Carti in categoria Proza diversa

Roman nominalizat la International Booker Prize 2020 „In Numele celalalt, acumularea ritmata de cuvinte are ceva incantatoriu – un aer aproape sacru.“ The Wall Street Journal Deschiderea magnum opus-ului lui Jon Fosse urmareste in paralel vietile a doi barbati ce traiesc pe coasta de vest a Norvegiei: naratorul, pictorul vaduv Asle, si celalalt Asle, tot pictor. Cei doi sunt identici, versiuni ale aceluiasi om, doua variante ale aceleiasi vieti. Scris intr-un stil hipnotic, N...

Un geniu apocaliptic!“ L’Aurore „Un roman pur si simplu frumos, subversiv! “ Le Point „Aparut in 1975, romanul lui Michel Tournier Meteorii a nedumerit critica si i-a derutat pe cititorii francezi deprinsi cu clasificarile limpezi. Sa fie o saga familiala – dar strabatuta si imprastiata de misterioase suflari cosmice? Povestea unor scandaloase sau lamentabile destine umane deviate, ca niste asteroizi, de la traiectoriile mitologiilor de obarsie din care nu a...

Premiul Nobel pentru Literatura 1998 Traducere din limba portugheza si note de Georgiana Barbulescu Protagonistul romanului Manual de pictura si caligrafie este un pictor mediocru, desemnat prin initiala H., care primeste comanda de a face portretul lui S., directorul unei mari intreprinderi. Dureros de constient de propriile limite, H. recurge la paginile unui jurnal ca mijloc de a-si analiza slabiciunile estetice si de a se intelege pe sine, descoperind astfel ca simte nevoia sa picteze si u...

Inseuara si se inarmara pana-n dinti cu pusti, revolvere, maciuci grele si pumnale. Astfel inarmat pana-n dinti, Alexandru trebuia sa se prezinte pentru ultima data in fata batranului si sa-i puna ultima intrebare. Sa nu-si zica pe urma ca n-au avut grija de dansul pana-n ultimul moment. Poate ca tinuta martiala a feciorului cel mai apropiat sufleteste il va indupleca pe batran; iar daca si dupa asta se va arata neinduplecat, ei n-au ce sa faca. Vor lua-o in galop turbat, pentru a ajunge din ur...

Nevasta-sa, tot asa de dezvelita, cu camasa sfasiata, aproape goala, privea atat de ingrozita spre fereastra, ca ochii ii pareau doua gauri de harca; de buna seama il vazuse.Si-alaturi, intr-o rana, cu fata spre ea, un barbat spatos, enorm, pe care nu-i fu greu sa-l ghiceasca. Anton, hidos in umbra tot mai deplina dinauntru, dormea adanc si horcaiturile lui lugubre se intelegeau din convulsiunile largi si incete ale pieptului.Domnul capitan ii privea nauc; in uimirea lui, buzele ii ramasesera de...

O conspiratie avu loc in gradina „Grandiflora, lipsita de scaune si mese in miezul unei nopti caldute de februar. Dupa dezbateri extrem de insufletite, in timpul carora se respinse cu majoritate covarsitoare propunerea tragerii la sorti a celui care avea sa aduca singur la indeplinire mandatul conspiratiei, se vota in unanimitate o bataie la care sa ia parte toti cei prezenti, pana la completa scoatere din functiune a celui condamnat.Livizi, cum le sade bine unor conspiratori, isi dadura m...

Adrian Anton MARIN s-a nascut la Piatra-Neamt in 1976. A studiat Filosofia la Iasi. A absolvit masteratul in Filozofie aplicata si Management cultural. A lucrat la ApolloniaTV cu emisiuni despre cultura martiala si este dedicat artelor martiale de aproape trei decenii. A publicat eseuri, recenzii si poezie in reviste culturale precum Timpul, Feedback, Zon@ Literara, Scriptor, Cronica, Semnal. I-au aparut versuri in antologia Ziduri intre vii, Editura Zona Publishers, 2013. Debutul editorial are ...

E mult, prea mult de cand am iesit din curgerea universala si am sarit pe mal, privindu-ne ipseitatile sfartecate. A venit vremea – ne spune Shanti Nilaya – sa ne intoarcem in sfera, in acel vortex vibrator al carui camp de forte nu ne poate conduce decat spre desavarsire.

Deodata, inevitabilul..., penultimul volum semnat de Leonida Neamtu si aparut cu doi ani inaintea mortii sale, cuprinde scurte povestiri fantastice si science-fi ction, alaturi de naratiuni politiste de mai lunga intindere, in care stranietatea, absurdul si imprevizibilul se combina intr-un melanj ce cucereste de la primele randuri. Norii de diamant este un volum impartit in patru capitole, unite intre ele de laitmotivul norilor care creeaza obsesii, pretexte pentru actiune si mister. O scriitur...

Laura T. Ilea in dialog cu Ruxandra Cesereanu, Aurel Codoban, Erik Bordeleau, Horea Poenar, Augustin Cupsa, Adrian Florin Pop, Elena Vladareanu, Istvan Teglas, Alexander Baumgarten, Zoltan Neda, Cristian Presura, Corin Braga, Calin-Andrei Mihailescu si Doru Pop Dialogurile de fata au o poveste incitanta, pe care voi incerca sa o rezum aici. Ele au adunat impreuna oameni, locuri, conjuncturi, epoci chiar, avand in vedere ca ultimele doua s-au desfasurat in plina criza pandemica.Sa incep asada...

