Carti in categoria Proza diversa

JUNG MI‑KYUNG (1960–2017) a scris trei romane si mai multe volume de povestiri si a primit prestigiosul premiu literar sud‑coreean Yi Sang in 2006. „Povestitorii impartiali ai lui Jung, atitudinea ironica si umorul adesea subtil (sau chiar negru), combinate cu tema uniforma a lumii moderne care indeparteaza emotiile din relatii fac ca Iubita fiului meu sa reprezinte un castig esential pentru biblioteca oricarui fan de fictiune moderna coreeana, de fapt un castig esential in bibl...

Supravietuire se asaza alaturi de Efectele secundare ale vietii si de ?apte Octombrie in ceea ce poate fi privit ca o trilogie. O desfasurare romanesca originala, intr-o stilistica proaspata, cu un joc indraznet al vocilor narative. O provocare inalta, poate ca nu intotdeauna usor de asumat de autor si de cititor deopotriva. Dar, pentru Vlad Zografi, si a scrie, si a citi literatura tine de supravietuire. „Sunt aproape 30 de ani de cand, cu un proaspat tiltu de doctor in fizica obtinut ...

Traducere din limba rusa de Emil Iordache Sotul etern descrie intalnirea aproape suprarealista intre un vaduv incornorat si amantul sotiei sale moarte. Intr-o vara inabusitoare petrecuta la Sankt-Petersburg, bogatul mosier Velceaninov este bantuit de chipul unui barbat pe care il tot intalneste pe strada. Cand acesta ii face o vizita-surpriza, isi da seama ca este un vechi prieten, Trusotki, a carui raposata sotie, Natalia Vasilievna, ii fusese amanta. In momentul in care cei doi barbati reinno...

Literatura clasica a popoarelor antice s-a inspirat cu mult mai mult din traditiile, miturile, legendele provenind din epoci anterioare, decat din contemporaneitatea proprie. Acest lucru a rezultat, intro oarecare masura, din evitarea de catre autorii respectivi a unor conflicte directe si castele care dominau in societatile acelor vremuri. Numar pagini: 293Format: 23x15An aparitie: 2021

Reprezentari ale cartii postale recupereaza ipostazele de incordare si putere ale cartii postale ca tehnologie a comunicarii la inceputul secolului al XX-lea. Cu o gama uluitoare de informatii, Monica Cure demonstreaza remarcabila putere culturala si literara a cartii postale si rescrie naratiunile contemporane ale noilor medii. Numar pagini: 277Format: 23x15An aparitie: 2021

In timp ce razboiul ravaseste o lume intreaga, printesa Elisabeta din Casa regala de Windsor isi intalneste printul: un ofiter de marina chipes, pe care-l cunoscuse inca de pe cand era doar o fetiscana. Insa Philip, tanarul locotenent din Marina Regala, el insusi de stirpe regeasca, este exact ce i s-a spus Elisabetei sa evite: imprevizibil, indraznet si impetuos.Cand regele afla despre relatia celor doi, compatibilitatea printului strain cu mostenitoarea tronului Regatului Unit este pusa la ind...

Traducere si note de Cristina Nicolae Bestseller USA Today • Inclus de American Booksellers Association in Indie Next Great Reads List si November 2019 Indie Next List Now • Roman publicat in peste cincisprezece tari. O carte despre memorie, pierdere si renuntare, despre obiectele simbolice, pastratoare ale celor mai dragi amintiri, si despre gesturile uneori violente pe care trebuie sa le facem pentru a ne desprinde de vraja lor si a intra pe fagasul vietii noastre. Se spune ca cel ...

Imbinand elemente de roman istoric cu elemente de cronica jurnalistica, Visul celtului este o transpunere in fictiune a celor mai tulburatori ani din viata unui om de legenda: Roger Casement (1864–1916), celebru diplomat britanic, ajuns apoi fervent nationalist irlandez, a carui figura plurivalenta renaste dupa moartea sa. Casement-eroul a fost unul dintre primii europeni care au denuntat ororile colonialismului. De pe urma calatoriilor sale in Congoul belgian si in Amazonia ne-au ramas d...

De neinchipuit un titlu mai putin incitant, cu mai putin efect publicistic decat aceasta „scadere a posibilelor”. E drept, Joseph Incardona ne-a obisnuit cu titluri stranii, precum Derrière les panneaux, des hommes (In spatele pancartelor, oameni), Chaleur (Caldura), si intrigi surprinzatoare, un concurs de sauna – cine va rezista mai mult in caldura inabusitoare a unei saune suedeze? Dar aici s-a intrecut in dezorientarea voita a cititorului. Mai mult, aceasta scadere e...

Puse creionul jos, isi sterse picaturile de sudoare de pe frunte si ceafa, clipi din ochi. Se uita la desen, il privi tot atat cat il privea si desenul pe el. Ce conteaza sa stim daca Louis trasase in acest prim desen un copac, un fruct, o bolta de biserica, niste personaje, Cristos pe cruce, un oras imaginar sau un simplu decor, important este ca initia acum ceea ce ii va permite sa nu se piarda, sa justifice perpetua lui inadaptare, sa conjure inexistenta, rusinea si pacatele, dar mai intai de...

