Carti in categoria Filologie

L’initiative de se pencher sur les fabliaux erotiques et de les mettre en accord avec l’emotionologie, une approche resolument moderne de la litterature medievale, releve d’un grand courage scientifique : celui de faire le pari d’une lecture des emotions et des narrations-emotions du XIIIe siecle – et de le gagner. - Catalina Girbea, Universite de Bucarest C’est en particulier grace a une langue a la fois epuree de tout jargon scientifique et chargee d’...

Aparuta din necesitatea de a structura si de a sintetiza informatii numeroase privind morfologia franceza intr-un limbaj accesibil si schematizat, cartea Abrege de morphologie du français + Exercices se doreste a fi un instrument util in dobandirea competentelor de comunicare in limba franceza. Ea combina riguros teoria cu practica prin propunerea de exercitii cu un grad de dificultate progresiv. Destinata initial studentilor Academiei Tehnice Militare „Ferdinand I”, cartea se...

Pentru cei indragostiti de limba romana, de gramatica ei, de vorbirea corecta si nuantata, fiecare greseala gramaticala, lexicala sau de alta natura, dar din aceeasi categorie, lasa o rana profunda, care cu greu poate fi oblojita, mai ales atunci cand se tot repeta, zi de zi, in toate mediile, ba chiar se amplifica. Si de aceea, datorita paginilor scrise de doamna Mariana Badea, ma simt razbunata. Ba chiar vindecata, intr‑o oarecare masura. Pentru ca toate aceste derapaje sunt scoase la iveala...

DICTIONARUL DE TERMENI DIN DOMENIUL BIOMEDICAL este o carte conceputa pentru a indeplini un scop precis, acela de a servi drept instrument de lucru eficient pentru cei care isi doresc un dictionar bilingv – roman-englez – de termeni din domeniul biomedical. Construit pragmatic, volumul ofera explicatii detaliate ale diferitilor termeni medicali si stiintifici, atat in limba romana, cat si in limba engleza. Dictionarul pune la dispozitia studentilor si cercetatorilor din domeniul b...

An exploration of literary and non-literary texts

Monografia analizeaza etapele si tendintele vietii literare din perioada realismului, in cinci literaturi slave din Europa Centrala si de Sud-Est: bulgara, ceha, croata, polona si sarba. Fiecare ipostaza a realismului slav este prezentata conform unui algoritm care include delimitari terminologice si cronologice, contextul social si politic, viziunea estetica, problematicile abordate, genurile si speciile prevalente, reprezentantii emblematici. In primele capitole, autorii ofera o examinare deta...

Editie filologica, studiu introductiv, tabel cronologic, traducere si note de Mianda Cioba si Anca Crivat Pe fundalul unor experiente tot mai complexe de viata comuna in care lumea spaniola si cea romaneasca se intalnesc intr-un proces de integrare europeana din ce in ce mai intens, colectia Biblioteca Hispanica a Institutului Cervantes, in care apar traduceri din literatura spaniola clasica si contemporana – cu o atentie speciala acordata non-fictiunii, eseisticii filozofice, reflectiei ...

Cercetarea de fata, dupa cum insusi titlul indica, are ca obiect de studiu adjectivul, privit atat in plan morfosintactic, cat si in plan stilistic. Scopul nostru este de a realiza o monografie lingvistico – stilistica a clasei adjectivului romanesc, privita atat din perspectiva diacronica, dar si sincronica. Cercetarea debuteaza cu un capitol mai amplu, elaborat din perspectiva diacronica, in care se urmareste evolutia acestei clase morfologice, incepand cu aspectele ei definitorii in ...

Cercetarea de fata, dupa cum insusi titlul indica, are ca obiect de studiu adjectivul, privit atat in plan morfologic, cat si in plan stilistic, pe alocuri. Scopul nostru este de a realiza o monografie morfologica a clasei adjectivului romanesc, privita atat din perspectiva diacronica, dar si sincronica. Structurata in 11 capitole, dintre care cea mai mare parte inglobeaza si subcapitole, cercetarea debuteaza prin problema definirii adjectivului, insistand asupra neajunsurilor unor definitii ...

Aceasta lucrare este un ghid esential destinat celor care doresc sa exploreze si sa inteleaga complexitatea culturii si civilizatiei romanesti. Conceput intr-un format accesibil si poliglot, acest volum ofera o introducere comprehensiva in istoria, arta, traditiile si valorile Romaniei, fiind dedicat atat studentilor internationali, cat si celor pasionati de multiculturalism. Acest curs nu este doar un material didactic, ci si un instrument util pentru promovarea Romaniei la nivel international,...