Traducere din limba ebraica si note de Any Shilon Thera este ultimul volum al trilogiei din care mai fac parte Viata amoroasa (1997) si Sot si sotie (2000), dedicata conflictului intre modernitate si traditie, asa cum se reflecta acesta in viata personala si de cuplu, dar si in relatiile de prietenie din Israelul zilelor noastre. Ella Muller, protagonista romanului Thera, este o femeie care se hotaraste pe neasteptate sa-si paraseasca sotul si pasnica viata familiala pentru a se regasi si a ex...

Traducere de Nicolae Constantinescu In anul 2020, la cererea revistei Paris Match si a altor publicatii internationale, Bernard-Henri Levy realizeaza o serie de reportaje pe opt teatre de conflict care, inclusiv din cauza pandemiei de Covid-19, au trecut in planul doi al stirilor. Calatorind in Nigeria insangerata de actiunile teroristilor Boko Haram, in Kurdistanul sirian si cel irakian, in Ucraina, in Somalia prada razboiului civil si in Bangladeshul amenintat de schimbarile climatice, in ins...

Iovescu scrie o proza aparent desueta prin raportare la timpul psihologic al personajelor. Taranul din povestirile sale traieste intr-un prezent neverosimil, convulsionat de istorie in care eresul si fantasticul se impletesc tragic cu realitatea imediata. Aici, totul este si nu este automatism arhaic. Fata de taranul moldovean, munteanul are o accentuata vitalitate – ilustrata si in prefata lui Lovinescu, prin staruinta mucalita a autorului de a-si publica romanul – ce-i confera un d...

Premiul Nobel pentru Literatura 1961 Traducere din limba sarba si note de Dragan Stoianovici Romanul este o relatare a vietii generalului otoman de origine sarba Omer-pasa Latas (1806-1871), trimis in Bosnia in 1850 de sultanul Abdul-Medjid pentru a impune autoritatea turca. Desi supusa Istanbulului, Bosnia este in realitate condusa de cneji, dintre care voievodul Bogdan Zimonji? domneste asupra regiunii Sarajevo. Si pe acesti cneji va incerca Omer-pasa sa-i supuna. In jurul lor, ca pe o tabla...

Traducere din limba engleza si note de Mihaela Ghita „Romanul Pe cand era buna este privit ca portretul unei femei formidabile si distructive, dar as zice ca e, intr-o masura mult mai mare, descrierea unei culturi si a unei imagini asupra lumii fatalmente marginite. Roth reuseste sa ilustreze acea marginire prin limbajul folosit in comunitate, oferindu-ne trista concluzie ca oamenii cu un vocabular limitat si impiedicat nu pot avea decat ganduri limitate si impiedicate, precum si visuri l...

The Lady in Gold. Povestea extraordinara a capodoperei lui Gustav Klimt, Portretul lui Adele Bloch-Bauer Anne-Marie O'Connor combina reportajele cu povestirea, dezvaluind nu doar calatoria pe care a facut-o portretul, ci si felul in care normele si criteriile estetice s-au schimbat de-a lungul istoriei, mai ales in timpul razboiului, si rolurile importante pe care arta le-a avut in politica, societate, identitate si memorie de-a lungul timpului. - The Rumpus The Lady in Gold este o carte c...

Traducere si note de Radu ParaschivescuAutorul romanului Lincoln intre vieti, castigator al Man Booker PrizeDestinat sa devina unul dintre cele mai bune volume de povestiri ale anilor 2000, Pastoralia l-a ridicat pe George Saunders la rangul de „maestru care distileaza haosul vremurilor pe care le traim in fictiune“ (Salon). Cele sase povestiri din Pastoralia afirma un mare talent exploziv si resurse de imaginatie care nu par in pericol sa se epuizeze vreodata.„Criticii sustin ...

OLIVIER DUBOUCLEZ (n. 1978) preda filosofia la Universitatea din Liège. Este autorul mai multor studii de filosofie moderna si al romanelor Almería si Istoria vasiliscului. Ar fi trebuit surprins la masa lui de lucru xilograful care, la jumatatea veacului al XVI-lea, trasase pentru prima data contururile unui animal atat de respingator. Ar fi fost gasit poate cu zambetul pe buze, plimbandu-si linistit stiletul pe o scandura uscata si fara noduri, in vreme ce o voce de femeie ii so...

JUNG MI‑KYUNG (1960–2017) a scris trei romane si mai multe volume de povestiri si a primit prestigiosul premiu literar sud‑coreean Yi Sang in 2006. „Povestitorii impartiali ai lui Jung, atitudinea ironica si umorul adesea subtil (sau chiar negru), combinate cu tema uniforma a lumii moderne care indeparteaza emotiile din relatii fac ca Iubita fiului meu sa reprezinte un castig esential pentru biblioteca oricarui fan de fictiune moderna coreeana, de fapt un castig esential in bibl...

Supravietuire se asaza alaturi de Efectele secundare ale vietii si de ?apte Octombrie in ceea ce poate fi privit ca o trilogie. O desfasurare romanesca originala, intr-o stilistica proaspata, cu un joc indraznet al vocilor narative. O provocare inalta, poate ca nu intotdeauna usor de asumat de autor si de cititor deopotriva. Dar, pentru Vlad Zografi, si a scrie, si a citi literatura tine de supravietuire. „Sunt aproape 30 de ani de cand, cu un proaspat tiltu de doctor in fizica obtinut ...