Prix Femina etranger 2014 Farame de viata exploreaza cu o patrundere psihologica si o sensibilitate remarcabile relatiile dintre parinti si copii. Traducere din limba ebraica de Ioana Petridean Zacand la pat in micul ei apartament din Ierusalim, Hemda Horowitz isi analizeaza cu amaraciune intreaga viata: tineretea petrecuta in kibbutz, casatoria lipsita de iubire si instrainarea de cei doi copii ai ei, Avner si Dina. Numeroasele sale esecuri – ca fiica, sotie si mama – se rasfrang...

Aceasta nu este o poveste clasica de dragoste. Este o poveste despre manipulare. Pofta. Tradare. Cand doua inimi se ciocnesc, Universul tremura, dar, in acest caz, Iadul este cel care se misca. Este un dezastru intre apele sangeroase. Este o mizerie intre doua suflete care sunt profund ranite. Este razbunarea unei inimi furioase. Dragostea pare a fi dulce, dar Trinity trebuie sa isi aminteasca un principiu esential: ca zaharul si sarea arata la fel. Pentru Trinity dragostea devine cu usurin...

Intre adevar si mistificare. Calatoria unui reporter de investigatii in lumea stirilor false si a teoriilor conspiratieiExista un razboi iimpotriva adevarului.Si mistificatorii il castiga.Intr-o perioada marcata de fake news-uri si de teorii ale conspiratiei, cartea de fata este un ghid esential pentru intelegerea lumii media moderne. Acest volum dezvaluie pas cu pas modul in care guvernele si corporatiile ascund crimele in masa, coruptia si dezastrul.Cei bogati, cei puternici si alesii dispun d...

Noul volum de nuvele al Monicai Haider vine cu un continut total diferit fata de ceea ce ne-a oferit in volumul sau de debut, ”Las Calea sa decida…”. Daca la primul volum Monica ne-a plimbat prin hatisurile sortii, facandu-ne sa ratacim prin nevazutele ei meandre, pentru ca in final sa ne reveleze destinul personajelor, in ”Simfonii neterminate” ne da posibilitatea, asa cum ne sugereaza si titlul, sa terminam noi povestea. Este un fel de a spune sa terminam poveste...

Pe ansamblu, volumul ”Las calea sa decida…” cuprinde o buna parte din aspectele vietii femeilor din Orient (mai putin Extremul Orient), atat cat am putut eu cunoaste in anii destul de lungi petrecuti in Orient pana in acest moment. Ca sa dau din start o descriere scurta si clara asupra viziunii mele legate de viata in general si de Orient in particular, ambele parcurse si oferite in acest volum de proze, voi spune doar ca optimismul invinge, curajul omului de a-si alege drumul...

„Un roman care vorbeste fara rezerve, dar deloc didactic despre trauma epocii #MeToo.” (Sir Jonathan Bate) Traducere din limba engleza de Lucia Popovici Cand se trezeste pe un iaht fara sa-si aminteasca deloc cum a nimerit acolo, tanara Olivia primeste ajutorul a doi straini care ii vor schimba pentru totdeauna cursul vietii. Alaturi de Mac si Maggie, Oli invata sa navigheze pe ocean si sa-si descopere ochiul artistic si o capacitate foarte rara de a auzi sunete si a simti emotii i...

Ramasa vaduva de curand, Melinda Monroe isi doreste cu disperare o schimbare care sa-i alunge durerea din suflet si sa ofere un suflu nou carierei de asistenta medicala si moasa la un mare spital din Los Angeles. Cand vede un anunt prin care se ofera un astfel de post in Virgin River, un orasel din California, nu sta pe ganduri si accepta imediat. Dar, odata ajunsa acolo, sperantele ii sunt naruite rapid: cabana in care urma sa locuiasca e intr-o stare jalnica, iar medicul local este un batran u...

Nordic Council Literature Prize 2010Prix Femina etranger 2010 Traducere din limba finlandeza de Adela Victoria Korshin Romanul Purificare construieste o complexa drama de familie pe fundalul Estoniei rurale din timpul dictaturii sovietice si apoi din anii 1990, detaliind consecintele pe care le au abuzurile si violentele unui regim represiv. Aliide Truu isi traieste batranetile in singuratate, la marginea unui sat depopulat, pregatindu-si leacurile si muraturile si ascultand radioul, cand in c...

Traducere si note de Adina DinitoiuRoman de mare actualitate prin modul in care sondeaza natura umana si prin privirea lucida asupra ambivalentei bine–rau a acesteia, Marele vestiar foloseste perspectiva inocenta, idealista uneori, a unui adolescent, unul dintre numerosii orfani de la sfarsitul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Povestea lui Lucky si a prietenilor sai, Léonce si Josette, pune in lumina, in mod tulburator, cinismul si lipsa de compasiune a oamenilor, a societatii pos...

Romanul lui Vladimir Sorokin, situat intr-un secol al XIX-lea distopic si echivoc, va dezvalui numai si numai la momentul potrivit de ce masina lui Kozma este trasa de cincizeci de cai nu mai mari decat o potarniche, de ce in Rusia caii de povara sunt inalti cat o casa cu doua etaje si, nu in ultimul rand, de ce misterioasa molima, care le da mortilor forta sa-si paraseasca mormintele, vine din Bolivia. Platon Ilici Garin, medic de provincie, isi propune sa ajunga cu orice pret la datorie, in Do...