Carti in categoria Proza diversa

Tara zapezilor este un roman clasic al literaturii japoneze moderne si a figurat printre cele trei opere citate de juriu in 1968, cand lui Yasunari Kawabata i s-a decernat Premiul Nobel pentru literatura. Initial o povestire publicata intr-o revista literara in 1935, romanul si-a capatat forma definitiva abia in 1948. Shimamura are obiceiul de a se retrage iarna intr-o micuta statiune montana, lasand in urma agitatia capitalei si viata de familie. Aici, in „tara zapezilor“, o intaln...

„O blana de vulpe in apartamentul profesoarei Adina devine un simbol al amenintarilor unei Securitati omniprezente pe cand regimul incepe deja sa se clatine. In imagini expresive si de o frumusete infricosatoare, Herta Müller reconstituie panorama cruda si inspaimantatoare a dictaturii si a unei societati distruse pana la radacina. Decaderea oamenilor, ba chiar a unei intregi tari, este redata aici pana in cele mai mici detalii – in toata aceasta suferinta pare ca natura insasi ...

„Binevoitorul nostru cititor se va intreba, poate, cum de ne-am asumat curajul de a ne avanta intr-o atat de temerara intreprindere, cum este aceea a unei noi traduceri a poemelor homerice, si, mai cu seama, a uneia dorite in hexametri. Vom marturisi, prin urmare, deschis ca am ajuns treptat sa simtim aceasta inclinare nu ca pe o indrazneala, ci ca pe o necesitate de neocolit: nimeni nu poate tagadui faptul ca orice lume civilizata, orice natiune cultivata si cu respect pentru sine are ind...

In gradina Ghetsimani, un barbat asteapta sa fie prins si dat pieirii. Numele lui este Iesua, si e fiul unui dulgher umil din Nazaret. Dar cum se face ca este dusmanul Cezarului si al Sinedriului? Cum de-a ajuns acest nazarinean sa fie o amenintare pentru puterea lumeasca si cea a lui Dumnezeu? Soarta ii este pecetluita. Nu va vedea Ierusalimul in sarbatoarea Pastilor. Va muri pe cruce, si o stie. Pilat din Pont i-a hotarat moartea fara sa clipeasca, nebanuind ca, trei zile mai tarziu, zvonul In...

Strabatand secolele, noul ciclu romanesc al lui Eric-Emmanuel Schmitt proiectat in opt volume, poveste de dragoste nemuritoare si ampla panorama a istoriei umanitatii, a fost inaugurat deParadisuri pierdute. InPoarta cerului, al doilea roman al ciclului, Schmitt reinvie complexa si stralucitoarea civilizatie mesopotamiana. Continuandu-si calatoria prin istoria omenirii, Noam se trezeste dintr-un somn lung pe malul Nilului, in 1650 i.Chr. si porneste catre Memfis, capitala celor doua regate ale ...

Cel de-al patrulea roman al scriitoarei Kate Morton, Pazitoarea tainei, a castigat, in 2012, Fellowship of Australian Writers National Literary Awards – Christina Stead Award iar in 2013, Australian Book Industry Award for General Fiction Book of the Year, People''s Choice – Queensland Book of the Year si American Library Association Award – Women''s Fiction Category. Bestseller international, a figurat in topurile de vanzari din The Times si New York Times. 1961: Intr-o super...

Traducere si note de Anca Milu-Vaidesegan Postfata de Benjamin Moser Fericire clandestina. Proza scurta 1971–1977 este cel de-al doilea volum din integrala prozei scurte lispectoriene, aparuta pentru prima data in limba romana la Editura Humanitas Fiction. Cele optzeci si cinci de povestiri reunite in doua volume – cel dintai a vazut lumina tiparului in 2021, sub titlul Cea mai mica femeie din lume. Proza scurta 1940–1964 – constituie un eveniment editorial, inscriindu-...

„Fara a cunoaste proza sa literara, imaginea pe care ne o putem face despre opera lui Eminescu ar fi, incontestabil, imperfecta. Cu totii am citit candva Fat-Frumos din lacrima, sau Sarmanul Dionis, dar aceste titluri nu acopera decat o mica parte din tezaurul proiectelor de beletristica. Invocam, adesea, marile reusite ale poeziei si prozei sale, fara sa avem in minte continentele nebanuite care le sustin sau care s-au desprins, candva, din acelasi atelier, croindu-si drumul propriu. Ci...

Traducere de Doru Mares Strabatand secolele lanseaza o provocare extraordinara: povestirea istoriei omenirii sub o forma pur romanesca, intrarea in Istorie prin istorisiri. Un proiect conturat acum mai bine de 30 de ani si la care Eric-Emmanuel Schmitt a lucrat neobosit, adunand informatii istorice, stiintifice, religioase, medicale, sociologice, filozofice, tehnice, lasandu-si in acelasi timp imaginatia sa proiecteze personaje puternice, de neuitat, si o poveste fascinanta. Paradisuri pierdut...

Traducere de Anca BarbulescuPentru Oliver Sacks, omul este o fiinta muzicala prin excelenta. Nu in cine stie ce sens metaforic, ci intr-unul cat se poate de concret: in creierul uman, zona implicata in tot ce tine de muzica – de la compozitie si interpretare pana la auditie si miscare ritmica – e mai intinsa decat zona raspunzatoare de limbaj. Concluziile autorului se bazeaza pe cercetarea simptomatologiei unui mare numar de pacienti afectati de probleme neurologice avand manifestari...

