar episoadele erotice se ...

Evadari din iubire da titlul unui volum despre dorinte refulate si rataciri nedorite, despre pasi gresiti, dictati de disperare, si evadari spectaculoase, despre puterea ireversibila a obisnuintei, despre culpabilitate si renegare de sine. Schlink ne ofera si istorii ale vietii in metropola, nuvele despre o generatie dezorientata, periclitata mereu de capcanele propriului trecut. Personajele se confrunta cu cite o taina: a altora, dar si a propriului eu, pe care adesea nu si-l cunosc prea bine. ...

Premiul Nobel pentru Literatura 1994J, protagonistul romanului lui Kenzaburo Oe, este un tinar care se izoleaza treptat de sotie si de prieteni, luptindu-se cu demonii propriei sexualitati si cu o tragedie din trecut. J evolueaza pe doua fundaluri distincte: o cabana de vacanta dintr-un catun indepartat de pescari, in care satenii ameninta tacut o femeie vinovata de adulter, si, pe de alta parte, o metropola cu un ritm al vietii trepidant, unde fiecare mijloc de transport in comun poate deveni u...

Romanul Antonia mea a inspirat in 1995 o celebra ecranizare, cu Jason Robards, Eva Marie Saint si Neil Patrick Harris in distributie.Domnisoara Shimerda, curajoasa eroina a romanului Antonia mea, isi petrece copilaria pe paminturile fermei unei familii de imigranti, parintii alaturi de care munceste din greu sa-si cistige existenta. Istoria ei il are drept povestitor pe Jim, un prieten caruia-i schimba viitorul, dar pe care destinul il indeparteaza inca din copilarie. Multi ani mai tirziu, cind ...

Traducere din limba engleza si note de Ona Frantz„Strania poveste a lui Benjamin Button” a inspirat in anul 2008 o celebra ecranizare, cu Brad Pitt si Cate Blanchett in rolurile principale. Filmul a fost distins cu trei premii Oscar, trei premii BAFTA si a obtinut cinci nominalizari la Globul de Aur.„Nu existau amintiri suparatoare in somnul lui de copil; nimic din glorioasele zile petrecute la colegiu nu razbatea pina la el, nimic din anii sclipitori in care tulbura inimile at...

Trainspotting a fost ecranizat in 1996, in regia lui Danny Boyle, cu Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller si Robert Carlyle in distributie.„Alege viata. Alege sa platesti rate la casa; alege masini de spalat; alege o rabla de cinci locuri; alege sa stai pe o canapea si sa te uiti la emisiuni care-ti amortesc creieru si-ti darima spiritu, sa te-ndopi in pula mea cu chipsuri si cu floricele. Alege sa putrezesti pisindu-te si cacindu-te pe tine-ntr-un azil, o rusine totala pentru raz...

Sadegh Hedayat, cel mai cunoscut scriitor iranian modern, este autorul celebrului roman Bufnita oarba.Firul rosu ce traverseaza prozele scurte grupate in volumul Ingropat de viu urmeaza un moment esential al existentei: sfirsitul. Hedayat surprinde minutios diversele avataruri ale mortii: exasperarile unui sinucigas la care sfirsitul se incapatineaza sa nu vina; traditii si credinte condamnate la stingere, dar pe care, in secret si sfidind masurile de reprimare luate, unii adepti le fac din nou ...

Traducere din limba engleza de Ana-Maria Lisman Insemnari dintr-un bordel turcesc este o colectie de 19 povestiri ce i-a adus autorului ei premiul Rooney pentru Literatura Irlandeza, Glen Dimplex New Writers Award si elogiile criticilor britanici si americani, care nu s-au sfiit, totusi, sa se recunoasca putin depasiti de lumea imaginata de Philip Ó Ceallaigh. Si asta pentru ca realitatea pe care o descriu cele mai multe dintre povestirile sale este perioada tulbure a tranzitiei de la ...

Aflati in vacanta intr-o posibila Venetie, Mary si Colin, protagonistii romanului Mingiieri straine, devin din ce in ce mai plictisiti unul de celalalt, pierduti pe vechile si intortocheatele stradute ale orasului. Intr-o noapte, il intilnesc pe Robert, un strain enigmatic, insistent, exagerat de amabil. Incetul cu incetul, Mary si Colin devin prizonierii fanteziilor violente si ai obsesiilor acestuia.Mingiieri straine a fost ecranizat in 1990 de regizorul Paul Schrader, cu Christopher Walken, R...

UK National Book Award, 2012Ajunsi deja la jumatatea vietii, Jack si Mabel se lupta sa-si cladeasca o viata noua in Alaska anilor ’20, insa durerea pricinuita de lipsa copiilor sapa o prapastie tot mai adinca intre ei. Intr-o clipa de exaltare, la caderea primei zapezi din an, cei doi plamadesc o copila din zapada cu chip delicat, buze trandafirii si par balai. Nu mica le este insa mirarea a doua zi, cind descopera ca fetita de zapada a prins viata, ca si cum povestea Snegurocikai, ce inci...

