Carti in categoria Romane

Considerata cea mai importanta opera a literaturii iraniene moderne, Bufnita oarba este o metafora a degradarii spiritului. Un adevarat panoptic de imagini suprarealiste, capodopera lui Sadegh Hedayat descrie in cele mai mici amanunte disperarea impinsa dincolo de limite a unui tinar care si-a pierdut iubita misterioasa. Pe masura ce personajul aluneca treptat in nebunie, cititorul devine prizonierul viziunii sumbre a scriitorului asupra conditiei umane.„Privea fara sa vada, un suris extat...

„O poveste adevarata si o carte superba, perlata la rastimpuri de tablouri insorite si de fulguratii de scriitura.” (Le Point)Melanj de fictiune si confesiune, Lectii aparte respira aceeasi virtuozitate si sensibilitate cu care Helene Grimaud interpreteaza o piesa muzicala, fiind o invitatie sa redescoperi farmecul lumii si bucuria de a trai. Epuizata de turnee, de inregistrari si de munca la adapostul pentru lupi, Helene hotaraste sa se rupa de rutina zilnica si sa porneasca intr-o ...

Traducere din limba engleza de Carmen ToaderCind Lucy Brennan, o antrenoare de fitness bisexuala din Miami Beach, dezarmeaza un barbat care ataca doi vagabonzi inspaimintati, politia si reporterii de stiri isi fac aparitia ca din senin, iar in citeva ore ea se trezeste eroina locala. Singurul martor ocular al incidentului, Lena Sorenson, o artista supraponderala si deprimata, devine curind obsedata de ea si ii cere s-o ajute sa slabeasca. Dar, cind atacatorul dezarmat se dovedeste a fi victima d...

Premiul Nobel pentru Literatura 1976Adevarat portret caleidoscopic al unui erou contemporan, romanul lui Bellow este povestea profesorului Moses Herzog, deopotriva martir, narcisist si autoironic. Desi vede cum, incet, dar sigur, totul in jurul sau se dezintegreaza (a esuat ca scriitor si ca parinte, a fost parasit de sotie si tradat de cel mai bun prieten), Herzog se considera un supravietuitor. Astfel, el continua sa scrie scrisori – pe care insa nu le trimite niciodata – dusmanilo...

Stella Sweeney se considera o femeie obisnuita, care duce o viata normala alaturi de sot si de cei doi copii, cistigindu‑si traiul impreuna cu sora ei, dintr‑un salon de infrumusetare. Intr‑o zi, Stella se imbolnaveste grav si ajunge la spital, unde va ramine citeva luni, cu totul paralizata si capabila sa comunice doar din priviri. Cind isi revine, Stella afla ca neurologul care o trateaza, doctorul Mannix Taylor, a scris, folosindu‑i numele, o carte inspirata de viata si de boala ei, c...

„Un roman de o forta extraordinara, care ilustreaza, fara indoiala, mostenirea marilor prozatori moderni ai Japoniei.” (La Vanguardia)Intr-un cartier marginas din Tokyo, pe o strada comerciala, se afla un magazin de maruntisuri aparent banal. Insa aici, intr-un spatiu cu parfum nostalgic, se tes incetul cu incetul, cu rafinament si subtilitate, povesti de iubire tradata sau neimplinita. Virstnicul domn Nakano, patronul pravaliei, tinjeste dupa ceva nedefinit si isi imparte viata intr...

„Un minunat tablou al Japoniei, pe care rareori il putem zari dincolo de imaginea publica a acestei tari.” (The Washington Post Book World)In anii 1980, cind era deja stabilit in Japonia de mai bine de un deceniu, Alan Booth a facut o lunga drumetie: a pornit din extremitatea nordica a tarii, capul Soya din insula Hokkaido, si a ajuns in cel mai sudic punct al ei, capul Sata din insula Kyushu. A strabatut trei insule, pe o distanta de aproximativ 3.300 de kilometri. O calatorie spect...

Romanele lui Wodehouse din seria majordomului Jeeves au stat la baza unui foarte indragit serial de televiziune, cu Stephen Fry in rolul lui Jeeves si Hugh Laurie in cel al lui Bertie Wooster.In S-a facut, Jeeves!, Gussie Fink-Nottle (cel cu inclinatii catre studiul salamandrelor) se indragosteste de Madeline Bassett si isi pierde o doaga. Verisoara Angela inceteaza sa-l mai iubeasca pe Tuppy Glossop si isi joaca binisor rolul de femeie ridiculizata. Matusa Dahlia a intrat in bucluc pina la git ...

Un roman emotionant despre inocenta primei iubiri, despre razboi si puterea de a-i supravietuiEroina romanului Croitoreasa de la Dachau este o frumoasa londoneza, Ada Vaughan, care nutreste ambitia de a deveni modista, cu un atelier care sa-i poarte numele. Si visul ei nu este, poate, prea greu de indeplinit, fiindca talentul nu-i lipseste. Se intimpla insa ca la 19 ani, citi are in 1939, Ada intilneste un barbat fermecator, pe Stanislaus von Lieben. Cind afla ca Stanislaus e conte, visurilor sa...

Traducere din limba engleza si note de Vali Florescu„Shopaholica Becky e mai amuzanta ca niciodata in incercarile sale de-a reusi la Hollywood ca stilista pentru vedete.” (People)La cumparaturi pentru vedete (2014) o readuce in prim‑plan pe mult indragita Becky Brandon (Bloomwood, inainte de casatorie), de aceasta data in spatiul fabulos al Hollywoodului. Se plimba printre vedete, sau cel putin asa te‑ai astepta, fiindca sotul ei a obtinut un contract prin care o reprezinta pe fa...

