Carti in categoria Romane

Traducere de Oana Bosca-Malin si Corina Anton. Prefata la editia in limba romana de Piero Spila. Volumul cuprinde eseuri critice, precum si o serie de documente la care Pasolini face referire in textele sale. Temele merg de la critica literara pina la politica (citeva eseuri despre fascism si antifascism, raportul dintre puterea politica si Biserica), religie (toleranta Bisericii, analiza discursurilor Papei) si cultura. Eseurile sint ordonate in functie de data aparitiei, Pasolini provocin...

Traducere din limba engleza, note si postfata de Carmen Toader. Irvine Welsh este autorul bestsellerului Trainspotting, a carui ecranizare a devenit unul dintre filmele-cult ale anilor ’90. Personajul principal al romanului, Bruce Robertson, este detectiv in politia britanica si isi doreste sa-i manipuleze pe toti cei din jur in functie de interesele sale. „Decit sa inventez un protagonist care sa corespunda valorilor mele”, marturiseste autorul, „am preferat sa con...

In anul 2005, romanul Simbata a fost nominalizat la Booker Prize, iar in 2006 a cistigat prestigiosul James Tait Black Memorial Prize.Protagonistul sau, neurochirurgul Henry Perowne, observa in zorii unei zile de simbata un avion cu o aripa in flacari indreptindu-se spre aeroportul Heathrow. Cum in aceeasi zi urma sa aiba loc o demonstratie de protest impotriva razboiului din Irak, Perowne nu exclude posibilitatea unei deturnari a avionului de catre teroristi. Desi sursa pericolului se va dovedi...

Traducere din limba italiana de Anca Giurescu. Postfata de Bogdan-Alexandru Stanescu. Romanul este, de fapt, o dubla poveste de dragoste: avem de-a face cu istorisirea iubirii dintre un Cititor si o Cititoare, care se desfasoara pe fondul patimii comune fata de lectura. Romanul cuprinde alte zece inceputuri de romane, care nu apuca nici sa se dezvolte, nici sa se incheie vreodata. Goana dupa naratiunea pierduta da nastere, precum in O mie si una de nopti, goanei dupa dragoste si viata. Meca...

„Cel mai bun roman al lui Rushdie de la Versetele satanice incoace.” (Los Angeles Times)Romanul prezinta povestea dansatoarei hinduse Boonyi Kaul si a iubitului ei musulman, Noman Sher Noman, cunoscut ca Shalimar clovnul. Cei doi se casatoresc, dar Boonyi este sedusa de ambasadorul american in India, Max Ophuls, si isi paraseste sotul, fiind la rindul ei abandonata si dezonorata atunci cind legatura extraconjugala a ambasadorului nu mai poate fi tinuta secreta. Din acrobat si dansato...

Traducere din limba spaniola si note de Tudora Sandru Mehedinti.„Idolii trezesc respect, admiratie, dragoste si, bineinteles, mari invidii. Ca foarte putini scriitori, Cortazar inspira toate aceste sentimente, dar si unul mai putin obisnuit: devotamentul. A fost, poate fara voia lui, argentinianul care a stiut sa se faca iubit de toata lumea.” (Gabriel García Marquez)Ca toate celelalte volume de povestiri ale lui Cortazar, Idolul Cicladelor este o carte de atmosfera, populata ...

Traducere din limba franceza de Maria Zarna. Catilinarele este un roman de un umor negru devastator, despre nebanuita monstruozitate ce se poate ascunde sub masca omului de lume perfect educat. Emile, un profesor de limbi clasice in amurgul vietii, se retrage impreuna cu sotia sa, Juliette, intr-o casa paradiziaca, departe de tumultul vietii citadine, pentru a trai in tihna restul zilelor care le-au mai ramas. Dupa o saptamina de liniste si armonie depline, la poarta casei se prezinta un an...

Traducere din limba engleza si note de Ileana Dinu. „Un debut absolut remarcabil... ” (Publishers Weekly) „Iluzionistul este un roman picaresc alcatuit din fragmente imbinate laolalta, o carte usor de citit cu un subiect greu de tratat: despre o lume impartita in alb si negru si despre granita fragila dintre acestea.” (San Francisco Chronicle) Pe un ton de o ironie jucausa, Iluzionistul abordeaza o tema grava, de o extrema actualitate, denuntind absurditatea unei l...

