Carti in categoria Proza diversa

Fie ca este o slujnica ce-si traieste viata sub semnul virtutii, precum blinda si buna Felicite, fie ca trece ca vintul prin cercurile vietii, cum, barbar sau angelic, o face Iulian, sau ca trebuie sa se lase ucis pentru gloria divinitatii, precum Iaokanann, fiecare personaj trimis in scena de Flaubert este dominat de dorinta sacrificiului de sine. Cele trei povestiri ale lui Gustave Flaubert, desi inspirate din epoci istorice diferite, populate de personaje dintre cele mai neasteptate, au in co...

Cititorul din pestera a aparut in 2006, cu prilejul Zilei Mondiale a Lecturii. Povestea, spusa cu umor si fara ostentatie moralizatoare, este a unui copil debusolat care descopera lumea si se descopera pe sine calatorind prin lumile literaturii. In 2010 a aparut la Lisabona o a doua editie a cartii, adaugita, care face obiectul traducerii de fata.„Adevarata libertate, chiar cea adevarata, este lectura. Cand scriu sunt prizonierul stilului meu, al micutei mele lumi interioare, al micutei me...

„Adevarata frica e ceva ca o reminiscenta a spaimelor fantastice de altadata”, sustine Maupassant. Aparitiile terifiante, prezentele invizibile si mortile bizare se regasesc la tot pasul in povestirile sale. Spectrul unui om care a fost omorit il viziteaza in fiecare an pe ucigas, terorizindu-l. O femeie continua sa locuiasca si dupa moarte intr-un castel pazit de un gradinar ciudat. O mina jupuita se razbuna cumplit pe cel care a cumparat-o si care o arata tuturor ca pe un trofeu. U...

Romanul O femeie la fereastra a fost ecranizat in 1976, cu Romy Schneider, Philippe Noiret si Victor Lanoux in rolurile principale. Poveste de dragoste intre o aristocrata, marchiza Santorini, si un comunist, Michel Boutros, O femeie la fereastra este deopotriva marturia aspiratiei autorului de a se sacrifica pentru o cauza in care crede. In 1936, aflata in Grecia, unde sotul ei este diplomat, Margot Santorini traieste o viata searbada pina cind, intr-o seara, de la fereastra camerei sale de...

King Rat, publicat in 1962, este romanul de debut al lui James Clavell, primul din seria „Saga Asiatica", desi acest nume nu va fi atribuit romanelor sale decat dupa publicarea lui „Shogun". Volumul se distinge prin nota de incontestabila autenticitate, fiind bazat pe experienta personala a autorului. Fiul unui ofiter in Marina Militara Britanica, Clavell s-a inrolat la 16 ani in Artileria Regala Britanica, pentru a continua traditia familiei si a luptat impotriva japonezilor in Mala...

Sefii, primul dintre cele doua volume cuprinse in Baietii si alte povestiri, a fost publicat pentru intaia oara in urma cu 50 de ani, marcand debutul oficial ca prozator al lui Mario Vargas Llosa. Realismul lucid al acestor sase povestiri, lipsit de inflexiuni mitologice, anunta o perspectiva aparte in contextul literaturii sud-americane, identificati adesea cu realismul de tip magic. Povestirea Baietii, scrisa un deceniu mai tarziu, e un punct de cotitura: violenta e aici mai insidioasa si nu m...

Buddha din podul casei a fost recompensat in 2012 cu PEN/Faulkner Award, in Statele Unite, si cu Prix Femina Etranger, in Europa. Subiectul neobisnuit al romanului Buddha din podul casei este importul masiv de femei japoneze in San Francisco in anii 1920. Tratate ca o marfa, femeile erau comandate prin posta, in urma unor casatorii aranjate prin corespondenta si bazate doar pe un schimb de fotografii – o afacere prospera pentru mijlocitorii acestor aranjamente. Realitatea care le asteap...

Prin personaje contradictorii pentru epoca in care ele intrau in scena literaturii, romanul lui Goethe este un paradox al impotrivirilor. Eduard si Charlotte, cuplul deschis la libere alegeri, pun in scena legaturile, cind amoroase, cind pornite din apropieri ale spiritului, din Afinitatile elective. In aceasta scena, neobisnuita mai mult prin cele spuse decit prin cele facute, va intra tinara Ottilie, cu farmecul inocentei, al armoniei in toate, dar si un prieten al lui Eduard, un capitan in re...

Operele genialului ROBERT LUDLUM, decedat in anul 2001, nu au fost inca publicate in intregime in Romania. Cartea de fata, alaturi de o alta aflata in pregatire, este tradusa pentru prima oara la noi. Departe de ochii curiosilor, pe o insula din apropierea coastei Statului Virginia, exista o clinica psihiatrica. Printre fosti agenti speciali internati de Guvern aici, se afla si Hal Ambler. Ceea ce insa nu stiu cei care l-au adus, este faptul ca acesta nu este nebun si, mai mult, ca incearca sa a...

Celebra autoare americana de thrillere psihologice, IRIS JOHANSEN, ale carei carti s-au vandut in peste 250 milioane de exemplare, revine in forta cu acest palpitant roman. Ispita din catacombe reprezinta povestea extraordinara a unor personaje intre care, la o prima vedere, nu exista nicio legatura. Intr-adevar, ce pot avea in comun frumoasa actrita romana Cira din orasul Herculanum, acoperit de lava Vezuviului acum peste 2000 de ani, cu tanara Jane MacGuire din orasul american Atlanta, si crim...