Postfata si nota biografica de Frederic BonnorCapitanul Conan a fost distins in 1934 cu prestigiosul premiu Goncourt, iar in 1996 a inspirat filmul cu acelasi titlu regizat de Bertrand Tavernier.Primul Razboi Mondial se apropie de sfirsit. Detasamentul locotenentului Conan din Armata franceza de la Dunare asteapta intr-o padure de pe malul bulgar al fluviului. Trimisi in Romania, oamenii lui Conan, frustrati ca, dupa patru ani de razboi si de actiuni indraznete, nu mai primesc nici un fel de mis...

Traducere din limba engleza de Mihai ChirilovCu Jurnalul sau, Chuck Palahniuk, cronicarul tuturor cosmarurilor Americii, a stirnit controverse aprinse, ajungind fara intirziere in topul bestsellerurilor. Romanul o are ca protagonista pe Misty Wilmot, fosta studenta la Arte Frumoase, al carei sot zace in coma pe patul unui spital, dupa ce a incercat sa se sinucida. Intoarsa pe insula Waytansea, Misty se vede redusa la meseria de chelnerita in restaurantul unui hotel. Cind din casele pe care le re...

Traducere din limba franceza de O. CocevnicEditie ingrijita, note, postfata si tabel cronologic de Laurentiu ZoicasTextele reunite sub titlul Vaduvioarele si alte proze poznase exploreaza cu amuzament, simpatie si intelegere tema intimitatii dintre barbat si femeie. Foarte vii, alaturind neastimparului comicul, surpriza, observatia hitra si faptul divers, povestirile asaza confortabil cititorul intr-un fel de loja, pe scena perindindu-se avataruri ale vesnicei relatii conflictuale dintre cele do...

Traducere din limba spaniola si note de Dan Munteanu Colan si Eugenia Alexe MunteanuTuaregii sint un neam mindru; ei se conduc dupa un cod moral diferit de cel al arabilor. Adevarati fii ai desertului, ei supravietuiesc ca nimeni altul in mijlocul fierbinte al pustiei. Personajul principal, nobilul Gacel Sayah, este stapinul absolut al unor vaste teritorii din desert. In ziua cind in tabara lui ajung doi fugari din nord, Gacel, respectind legea sfinta a ospitalitatii, le ofera adapost. Ceea ce n...

Traducere din limba engleza si note de Carmen ToaderPersonajul principal din Jeg, Bruce Robertson, este detectiv in politia britanica si isi doreste sa-i manipuleze pe toti cei din jur in functie de interesele sale. „Decit sa inventez un protagonist care sa corespunda valorilor mele”, marturiseste autorul, „am preferat sa construiesc unul care ma provoca sau care, in loc sa aiba ideile mele, li se opunea cu indirjire, ca apoi sa gasesc un mod prin care sa empatizez cu el. Bruce...

Frumosii invinsi este unul dintre cele mai faimoase romane ale anilor’60 si, in acelasi timp, cartea cea mai lipsita de inhibitii a lui Leonard Cohen. Pornind de la un joc existential in care planurile penduleaza intre sexualitate exacerbata si misticism acut, o asociere extrem de indrazneata, autorul contureaza cu talent si efervescenta narativa o lume a suferintei si extazului, nascuta din iubire si frustrare. Destinul celor trei personaje contemporane si cel al Fecioarei irocheze din s...

Traducere din limba rusa si note de Ana‑Maria Brezuleanu si Magda AchimUna dintre cele mai rascolitoare epopei ale secolului XXAcest prim volum al capodoperei lui Varlam Salamov cuprinde ciclurile Povestiri din Kolima, Malul sting si Un maestru al lopetii. Volumul al doilea, in curs de publicare, cuprinde ciclurile Schite din lumea crimei, Renasterea zadei si Manusa sau PK-2.„In Povestirile din Kolima apar oameni fara biografie, fara trecut si fara viitor. Prezentul lor seamana oare cu c...

Traducere din limba daneza de Carmen VioreanuO saga a celor mai primitive impulsuri si dorinte ale omuluiTanarul preot danez Morten Falck paraseste Copenhaga in anul 1787 si pleaca in vestul Groenlandei, incercind sa-si dedice viata crestinarii localnicilor nebotezati. In Sukkertoppen, o asezare batuta de vinturile aspre ale iernii groenlandeze, mocneste rascoala: locuitorii din satele invecinate s-au aliat, incercind sa se opuna regimului de colonizare danez si sa traiasca dupa propriile obicei...

Traducere de Nicolae Constantinescu. Raspintia celor Trei Vaduve este o intersectie pe drumul national. Un service auto, vila unui agent de asigurari si faimoasa casa a vaduvelor, locuita acum de un cuplu bizar: Carl si Else Andersen, frate si sora... Descoperirea unui cadavru in garaj declanseaza o adevarata nebunie in acel loc unde, in aparenta, nu se intimpla niciodata nimic. Iar ancheta lui Maigret se va transforma intr-un virtej al demascarilor, caci nici unul dintre oamenii de la raspintie...