Carti in categoria Proza diversa

Carte distinsa cu Premiul AKO in 2011 si cu Premiul Uniunii Europene pentru Literatura in 2014. A fost tradusa pana in prezent in douasprezece limbi. „Un roman captivant, de o frumusete cruda... de ani de zile nu am mai citit un roman atat de fermecator.” [The New York Times] Sinopsis: In vara anului 1936, Janna, o tanara olandeza, este trimisa in Germania sa studieze arta scrimei cu un vechi prieten al tatalui ei, maestrul Egon von Bötticher. Intors din Primul Razbo...

Carte distinsa cu Premiul Uniunii Europene pentru Literatura in 2017 si cu Premiul pentru Literatura feminina din Islanda in 2016. A fost tradusa pana in prezent in zece limbi. Sinopsis: De la geamul dublu al micului ei apartament din Reykjavík, o femeie de 78 de ani priveste lumea exterioara, fata de care se simte in acelasi timp expusa si izolata. Rolul ei social s-a terminat, cu toate ca isi doreste sa faca parte in continuare din mersul lucrurilor. Este singura, vaduva, copiii si n...

O carte de eseuri, predici si studii teologice referitoare la problemele cu care Biserica Ortodoxa a trebuit sa se confrunte pe toata perioada pandemiei mondiale. Toate textele sunt intocmite de episcopi, profesori universitari, parinti duhovnicesti, oameni cu discernamant duhovnicesc aparte, care au reusit sa ofere solutii la problemele actuale ce au zdruncinat, intr-o oarecare masura, credinta oamenilor simpli.

Traducere de Marin Malaicu-HondrariPREMIUL UMBRAL PENTRU CEL MAI BUN ROMAN AL ANULUI 2019Istoria mare si istoriile personajelor – protagonisti sau martori, calai sau victime – se intrepatrund intr-un nou roman emblematic pentru creatia lui Mario Vargas Llosa. Un roman profund si alert, bazat pe fapte si documente, care imbina meditatia lucida si amara asupra fortelor ce guverneaza istoria cu naratiunea plina de suspans si personajele memorabile, alcatuind un tablou fascinant si tragi...

Traducere si note de Marlena Braester Premiul francez WIZO 2003 • In 2011, dramatizare (Tel Aviv) si adaptare ca opera (Bari, Italia) • Traduceri in peste 20 de tari.„Am scris aceasta carte cu tot ceea ce am. Limbaj, muzica, structura… Dintre toate, mi-e cea mai apropiata. Aproape de mine, aproape de ceea ce am dorit intotdeauna… Am mers cat de departe am putut.“ – AMOS OZUna dintre cele mai fascinante carti ale lui Amos Oz, Aceeasi mare este o polifonie...

Originalitatea lui Adolfo Bioy Casares izvoraste din arta inconfundabila de a structura, intr-un demers narativ unitar, de un echilibru desavarsit, cele doua coordonate esentiale ale creatiei sale: cea fantastica si cea omeneasca. „Fantasticul este una dintre marile chei ale literaturii mele”, spune autorul, convins ca „realitatea poate fi fantastica in orice clipa, fiindca uneori viata ne ofera o viziune momentana a ceva ce altereaza ordinea realului”.Imbinand subtil ele...

Premiul Noii Academii Suedeze pentru Literatura 2018 Grand Prix Litteraire de la Femme 1986 Traducere din limba franceza si note de Alexandra Cozmolici Fiica a unei sclave violate de un marinar englez in drumul spre Barbados, Tituba se naste din tragedia mamei: Abena da viata pe un pamint strain, in care mirosul singelui pluteste peste plantatiile colonistilor. Ramasa orfana la sapte ani, Tituba, curind eliberata, e luata in grija si initiata in tainele tamaduirii si ale magiei de batrina Man...

Traducere din limba engleza si note de Mihaela Negrila Trei surori, trei regine deapana povestea celor doua surori ale lui Henric al VIII-lea, Margaret si Mary, si a cumnatei acestora, Caterina de Aragon, dezvaluind rolul important pe care l-au jucat in Anglia acelor vremuri, caci soarta le pune intr-o situatie unica pentru niste surori: aceea de a fi toate regine – Caterina in Anglia, Margaret in Scotia si Mary in Franta. Unite de loialitatea familiala si de afectiune, cele trei femei se...

Copilaria nefericita si petrecuta departe de familie i-a impietrit inima ducelui de Greycourt si i-a adus reputatia nemeritata de libertin imoral si bogat, preocupat doar sa-si extinda ducatul. Convins ca nu poate iubi si nici nu poate fi iubit, Grey nu este interesat sa-si gaseasca o sotie, indiferent cat de incantatoare ar fi femeia care ii iese in cale. Insa cand mama lui ramane iar vaduva, Grey o cunoaste pe incantatoarea si neconventionala Beatrice Wolfe, cea care se ocupa de funeraliile ...

O colectie de douazeci si sapte de povestiri care poarta amprenta inconfundabila de inteligenta ascutita, ironie muscatoare, fantezie si umor a autoarei bestsellerului Zatul si a Lumilor eterice. Pereti albi este cea mai cuprinzatoare colectie de proza scurta a Tatianei Tolstaia, in care autoarea ii poarta pe cititori prin universul banal si totusi fascinant al celor napastuiti de soarta. Cele douazeci si sapte de povestiri ne strecoara in lumile nebanuite ale orfanilor, ale iubirilor pierdute, ...