Traducere de Florin OprinaFluviul constiintei, una din cele doua carti la care Oliver Sacks a lucrat inainte sa ne paraseasca, este o colectie de zece eseuri care izvorasc din pasiunea pentru cele mai irezistibile si fecunde aspecte ale aventurii umane: evolutia, creativitatea, memoria, timpul, constiinta si experienta. Ele pot fi citite in acelasi timp ca o introducere si ca o concluzie la opera acestui mare ganditor si om de stiinta al vremurilor noastre – o incercare de a intelege ce an...

Lumea zugravita in Nemurirea este o lume descompusa, alcatuita din cioburi care pe alocuri se imbina fara fisura si pe alocuri refuza orice potrivire. Un gest nelamurit, o pereche de ochelari sparti, o senzatie tulbure sunt, in romanul lui Kundera, suduri capabile sa aboleasca timpul, sa creeze punti peste care se trece cu usurinta dintr-un veac intr-altul. Aproape nimic, in schimb, nu reuseste sa apropie personajele prinse in vacarmul prezentului; miscarile lor asculta parca de o nehotarata plu...

Traducere de Vlad Russo si Vlad Zografi„Mi-am intitulat comediile «antipiese», «drame comice», iar dramele mele – «pseudodrame» sau «farse tragice», caci, mi se pare, comicul este tragic, iar tragedia omului e vrednica de luat in ras. Pentru spiritul critic modern, nimic nu poate fi luat pe de-a-ntregul in serios, nimic pe de-a-ntregul in ras. Am incercat, in Victimele datoriei, sa inec comicul in tragic. Amedeu e, inainte de toate, dra...

Traducere de Sinziana DragosRoman cinematografic in spiritul marilor productii Gosford Park si Ramasitele zilei, Casa de la Riverton reinvie saga engleza de la inceputul secolului XX.La Riverton, in 1924, un garden party reuneste crema societatii tinere. In vreme ce muzica de dans insufleteste spiritele, explozia unui glont rasuna in noapte: poetul Robbie Hunter isi pune capat zilelor, iar drama lui va schimba pentru totdeauna viata familiei Hartford. Pana si Grace, menajera, paraseste domeniul ...

Acest volum urmeaza editia jubiliara alcatuita de Andrew Biswell. Ea cuprinde romanul revizuit dupa manuscrisul original din 1961, comparat cu mai multe variante publicate in timp, insotit de Prologul si Epilogul scrise de Anthony Burgess in anii ’80 pentru versiunea dramatica, de eseuri, articole si fragmente inedite din interviuri ale scriitorului care tin de geneza, transpunerea cinematografica si scenica a cartii, precum si de recenzii semnate de mari autori. Portocala mecanica a fost ...

Kawabata este primul scriitor japonez caruia i s-a acordat Premiul Nobel pentru Literatura (1968). Povestirile lui, adevarate bijuterii literare, au simplitatea inselatoare a artei Extremului Orient.Povestirile lui Kawabata au frumusetea unor stampe japoneze, delicatetea si echivocul lor incarcat de semnificatii subterane. Textul care da titlul volumului -- Dansatoarea din Izu -- este considerat la piece de resistance; singuratatea si prima dragoste, cautarea de sine, granita precara dintre inoc...

Dupa Scurta istorie a timpului, celebra carte vinduta in milioane de exemplare, Stephen Hawking continua sa prezinte publicului din intreaga lume ideile sale, alegind pentru Universul intr-o coaja de nuca un numar mare de ilustratii prin care sa prezinte cit mai plastic rezultatele obtinute intre timp in fizica fundamentala.Stephen Hawking, unul dintre cei mai influenti ginditori contemporani, e cunoscut nu numai pentru ideile sale indraznete, dar si pentru modul clar si plin de spirit in care s...

Alegand lozinca insurgentilor Sorbonei din mai 1968 drept titlu al romanului sau, Milan Kundera asaza destinul unei intregi generatii sub semnul esecului. Eroul sau nu este insa un tanar al acelor locuri si vremuri, ci unul care-si traieste dureroasa maturizare in epoca instaurarii regimului comunist in Cehoslovacia. Adolescent vulnerabil, bantuit de teama de ridicol, dar de o extrema puritate, poetul Jaromil se simte atras de ideologia marxista, care-i promite o iluzorie revansa impotriva unei ...

„Flaubert spunea: «A scrie e un mod de a trai». Ei bine, eu sunt dovada vie ca asa este. Eu traiesc scriind. Munca imi organizeaza viata, ma apara de frustrari, de esecuri, de obstacolele pe care le infruntam toti in viata de zi cu zi. Munca imi ordoneaza tot ce mi se intampla, bune si rele, oamenii pe care ii cunosc, lucrurile pe care le vad, le citesc, le visez si, desigur, mi le imaginez. Am ajuns chiar sa am impresia ca tot ce fac nu are, in ultima instanta, alta ratiune de...

Monumentalul roman al lui Romain Gary, impregnat de un umanism profund, a primit in 1956 Premiul Goncourt si a fost ecranizat in 1958 de John Huston, avandu-i in distributie pe Trevor Howard, Juliette Gréco, Errol Flynn si Orson Welles. La ora crepusculului imperiilor coloniale, cand popoarele incearca sa-si castige libertatea si sa traseze granite, Africa este un butoi cu pulbere. Franta vrea sa-si mentina cu orice pret dominatia, iar insurgentii strang randurile, fiecare tabara cunosca...