Carti in categoria Filologie

Cartea de fata ar putea sa para la o privire superficiala, o lamentatio. Intentia ei este insa, una constatativa, de privire in fata, a structurilor intime, aflate in spatele aparentelor si versiunilor oficiale. Abia odata ce orizontul intelectual este curatit de zgura iluzionara a lumii sociale (tot mai accentuat, mediatica), putem vedea mai limpede unde stam si cum suntem asezati in existenta. De aici, de la un astfel de punct zero, fiecare poate pleca inspre auto-edificare si crestere person...

Smaranda Gheorghiu, scriitoare si militanta pe taram social-cultural, s-a bucurat de o larga popularitate in timpul vietii – la sfarsitul secolului al XIX-lea si inceputul secolului al XX-lea –, contemporanii apreciindu-i activitatea multilaterala, originalitatea si indrazneala unor idei, a unor atitudini si fapte. Mai tarziu, dupa ce au fost depasite vechile mentalitati, impotriva carora ea a luptat neobosita, generatiile tinere nu au mai avut termenii de referinta necesari pent...

This is a comprehensive grammar of English in dictionary form which offers a descriptive approach to English grammar, based on the principles of systemic-functional grammar, cognitive linguistics and discourse analysis. It is a resource which will engage the attention of university students and English teachers, examiners, syllabus designers and material writers, a guide to the grammar and usage of English useful to the readers who are aware of the advantage of having a knowledge of grammar, of ...

O carte esentiala pentru cei care vor sa cunoasca mai bine subteranele vii ale limbii romane de azi. „Argoul fascineaza prin exotism si familiaritate, fiind un limbaj deopotriva departat si apropiat, al altora si al nostru: alcatuit din cuvinte uneori misterioase, cu forma de neinteles, dar, mai des, inselatoare prin sensul neobisnuit asociat unei forme banale. In acelasi timp, argoul e o ilustrare a posibilitatilor ludice si estetice ale limbii; un spatiu in care isi manifesta creativi...

Limba romana constituie principalul obiect de studiu in invatamantul obligatoriu. Fara insusirea corespunzatoare a limbii romane, nu poate fi cultivat limbajul oral si scris al elevilor, nu poate fi conceputa evolutia viitoare a elevilor. A invata elevii sa vorbeasca si sa scrie corect in limba romana este o datorie a fiecarui profesor. Acesta stie foarte bine ca ei isi formeaza deprinderi temeinice de utilizarecorecta a limbii romane cand sunt pusi in situatia de aobserva, de a analiza, de a mo...

Studiul complex interdisciplinar Marci ale oralitatii in opera lui Liviu Rebreanu aduce in lingvistica romaneasca un aspect nou, complementar al stilului – rebrenian: oralitatea, o caracteristica atipica pentru stilul lui Rebreanu. In scriitura sa elaborata, indelung gandita si reconstruita, oralitatea da culoare si dinamism artei literare. Structura tezei de doctorat (cu introducere, trei capitole, concluzii, anexe, bibliografie) este bine ordonata si pune in valoare atat elementele teore...

Personajul absent si poetica absentei in literatura este un volum care isi propune sa ofere legitimitate unui concept „in devenire”, cum este acela al absentei, in domeniul vast al literaturii. Pornind de la o serie de interogatii menite sa speculeze un orizont de semnificatii – In ce termeni discutam despre ceva ce se refuza privirii? Cum resimtim lipsa cuiva? –, dar si relevanta termenului in studiile literare, analiza are in atentie doua dimensiuni. Concept revendicat,...

Lucrarea de fata reprezinta o analiza multidisciplinara a antroponimiei romanesti din perioada medievala pe baza inventarierii si descrierii numelor de persoana care apar in documentele slavo-romane din Tara Romaneasca emise intre anii 1374 si 1500. Cercetarea aduce informatii inedite referitoare la numele proprii din vechile acte de cancelarie, dar si la purtatorii acelor nume, prezentand un tablou amplu al realitatilor lingvistice, geografice, social-economice si politice ale societatii munten...

Micul dictionar trilingv de teorie literara a fost conceput, in cadrul Centrului de excelenta al Universitatii „Dunarea de Jos” din Galati – Centrul interdisciplinar de Studii culturale central si sud est europene (CISCLE), drept un instrument de lucru adresat studentilor filologi, masteranzilor si doctoranzilor specializati in studiul literaturii si al analizei textului poetic. Beneficiind de finantare prin grantul intern acordat pentru sustinerea activitatilor de cercetare di...

