Carti in categoria Romane

Traducere de Elena MalnaiDocumentarul bazat pe aceasta carte a fost distins cu premiul BAFTA pentru cel mai bun film britanic al anului 2004 si a fost inclus pe lista PBS a celor mai bune 100 de documentare din toate timpurile.In 1985, Joe Simpson si prietenul sau Simon Yates reusesc sa escaladeze pentru prima data masivul Siula Grande pe fata lui vestica. De pe virf, la 6.344 de metri altitudine, cei doi admira privelistea Anzilor peruvieni care se intind cit vezi cu ochii. Entuziasmul lor se v...

Continuarea bestsellerului Bazarul pe roti, un clasic al literaturii de calatorie.In septembrie 1973, Paul Theroux parasea gara londoneza Victoria pentru a porni intr-o calatorie cu trenul de-a lungul Europei si Asiei, pina in Japonia si inapoi. Dupa 33 de ani Theroux repeta aceasta aventura, observind cum s-au schimbat intre timp atit zonele pe care le strabate din nou cu trenul, cit si el insusi. Trenul-fantoma catre Rasarit descrie noua calatorie, printr-o Europa de Est inca buimacita de comu...

Romanul care a rascolit destinele unei generatii.Roman ce a scandalizat societatea franceza la jumatatea secolului trecut, Bonjour tristesse s-a vindut in peste doua milioane de exemplare si a fost tradus in douazeci de limbi.Bonjour tristesse urmareste peripetiile unei adolescente care incearca sa inteleaga si sa controleze lumea din jur. Cecile isi petrece vacanta de vara la tarmul Mediteranei, impreuna cu tatal ei si cu iubita acestuia, Elsa, o tinara frivola, ahtiata dupa viata mondena, cu c...

Un roman al marilor intrebari, scris de unul dintre maestrii literaturii germane contemporane, autorul bestsellerului CititorulUn tablou celebru, de care nimeni n-a mai auzit multa vreme, reapare in imprejurari misterioase. Este o surpriza pentru lumea artei, dar si o lovitura pentru barbatul care, pe cind era un tinar avocat, a mediat un conflict intre autorul si proprietarul tabloului. Aflat la mii de kilometri de casa si la decenii dupa momentul in care tabloul si femeia pe care o infatiseaza...

Autor distins cu Man Asian Literary Prize 2009Nuvela „Sotii si concubine” a inspirat scenariul filmului Raise the Red Lantern, nominalizat la Oscar (1991) si cistigator al premiului Bafta (1993).Lumea lui Su Tong este lumea burgheziei decadente, un rol insemnat revenindu-le tinerelor din prima jumatate a secolului XX si din perioada Revolutiei Culturale lansate de Mao Zedong. Songlian, protagonista nuvelei care da titlul volumului, este o tinara de 19 ani care abandoneaza studiile un...

Traducere din limba germana si note de Mihai IsbasescuPremiul Nobel pentru Literatura 1981Tradusa peste tot in lume, Orbirea face parte dintre marile carti ale literaturii europene din secolul XX.Orbirea zugraveste o lume stranie, o lume a nebuniei in care cu totii sufera de o forma oarecare de dementa, de la personajul central, savantul Kien, pina la menajera si, ulterior, sotia sa, Therese, de la intendentul Pfaff la piticul cocosat Fischerle si chiar la psihiatrul Kien, fratele savantului. To...

Traducere din limba franceza si note de Daniel Nicolescu si Dan Radu StanescuDebutul literar al celebrului regizor sirb Emil Kusturica, o noua intilnire cu povestile si personajele sale pline de viataVolumul Unde sint eu in toata povestea asta? reprezinta debutul literar al lui Emir Kusturica. Cartea celebrului regizor deapana o poveste ce porneste din vremurile de scoala, cind Iuri Gagarin zbura prima oara in spatiu, traverseaza tragedia destramarii Iugoslaviei si a razboiului din Bosnia-Herteg...

Romanul Placerile vietii a fost ecranizat in 1974 in Marea Britanie, filmul avindu-i in rolurile principale pe Paul Aston, Barbara Atkinson si Judy Cornwell. Pentru prestatia ei, aceasta din urma a fost nominalizata in 1975 la Premiul BAFTA.Placerile vietii, un roman scris cu farmecul, intelegerea si umorul caracteristice lui Maugham, este o satira la adresa lumii literare, a parvenitismului si a imposturii intelectuale, valabila oricind si in orice spatiu cultural. Dar autorul nu trage concluzi...

O poveste emotionanta despre legaturile profunde dintre mame si fiice, despre dorinta si amagire, despre puterea neabatuta a iubiriiShanghai, 1912. Violet Minturn este fiica privilegiata a patroanei celei mai exclusiviste case de curtezane din oras. Dar, cind dinastia Qing e rasturnata de la putere, Violet se vede despartita de mama ei in urma unei inselatorii, fiind obligata sa devina „curtezana virgina”.Pe jumatate chinezoaica, pe jumatate americanca, Violet se zbate sa-si gaseasca...

Ultimul canibal descrie o experienta senzationala, fiind o premiera absoluta in diaristica romaneasca.Hanna Bota si-a ales o destinatie de calatorie exotica – Arhipelagul Vanuatu, aflat la celalalt capat al lumii. Aici a admirat frumusetea insulelor, a ajuns in apropierea vulcanului activ Yasur si a incercat sa cunoasca modul de viata al diferitelor triburi. A locuit in colibe din bambus si frunze impreuna cu urmasii canibalilor, a ascultat povesti despre rituri si practici ceremoniale, ob...