INAINTE, ERAM UN MILION DE LUCRURI.ACUM NU SUNT DECAT UNUL SINGUR. FATA ARSA.Ava Lee a pierdut tot ce poate pierde un om: parintii, pe cea mai buna prietena, casa. Ba chiar si chipul. Nu-i trebuie o oglinda pentru a sti cum arata – isi poate vedea reflexia in ochii tuturor.La un an dupa incendiul care i-a distrus lumea, unchiul si matusa ei iau decizia ca tanara sa se intoarca la scoala. Sa incerce sa fie din nou „normala”. Orice o fi insemnand si asta. Dar Ava stie ca acest pl...

Este Ajunul Craciunului in Harlem, dar Lolly Rachpaul, in varsta de 12 ani, si mama lui nu se pregatesc de sarbatoare. Durerea provocata de uciderea fratelui mai mare al baiatului intr-o rafuiala dintre gastile de cartier este inca prea proaspata.Cand Yvonne, iubita mamei sale, ii daruieste doi saci imensi, plini cu caramizi Lego, Lolly simte ca viata lui capata sens. Daca pana atunci baiatul urmase cu rigurozitate instructiunile de asamblare de pe cutie, acum se vede silit sa isi puna mintea la...

Cele zece povestiri ale acestei carti se situeaza la granita imperceptibila dintre viata si moarte, vis si realitate, amintire si vedenie. Personajele lor traiesc prietenia, iubirea, suferinta bolii, a despartirii sau a doliului cu o tulburatoare acceptare insotita de premonitii si de mesaje criptice. Iubiri, semne si minuni dintr-un nevazut magic rup valul realitatii patrunzand pe neasteptate in miezul vietii. Miscandu-se cu gratie in spatiu – Bucuresti, Oradea, Stockholm, New York, Barce...

O meditatie autobiografica de o maturitate stilistica surprinzatoare, la granita dintre poem si proza. Un tanar profesor ceh vine intr-un sat din Banat ca sa ii invete pe copiii cehilor de aici sa scrie si sa citeasca. Ei il invata sa aprinda focul in soba cu coceni inmuiati in motorina. Paduri de carpen si gropi carstice, livezi abrupte, dude, strugure rascopt si salcami in floare, imensa casa alba cu obloane albastre de pe creasta dealului, ciudatul fel de a trai si a muri al oamenilor locului...

Analogiile sunt forme ale expresiei foarte lamuritoare. Ele nu doar ne ingaduie sa descoperim structuri individuale pe care altfel le-am putea trece cu vederea,dar ele ne fac totodata sa gandim lucrurile in contexte mai largi. An aparitie: 2021Format: 20 X 13Numar pagini: 108

Cunoscutul prezentator radio Johnny Spicu este in vacanta cu prietenii. Totul e bine, pana primeste un telefon care ii schimba complet planurile. Apartamentul ii este jefuit, iar in fata locuintei a fost gasit cineva...Comisarul Voinescu se ocupa de caz, iar impreuna cu Delia calatoreste la Roma, Edinburgh – Scotia si in alte locatii misterioase sa gaseasca criminalii.Lectii de viata, suspans, umor, ganduri alese si o noua situatie: Delia, sotia comisarului, este insarcinata.La bine si la ...

O carte-cult, o redescoperire editoriala de senzatieTraducere din limba italiana si note de Cerasela BarboneUltima vara in oras e un roman al marilor ratari, imbibat de melancolie, tristete si dezabuzare, in decorul luminos al Romei de la sfirsitul anilor 1960. Protagonistul sau, Leo Gazzarra, a plecat in tinerete din Milano si acum traieste din expediente, caci ii lipseste dorinta de a reusi, de a parveni intr-o lume aparent plina de oportunitati. Intelectual rafinat, dar lipsit de morga, cucer...

Theodore Dreiser, autorul unor capodopere precum O tragedie americana si Sora Carrie, reda in aceasta carte lupta unei femei frumoase, dar saraca, pentru a avea parte de iubire si fericire, intr-o lume cruda si nedreapta.Ea are sansa sa intalneasca un barbat mai in varsta decat ea, care o iubea cu adevarat, dar acesta moare curand, lasand-o in pragul disperarii, cu un copil pe cale sa se nasca. Insa, destinul nu pare sa o abandoneze.Va cunoaste un tanar frumos, bogat care se indragosteste nebune...

Proza lui Edgar Poe constituie marturia cea mai complexa a pozitiei prioritare in declansarea curentelor de innoire a literaturii. „Prabusirea Casei Usher si „Carabusul de aur” sunt doar doua dintre povestirile lui Edgar Allan Poe care au fortat frontierele imaginarului, imbinand teritoriile vietii si ale mortii intr-o sinteza halucinanta, o viziune ce da valoare simbolica unor proiectii bolnave ale lumii reale. Miscarea literara Junimea condusa de Titu Maiorescu ii descopera p...

Premiul Nobel pentru Literatura 1957Traducere din limba franceza si note de Marina VazacaPostfata de Carl Gustav BjurströmPentru prima data in limba romana, apar reunite sub titlul Discursurile din Suedia discursul rostit de Albert Camus la Stockholm dupa ceremonia decernarii Premiului Nobel pentru Literatura si conferinta sustinuta in fata studentilor de la Universitatea din Uppsala in decembrie 1957. Ele nu au putut fi traduse inainte de 1989 pentru ca viziunea lui Camus despre misiunea a...