In vara anului 1962, cu putin inainte ca The Beatles sa devina faimosi, Edward si Florence se casatoresc in orasul universitar Oxford. Ceremonia decurge bine, serviciile sint satisfacatoare, petrecerea, vesela si, in sfirsit, cei doi ramin singuri. Sint fericiti, poate un pic prea emotionati. Iau cina intr-un loc numit plaja Chesil, asteptind noaptea nuntii. Cu o acuratete innebunitoare, vom afla povestea acestei nopti, care, incalcind orice simt al firescului, nu se mai consuma. Cei doi tineri ...

Traducere de Elena MalnaiDocumentarul bazat pe aceasta carte a fost distins cu premiul BAFTA pentru cel mai bun film britanic al anului 2004 si a fost inclus pe lista PBS a celor mai bune 100 de documentare din toate timpurile.In 1985, Joe Simpson si prietenul sau Simon Yates reusesc sa escaladeze pentru prima data masivul Siula Grande pe fata lui vestica. De pe virf, la 6.344 de metri altitudine, cei doi admira privelistea Anzilor peruvieni care se intind cit vezi cu ochii. Entuziasmul lor se v...

Continuarea bestsellerului Bazarul pe roti, un clasic al literaturii de calatorie.In septembrie 1973, Paul Theroux parasea gara londoneza Victoria pentru a porni intr-o calatorie cu trenul de-a lungul Europei si Asiei, pina in Japonia si inapoi. Dupa 33 de ani Theroux repeta aceasta aventura, observind cum s-au schimbat intre timp atit zonele pe care le strabate din nou cu trenul, cit si el insusi. Trenul-fantoma catre Rasarit descrie noua calatorie, printr-o Europa de Est inca buimacita de comu...

Romanul care a rascolit destinele unei generatii.Roman ce a scandalizat societatea franceza la jumatatea secolului trecut, Bonjour tristesse s-a vindut in peste doua milioane de exemplare si a fost tradus in douazeci de limbi.Bonjour tristesse urmareste peripetiile unei adolescente care incearca sa inteleaga si sa controleze lumea din jur. Cecile isi petrece vacanta de vara la tarmul Mediteranei, impreuna cu tatal ei si cu iubita acestuia, Elsa, o tinara frivola, ahtiata dupa viata mondena, cu c...

Un roman al marilor intrebari, scris de unul dintre maestrii literaturii germane contemporane, autorul bestsellerului CititorulUn tablou celebru, de care nimeni n-a mai auzit multa vreme, reapare in imprejurari misterioase. Este o surpriza pentru lumea artei, dar si o lovitura pentru barbatul care, pe cind era un tinar avocat, a mediat un conflict intre autorul si proprietarul tabloului. Aflat la mii de kilometri de casa si la decenii dupa momentul in care tabloul si femeia pe care o infatiseaza...

Autor distins cu Man Asian Literary Prize 2009Nuvela „Sotii si concubine” a inspirat scenariul filmului Raise the Red Lantern, nominalizat la Oscar (1991) si cistigator al premiului Bafta (1993).Lumea lui Su Tong este lumea burgheziei decadente, un rol insemnat revenindu-le tinerelor din prima jumatate a secolului XX si din perioada Revolutiei Culturale lansate de Mao Zedong. Songlian, protagonista nuvelei care da titlul volumului, este o tinara de 19 ani care abandoneaza studiile un...

Traducere din limba germana si note de Mihai IsbasescuPremiul Nobel pentru Literatura 1981Tradusa peste tot in lume, Orbirea face parte dintre marile carti ale literaturii europene din secolul XX.Orbirea zugraveste o lume stranie, o lume a nebuniei in care cu totii sufera de o forma oarecare de dementa, de la personajul central, savantul Kien, pina la menajera si, ulterior, sotia sa, Therese, de la intendentul Pfaff la piticul cocosat Fischerle si chiar la psihiatrul Kien, fratele savantului. To...

Traducere din limba franceza si note de Daniel Nicolescu si Dan Radu StanescuDebutul literar al celebrului regizor sirb Emil Kusturica, o noua intilnire cu povestile si personajele sale pline de viataVolumul Unde sint eu in toata povestea asta? reprezinta debutul literar al lui Emir Kusturica. Cartea celebrului regizor deapana o poveste ce porneste din vremurile de scoala, cind Iuri Gagarin zbura prima oara in spatiu, traverseaza tragedia destramarii Iugoslaviei si a razboiului din Bosnia-Herteg...

Romanul Placerile vietii a fost ecranizat in 1974 in Marea Britanie, filmul avindu-i in rolurile principale pe Paul Aston, Barbara Atkinson si Judy Cornwell. Pentru prestatia ei, aceasta din urma a fost nominalizata in 1975 la Premiul BAFTA.Placerile vietii, un roman scris cu farmecul, intelegerea si umorul caracteristice lui Maugham, este o satira la adresa lumii literare, a parvenitismului si a imposturii intelectuale, valabila oricind si in orice spatiu cultural. Dar autorul nu trage concluzi...

O poveste emotionanta despre legaturile profunde dintre mame si fiice, despre dorinta si amagire, despre puterea neabatuta a iubiriiShanghai, 1912. Violet Minturn este fiica privilegiata a patroanei celei mai exclusiviste case de curtezane din oras. Dar, cind dinastia Qing e rasturnata de la putere, Violet se vede despartita de mama ei in urma unei inselatorii, fiind obligata sa devina „curtezana virgina”.Pe jumatate chinezoaica, pe jumatate americanca, Violet se zbate sa-si gaseasca...