Carti in categoria Romane

Editia a III-a Carte tradusa in limbile franceza (Non Lieu, Paris, 2018) si engleza (Deep Vellum, Dallas, 2021). Intr-o lunga scrisoare adresata barbatului care e pe cale sa o paraseasca, o femeie face o incursiune nonconformista prin meandrele sale fiziologice si psihologice, din copilarie pina la virsta adulta. Ea isi propune sa-i povesteasca fostului iubit, asemenea unei Seherazade, istorii „care sa-l tina treaz toata noaptea”, presarindu-le cu micile intimplari de zi cu zi din ...

Premiul Nobel pentru Literatura 2006 Oare prima experienta erotica poate sa ne hotarasca intreaga viata? Sau destinul ne este trasat doar de forta istoriei si a legendelor? „In noaptea aceea am facut pentru prima oara dragoste cu o femeie. A fost teribil de rascolitor si la fel de minunat. Toate ideile pe care le nutream inainte cu privire la viata, la femei si la mine insumi s-au schimbat intr-o clipa: Femeia cu Parul Rosu m-a invatat sa ma cunosc si m-a invatat, totodata, sensul ferici...

A fost odata ca niciodata: Partidul Comunist Roman (1921-2021) La implinirea unui secol de la crearea Partidului Comunist Roman, lucrarea de fata propune o ampla reconstituire a inceputurilor fenomenului care a determinat intr-o masura covirsitoare traiectoria istorica a Romaniei in ultima suta de ani. Valorificind un important material documentar si dovedind o remarcabila capacitate analitica, autorii textelor reunite in volum prezinta o imagine detaliata a extremei stingi romanesti, cu accent...

„Unica in acest roman este vocea naratorului sau, un amestec de Holden Caulfield si Karl Ove, maghiar si roman, idealist si cinic, hibrid in multe sensuri, incercind sa gaseasca claritatea, fara sa stie de ce, dintr-un pur instinct moral si estetic, si fara sa stie cum. Daca acceptam pactul autobiografic al cartii, atunci intelegem lumea din care a iesit unul dintre poetii cu adevarat originali ai noii generatii. Marcile lui lirice apar surprinzator si discret, ca mici puncte incandescente...

Coeditare cu Editura Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel” „Aceasta carte aduce la lumina adevarul ascuns despre ce s-a intimplat la Iasi in citeva zile din iunie 1941. Desi numai 5,6% din populatia tarii mai era evreiasca dupa ciuntirea in anul anterior a Romaniei Mari, la Iasi aceasta minoritate era jumatate din populatia orasului. Cind a izbucnit razboiul, contra lor s-a dezlantuit Holocaustul: 14.850 i-au cazut imediat victime, inai...

Premiul Nobel pentru Literatura 2017 Traducere din limba engleza de Vali Florescu Dupa sfisietoarea poveste din Sa nu ma parasesti, Kazuo Ishiguro revine cu un roman de aceeasi factura si la fel de impresionant, care o are in centru pe Klara, o inteligenta artificiala construita cu scopul de a le tine companie copiilor si adolescentilor. In timp ce asteapta in magazin, alaturi de alti „prieteni artificiali”, Klara e remarcata de Josie, o fata hotarita sa si-o aleaga drept tovarasa....

Romanul Numele trandafirului a fost tradus in peste 35 de limbi si ecranizat de Jean-Jacques Annaud in 1986, cu Sean Connery, Christian Slater si F. Murray Abraham in rolurile principale.In anul 1327, intr-o manastire izolata de lume, calugarii sint pe cale de-a fi invinuiti de erezie. Singura lor speranta este ajutorul dat de un faimos franciscan, fratele Guglielmo. Cind lucrurile par sa se limpezeasca intre zidurile misterioasei abatii, calugarii incep sa moara unul dupa altul. Ca sa descopere...

Scriitoarea Flannery O’Connor este considerata, alaturi de William Faulkner, cel mai important reprezentant al literaturii sudului Statelor Unite. Sfetnicul din singe este romanul lui Hazel Motes, care, urmarit de imaginea mamei sale si de educatia religioasa primita de la aceasta, incearca sa formeze o noua biserica crestina fara Hristos. Trecind de la singuratate la cautare, de la afirmare la respingere, Hazel ajunge la o solutie ultima, contradictorie si sublima. „Sfetnicul din s...

Nu exista tara pentru batrini este o carte usor de citit, dar greu de uitat: o poveste cu o intriga alerta, care nu le ofera personajelor nici o sansa, iar cititorilor nici o pauza de respiratie. Debutind cu o tranzactie ratata in urma careia desertul texan se populeaza cu citeva cadavre, un transport de droguri si doua milioane de dolari, sirul de evenimente violente se indreapta spre un deznodamint sumbru, o oda funebra pe tema degradarii morale a legendarului Vest american. „Nu exista ...