Cunoscuta autoare LISA JACKSON a scris peste 70 de romane, situate pe primele pozitii ale topurilor americane. in cartea de fata, personajul Mary Theresa (Marchiza) a disparut fara urma. Exista putine dovezi si multe speculatii legate de acest caz. Dar adevarul este mai terifiant decat isi poate imagina cineva. Maggie McCrae face orice pentru a-si putea gasi sora geamana, cu care seamana perfect, chiar daca asta inseamna sa i se substituie la un moment dat. Ea descopera partea intuneca...

Lucrurile din jurul dumneavoastra se schimba prea repede? Teama, ingrijorarea sau obstacolele v-au rapit cheful de viata? Nu trebuie sa va simtiti invinsi. Folositi planurile de actiune si solutiile oferite de Joyce Weiss pentru a diminua stresul cotidian.In fiinta dumneavoastra se afla un motor extrem de puternic – visul care va ghideaza existenta. Cu toata viteza inainte! va poate ajuta sa va sincronizati cu lumea din jur si sa va utilizati la maximum potentialul de care dispuneti. Punet...

Lucy Silchester si-a parasit iubitul perfect pentru ca relatia nu mai mergea si a demisionat fiindca nu era de acord cu politica firmei. Acestea sunt numai doua dintre povestile pe care Lucy le-a spus prietenilor si familiei ca sa-si mascheze esecurile. Exista insa cineva care stie adevarul. Viata ei, un barbat nefericit, cu ochii injectati si imbracat intr-un costum sifonat, ii trimite scrisoare dupa scrisoare, insistand ca ea sa vina la o intalnire. In cele din urma, Lucy accepta invitatia si ...

„Aici, pe tinarul Iosif il cuprindea ameteala… Era un om ca noi, asa ne pare, si, desi traia timpuriu, era – matematic vorbind – la fel de departe de inceputurile omenescului (si vom trece cu totul sub tacere inceputurile in sine ale lucrurilor) ca si noi, caci inceputurile de care vorbim se afla intr-adevar in intunericul abisal al fintinii fara fund, iar noi, in cercetarea noastra, ori trebuie sa ne multumim cu pseudoinceputuri relative, pe care le confundam cu adevara...

„Ma iubesti, Usarsif, zeu intrupat in sclav, soimul meu ceresc, ma iubesti, oare, asa cum te iubesc eu, inca de mult, cu voluptate si chin? Iti arde si tie singele de dor dupa al meu, cum imi arde mie singele dupa tine, incit a trebuit sa-ti pictez scrisori dupa o lupta indelungata, vrajita cum sint de umerii tai aurii si de faptul ca toti te iubesc, si mai ales de privirea ta de zeu, sub care trupul mi s-a prefacut, iar sinii mi-au crescut, ajungind ca fructele iubirii? Culca-te cu mine! ...

Romanul Frumusete si intristare este tradus pentru prima oara din limba japoneza.La saisprezece ani, Otoko se indragosteste de Oki, un scriitor de treizeci de ani, insurat, iar relatia lor se sfarseste tragic. Dupa o depresie ingrozitoare si o tentativa de sinucidere, Otoko pare sa-si gaseasca linistea. Isi descopera si vocatia de pictorita. Are succes, si, dupa doua decenii, o vedem ducand o viata linistita, alaturi de Keiko, o ucenica uluitor de frumoasa, dar excentrica, in ale carei tablouri ...

Cartile Ludmilei Ulitkaia s-au tradus pana in prezent in peste treizeci si cinci de tari si i-au adus un numar impresionant de premii si distinctii literare.In aceste povestiri exceptionale, Ludmila Ulitkaia ofera un tablou al vietii ca atare, cu luminile si umbrele ei, cu micile si marile ei comedii si drame cotidiene. Dar destinele neinsemnate, vietile marunte ale eroinelor scriitoarei ruse dezvaluie intotdeauna adevaruri adanci ale existentei. Intre acestea, faptul ca in dragoste, in credinta...

O poveste dramatica de dragoste in splendida Belle Époque, traseul unui dublu destin: al unei balerine talentate si al unui pictor faimos, o varianta neidealizata a Parisului din cea de-a doua jumatate a secolului al XIX-lea. In universul plin de fast si de culoare al Operei din Paris, balerinele par sa duca o existenta privilegiata. Dupa caderea cortinei insa, viata acestora se transforma intr-o lupta permanenta nu numai pentru integritate sufleteasca si morala, dar si pentru supravie...

„In aceasta carte, scriu ca de la amator la amator, vorbind despre greutatile pe care le-am intalnit sau despre iluminarile de care am avut parte cand am citit Psalmii, cu speranta ca ea ar putea sa-i intereseze ori chiar sa-i ajute, uneori, pe alti cititori nepriceputi. Aceasta nu este o lucrare apologetica. Nu voi cauta sa-i conving pe necredinciosi de adevarul crestinismului. Ma adresez celor care deja cred sau celor care sunt gata sa-si suspende necredinta pe parcursul lecturii. Un om ...

Dupa patru ani de lupte cumplite in Razboiul de Secesiune, un tinar fermier dezerteaza din spitalul militar in care era internat si porneste sa strabata pe jos lungul drum dintre front si satul de bastina de la poalele masivului Cold Mountain. Aici il asteapta femeia iubita, transformata treptat, pe parcursul anilor de privatiuni, dintr-o tinara mondena intr-o fermiera supravietuitoare. Pe drumul de intoarcere, evadatul trece prin cele mai felurite peripetii si primejdii si intilneste tot felul ...