Cesare Pavese, unul dintre cei mai mari scriitori italieni ai secolului trecut, este autorul romanului Femei singure, o capodopera a realismului italian.Roman al descoperirii orasului si societatii, Vara de neuitat are in centru povestea inocentei pierdute a unei orfane, Ginia, o adolescenta de aproape 17 ani care locuieste cu fratele ei, Severino, si lucreaza intr-un atelier de croitorie. Fascinata de Amelia, o tinara de 20 de ani, prostituata care pretinde ca isi cistiga traiul pozind nud pent...

Selectie, traducere din limba engleza si note de Radu Pavel Gheo„Rabdarea lupului era infricosatoare. Rabdarea barbatului era la fel de infricosatoare. Omul ramase intins si nemiscat o jumatate de zi, straduindu-se sa nu lesine, pindind creatura care voia sa-l manince si pe care voia s-o manince. Citeodata, marea toropitoare navalea peste el si barbatul visa indelung, dar, fie ca era treaz, fie ca visa, astepta necontenit rasuflarea hiriita si mingiierea aspra a limbii aceleia.Nu mai auzi ...

O minunata parodie a lumii postmoderne, semnata de David Duchovny, cel care a dat viata personajului Fox Mulder din celebrul serial The X-Files, dar si scriitorului Hank Moody din serialul Californication. David Duchovny a cistigat Globul de Aur pentru cel mai bun actor in rol principal intr-un serial de televiziune.Holy Cow (2015), debutul actorului David Duchovny in lumea fictiunii literare, este o fabula pe cit de nostima, pe atit de emotionanta despre prietenie, religie, umanitate si toleran...

David Grossman este autorul bestsellerului Pina la capatul pamintului, roman distins in 2009 cu premiul Albatros, acordat de Fundatia Gunter Grass din Germania, si in 2011 cu premiile Medicis Etranger si JQ-Wingate, o cutremuratoare poveste despre iubire si prietenie, in care istoria intervine mereu cu brutalitate in destinul oamenilor.Cel mai trist om din lume e clovnul, se stie. Si cind clovnul se apuca sa rida de el insusi si de viata lui cea trista, lumea din jur e nelamurita: ar trebui sa r...

Povestea unei expeditii memorabile, greu de egalat in viitorAproape 7.000 de kilometri strabatuti pe jos. Nopti petrecute in salbaticie, hrana limitata si nenumarate pericole. Paduri tropicale, savane, mlastini, desert si oaze de verdeata luxurianta. Sapte tari diferite. Nimeni nu a mai parcurs acest traseu astfel. Levison Wood povesteste in detaliu aventurile dramatice, dar fascinante de care a avut parte strabatind malurile Nilului. Pe parcursul calatoriei a descoperit lucruri incredibile desp...

Unul dintre cei mai importanti si mai influenti scriitori ai lumii, autorul capodoperelor Crima si pedeapsa, Fratii Karamazov, Idiotul sau Demonii, carti traduse in toate limbile, adaptate pentru teatru sau ecranizate.Diferit de celelalte romane ale lui Dostoievski, Adolescentul e istorisit din perspectiva unui tinar de nouasprezece ani, a carui naivitate se reflecta intr-o voce narativa la fel de ingenua precum este si protagonistul cartii. Fiul nelegitim al unui mosier depravat, tinarul Arkadi...

Pe drum, romanul cel mai cunoscut al lui Jack Kerouac, este considerat o Biblie a Generatiei Beat.Romanul este, in acelasi timp, o descriere a Americii anilor ’50 si a beatnicilor, a tinerilor obsedati de exprimarea libertatii individuale, aflati intr-o cautare frenetica a adevarurilor supreme, indiferent de mij-loacele folosite, de la calatorii initiatice la sex si droguri. Pe drum are multe accente autobiografice, personajul principal, Dean Moriarty, fiind un alter ego al lui Neal Cassad...

Traducere din limba japoneza si note de Iuliana OprinaUnul dintre cei mai indragiti scriitori japonezi, autorul bestsellerului 1Q84Dupa patru ani de la intimplarile din romanul In cautarea oii fantastice, in urma unui vis obsesiv, eroul fara nume al lui Murakami hotaraste sa se intoarca in Sapporo, in speranta de a descoperi un indiciu care sa-l ajute sa o gaseasca pe Kiki, iubita lui disparuta fara urma. Acesta este inceputul unui dans hipnotic ce ii poarta pasii din Sapporo in Tokyo si Hawaii,...

Pornind de la un personaj real, Allan Bloom, marele profesor de filosofie politica si bun prieten al scriitorului, Saul Bellow face in Ravelstein un portret biografic romantat. Observator plin de haz si de ironie, autorul urmareste viata excentrica a profesorului „pe care intelectul il facuse milionar”. In ultimul an de viata, profesorul ii cere prietenului sau sa ii scrie biografia fara menajamente si fara sa ascunda nimic, iar rezultatul este Ravelstein, un savuros roman biografic,...

Un roman despre dragoste si nestatornicia eiCartea lui Hiromi Kawakami cuprinde marturisirile a zece femei si tot atitea povestiri din care, pornind de la frinturi de amintiri, cititorii pot recompune personalitatea fascinanta, greu de prins, magnetica a unui barbat. Fie ca este vorba despre legaturi adolescentine sau din amiaza vietii, eroul dovedeste un sarm fara gres. Intriga donjuanismul nelinistit, nepasarea pe care Nishino o afiseaza, desi e chinuit uneori de angoase morbide, de dragostea ...