Destinat tuturor categoriilor de cititori, acest dictionar incerca sa ofere posibilitatea unei mai bune intelegeri a termenilor din domeniul „intelligence” si sa raspunda nevoii de a crea competente lingvistice necesare aceste lumi in care a comunica corect este esential. Termenii din domeniul abordat nu sunt doar cuvinte. Acestia reprezinta notiuni complexe, procese, produse, structuri care necesita, inainte de toate, o traducere corecta care sa poata conduce catre o intelegere apro...

Cartea „Texte, scriitori, critici” este o lucrare care exploreaza diverse aspecte ale literaturii si criticii literare. Titlul sugereaza o abordare triadica, axata pe 1.Texte – se analizeaza opere literare din diverse genuri si perioade, investigand temele, stilul, structura si mesajele transmise de scriitori. 2. Scriitori – ofera portrete ale autorilor, reflectand asupra contextului lor biografic, influentelor culturale si modului in care acestia contribuie la dezvoltare...

Textul literar. Strategii si metode eficiente de consolidare a valorilor etice in scoala este o lucrare esentiala pentru orice cadru didactic preocupat de formarea completa a elevilor, propunandu-si sa aduca solutii concrete si viabile pentru problemele actuale din sistemul de invatamant romanesc, centrate pe integrarea valorilor etice in predarea limbii si literaturii romane. Abordarea este una multidisciplinara, imbinand perspective din psihologie, pedagogie, didactica, etica si sociologie,...

Lucrarea de față cuprinde o analiză a principalelor trăsături ale romanului psihologic semnat de Ioana Postelnicu și iși propune să prezinte, pe de o parte, specificitatea femininului și a feminității, iar pe de altă parte să urmărească modul in care femeia scriitoare a incercat să părăsească locul periferic care i-a fost acordat in arena literară. In vederea atingerii obiectivelor propuse, se delimitează două secțiuni in cadrul acestei lucrări. P...

Calatorie placuta printre tainele limbii romane! Manualul de Receptarea textului scris pentru studentii straini aduce numeroase noutati si o perspectiva permisiva insemnata asupra invatarii limbii romane de catre studentii straini, avand ca principale obiective: informarea, invatarea, pregatirea temeinica si afilierea cercetarii studentilor de la APLR – Anul Pregatitor de Limba Romana pentru straini, si militand pentru finalitatea ca acestia sa ajunga la performanta de a scrie lucrari acad...

Antroponimia basmului romanesc este un volum care isi propune sa prezinte specificul denominatiei diverselor personaje care populeaza basmul fantastic romanesc (fiinte umane, fiinte mitologice, animale fantastice din bestiarul folcloric si alte creaturi caracterizate de polimorfism si trasaturi inerent umane), investigandu-le din mai multe perspective. Structurata in patru parti, lucrarea exploreaza in primul capitol lumea taramului de basm si actul numirii, in integralitatea sa, prezentand m...

Lucrarea de fata reprezinta o analiza a operei Ioanei Postelnicu, scriitoare nevalorificata corespunzator in literatura romana. Studiul prezinta maniera de accedere a femeii scriitoare intr-un domeniu considerat specific masculin si necesitatea sa de transculturatie. In acest sens, autoarea urmareste asumat repozitionarea acestei scriitoare pe raftul ce i se cuvine cu prisosinta, chiar daca nu este vorba despre primul raft, din considerentul ca opera Ioanei Postelnicu este valoroasa in contextu...

„Singur sub aripi este antologia de poezie in care Virgil DIACONU aduna cele mai bune poeme pe care le-a scris. Poezia lui a fost primita foarte bine de critica literara. Alex Stefanescu afirma, de exemplu: „Volumul cuprinde multa dinamita lirica, poetul aruncand in aer indiferenta noastra cronica fata de poezie (si fata de orice altceva). Este o carte care ne trezeste, asa cum il trezeste pe poet in fiecare dimineata o armata de vrabii. Toate poemele (aproape toate) se remarca prin ...

Estetica existentiala, atat ca demers teoretic asupra artei in general cat si ca metoda de aplicare in cazul operelor, este o deductie care a pornit de la Falsul tratat de estetica publicat de Benjamin Fondane in 1938. Totusi nu a mai fost formulata pana acum, prin urmare acest concept reprezinta inovatia si originalitatea lucrarii de fata. Astfel, ea nu este o simpla recuperare ca filosof al artei, de altfel singulara pana acum, a lui Fondane in cultura romana, ci este o argumentare a unei surp...

Cartea intitulata Poetica lui Stefan Augustin Doinas – limbaj si expresivitate cuprinde patru capitole, urmarind confirmarea calitatilor estetice ale operei poetice doinasiene, prin implicarea valentelor moderne ale limbajului poetic.