„Tragedia unui frontierist, disparut in apele Dunarii, in incercarea disperata de a emigra in anii comunismului, a familiei lui, traumatizata de incertitudine si absenta, suferinta copiilor lipsiti de dragostea parentala, transmisa de la o generatie la alta, competitia dintre frati pentru afectiunea mamei sint doar citeva din temele celui de al doilea roman al Andreei Rasuceanu, Vintul, duhul, suflarea. Fictiunea si documentul se intilnesc intr-o istorie fabuloasa care coboara doua secole,...

Sesizam originalitatea destabilizanta a Sonetelor lui Shakespeare incepind cu destinatarii acestora. Femeia blonda, diafana, cu nume de zeita, a sonetierilor elizabetani se dedubleaza la Shakespeare intr-un tinar angelic, nenumit (Ideea inaccesibila, idealul inalt, petrarchesc) si o femeie bruna, la fel de misterioasa, ce reprezinta pasiunea viscerala, obscena, de fabliaux. Acelasi amestec de carnalitate si sublim se regaseste in Romeo si Julieta, dramatizare a iubirii imposibile din genul sonet...

ISBN: 978-973-46-8259-1Nr pagini: 400Format: 130x200Anul aparitiei: An aparitie: 2020

Traducere din limba japoneza de Iuliana Oprina si Florin OprinaRaminem in 1Q84 sau exista totusi o portita inapoi spre 1984? Menit sa ofere un final povestii lui Tengo si a lui Aomame, ultimul volum aduce o serie de complicatii narative. Desi continua cu acelasi suspans nebun din primele doua volume, povestea trece acum intr-un registru mai cald, mai protector. Optica se schimba, miza se schimba. Structura cartii urmeaza acum nu doua, ci trei fire narative, care tind tot mai mult sa se inter-sec...

Traducere din limba engleza si note de Mihaela BuruianaKate Reddy are tot ce-si doreste o femeie implinita: casa de vis (sau pe-aproape), doi copii iubitori si un sot ca nimeni altul. Copiii au crescut si au devenit adolescenti (a se citi „niste monstri”), Richard, sotul ideal, si-a dat demisia, isi pierde vremea pe velodrom, bea tot felul de sucuri sanatoase, se-mbraca din cap pina-n picioare in lycra si cheltuie banii familiei pe sedinte de consiliere. Si cum Richard, in drumul lui...

Traducere din limba japoneza si note de Diana-Elena Tihan Roman finalist al Man Asian Literary Prize 2012 Tsukiko are treizeci si opt de ani, lucreaza intr-un birou si traieste singura. Ii place sa mearga la bar si sa bea sake. Intr-o zi se intilneste intimplator cu un fost profesor de liceu, un venerabil dascal de literatura caruia, pentru ca nu-si aduce aminte cum il cheama, ii spune „sensei”. Acesta este cu treizeci de ani mai in virsta, pensionar si vaduv. Legatura lor &ndash...

In Furie palpita o energie epica uimitoare, nascuta din comedia cea mai neagra, lipsita de orice urma de compasiune, dintr-o tulburatoare analiza a abisului firii umane si dintr-o coplesitoare poveste de dragoste. Profesorul Malik Solanka, protagonistul romanului Furie, istoric al ideilor si plasmuitor de papusi de renume mondial, decide intr%u2011o zi sa%u2011si abandoneze viata si familia de la Londra, fara nici o explicatie, si sa evadeze la New York. Solanka simte in taina o furie nimicitoa...

Traducere din limba japoneza si note de Diana-Elena TihanRoman finalist al Man Asian Literary Prize 2012Tsukiko are treizeci si opt de ani, lucreaza intr-un birou si traieste singura. Ii place sa mearga la bar si sa bea sake. Intr-o zi se intilneste intimplator cu un fost profesor de liceu, un venerabil dascal de literatura caruia, pentru ca nu-si aduce aminte cum il cheama, ii spune „sensei”. Acesta este cu treizeci de ani mai in virsta, pensionar si vaduv. Legatura lor – care...

Roman a carui ecranizare de exceptie, in regia lui Luca Guadagnino, a cistigat 95 de distinctii, printre care prestigioasele premii Oscar si Bafta pentru cel mai bun scenariu adaptat, semnat de James Ivory. Traducere din limba engleza de Cristian Ionescu Intr-o zi de vara, tinarul Elio asista la sosirea unui nou rezident la vila italiana a parintilor sai de pe tarmul Mediteranei: Oliver, un universitar american de aproape treizeci de ani. Oliver este fermecator, rafinat, plin de vitalitate si ...

Traducere de Nicolae Constantinescu Zeina a crescut intr-o suburbie din Franta, intr-o familie musulmana traditionala. Desi initial a refuzat cu inversunare, din cauza presiunilor familiei si a violentei sotului, a ajuns sa poarte niqab. Ascunzindu-si corpul, fata si chiar ochii, a devenit doar o umbra a fetei dinainte, un spectru fara vointa, fara demnitate, fara identitate. Teama de lovituri, obsesia dezonoarei si a pacatului o condamnau la tacere, supunere si izolare de lume. Pina intr-o zi ...