Pe zi ce trece, limba romana devine o mare si frumoasa necunoscuta, sub impedimentul vremurilor, al schimbarilor provocate de Carpe diem, goana dupa nou, aici si acum. Gramatica de fata este o incercare de continuitate si concizie, in ceea ce priveste sintaxa frazei, limbii romane. Textele alese din literatura romana si universala au rolul de a lamuri necunoscutele si cheile sintaxei limbii romane, facilitand accesul la informatie, atat profesorilor care predau la clasele a VIII-a, la clasele de...

A practical course for simultaneous interpretation: sample speeches and practical activities for the use of second-year M.A. students in specialised translation and interpretation. This book is a collection of speeches and exercises meant to be used as a basis for practical activities during the applied sessions of Practical Course for Simultaneous Interpretation, which the graduate students of the Master’s Programme for Specialised Translation and Interpretation (MATIS) at the Faculty of ...

This book represents a doctoral research in the field of children’s literature, perhaps not familiar enough to the Romanian public. It is mainly addressed to specialists in the area of literature for the young ages and to those activating in the field of teaching English as a foreign language.

Am reunit aici 45 de eseuri, dispuse in cinci sectiuni. Prima - Homo symbolicus - include zece repere dintr-o posibila antropologie a sacrului. A doua - Christianus sum - este o profesiune de credinta formulata modest, in orizontul exemplaritatii ortodoxe. Urmatoarea - Imperium et sacerdotium - grupeaza texte privind relatia dintre Biserica si Stat, precum si dialogul nostru cu Occidentul. Apatra sectiune - Perversio rerum ordine - abordeaza patologia modernitatii, in timp ce ultima - numita Mun...

Literatura populara. Literatura slavona. Vechea literatura religioasa. Intaii cronicari (--1688)

Este libro surge del convencimiento de que un poema, una forma literaria libre que engloba efectos polisémicos, es un motor desencadenante no sólo de sensaciones, impresiones y experiencias, sino también de descubrimientos y revelaciones lingüísticas: fórmulas métricas (acento, ritmo, rima, tonalidad), coordinación morfo-sintáctica, construcciones léxicas (palabras, expresiones, giros), combinaciones y reflexiones semánti...

Lucrarea de fata are ca subiect un tip particular de contact lingvistic, acela rezultat in urma colonizarii statelor africane de puterile imperiale europene. Cum era si firesc, limba colonizatoare, franceza, s-a impus la toate nivelurile in teritoriile ocupate, influentand fondul lexical al limbilor locale cu care a venit in contact. La randul sau, franceza s-a imbogatit lexical prin preluarea de denumiri ale realitatilor locale. In cele ce urmeaza ne propunem sa studiem influenta limbilor afric...

Repere in literatura hispano-americana a boomului propune o incursiune intr-o lume literara fascinanta, captivanta prin multiplicitatea eclerajelor si individualitatilor scriitorilor, dar si unitara: Hispanoamerica din perioada boom-ului. Cartea aduce inaintea cititorilor autori precum Márquez, Llosa, Fuentes, Asturias, care nu sunt priviti din perspectiva istoriei literare, ci din perspectiva criticii tematice, mitocriticii, sociocriticii. Opere notorii ale acestora sunt interpretate cu ...

Toponimia a fost considerata, in faza sa de pionierat, „un fel de haina care imbraca fidel trupul unui peisaj”, o „descriere condensata” a unei regiuni (exprimare care poate parea, din perspectiva teoriilor si a limbajului actual, simplista). Insa, „vesmantul” aceasta a fost „cusut” cu deosebita migala de-a lungul a catorva secole, prin imbinarea unitatilor lexicale proprii domeniului, cele care reflecta, de altfel, cu acuratete, configuratia geogr...

The five directors of animation works included in this volume – Kon Satoshi, Hosoda Mamoru, Miyazaki Gorô, Yonebayashi Hiromasa, Shinkai Makoto – belong to the so-called shinjinrui ("new human breed") generation, the commonly accepted Japanese correspondence to the Western X generation. Born into relative affluence and unfamiliar with the hardships their parents (the baby-boomers) had experienced, they came of age mostly after the end of the Cold War, and can be divided roughly...