Traducere din limba italiana de Dragos Cojocaru. Giulio Leoni, autorul bestsellerului international Crimele mozaicului (Polirom, 2006), revine cu un nou roman din seria misterelor lui Dante Alighieri! Ca si in Crimele mozaicului, Dante Alighieri, prior al Florentei, este chemat sa investigheze o serie de crime misterioase, invaluite intr-o tesatura deasa de simboluri. Pe parcursul cercetarilor, puterea de patrundere a poetului este pusa la incercare de cele mai stralucite minti ale secolul...

Traducere de Nicolae Constantinescu. Inchisoarea Sante, Zona de Supraveghere Speciala, dupa miezul noptii. Detinutul nr. 11 trage zavoarele usii metalice, iese din celula si strabate culoarele pustii. In curte, la picioarele zidului, il asteapta un pachet cu haine si o funie. Exact cum i se promisese in bilet... Escaladeaza ultimul obstacol ce-l mai desparte de libertate si, urmarit de privirea comisarului, se pierde in bezna. Joseph Heurtin, condamnat la moarte pentru o dubla crima comisa ...

Traducere din limba engleza de Cristian Ionescu. „Spiritual si plin de verva, romanul lui Sophie Kinsella surprinde lumea de vise a acelei victime a modei care se ascunde in fiecare dintre noi.” (Entertainment Weekly) „Nu asteptati sa se faca reduceri ca sa va luati Ma dau in vint dupa cumparaturi!” (US Weekly) „Daca ar putea sa poarte toata lumea haine noi in fiecare zi, cred ca depresia n-ar mai exista.” (Rebecca Bloomwood) ISBN: 973-46-0530-5 Anu...

Aparuta in 1992, cartea marcheaza debutul fulminant al autoarei in literatura franceza. Scris la virsta de 25 de ani, romanul surprinde prin vioiciune, prin modul in care sint minuite cinismul si ambiguitatea. Personajul central, un laureat al premiului Nobel pentru Literatura, nu mai are de trait decit doua luni. Jurnalisti din intreaga lume ii solicita interviuri scriitorului pe care mizantropia il tine prizonier in apartamentul sau. Totusi, acesta accepta provocarea de a sta de vorba cu pre...

Editie bilingva. Editie ingrijita, traducere din latina si franceza veche, note si studiu de Anca Crivat. Sursa fundamentala a gindirii simbolice europene, Fiziologul, redactat initial in limba greaca si tradus, adaptat si reelaborat in toate limbile de cultura ale Evului Mediu, a cunoscut o popularitate concurata doar de aceea a Bibliei. Imbinind stiinta pagina si exegeza alegorica promovata de teologia crestina a primelor secole, micul tratat reprezinta o referinta comuna pentru literatura s...

Traducere din limba franceza de Raluca Baciu.Fiecare povestire din As vrea sa ma astepte si pe mine cineva este astfel gindita incit soarta fiecarui personaj sa se decida intr-un unic moment crucial. In Evenimentul zilei agentul comercial Jean-Pierre nu afla de consecintele catastrofale ale unui moment de neatentie decit a doua zi, din paginile ziarului Le Figaro. Personajul feminin central din Catgut isi decide singur viitorul in cele citeva secunde urmind unui incident traumatic. Iar cind stra...

De o factura oarecum diferita de ?Pacientul englez?, romanul care i-a adus notorietatea, ?Obsesia lui Anil? este in egala masura cartea pe care Michael Ondaatje o datora tarii sale natale, Sri Lanka, si o posibila cheie de lectura pentru intreaga lui opera. Romanul este o incursiune in labirintul conflictelor interne care au sfisiat Sri Lanka la sfirsitul anilor ?80 si inceputul anilor ?90, conflicte implicind trei grupuri principale: guvernul, insurgentii antiguvernamentali din sud si gherilele...

Placerile vietii a fost ecranizat in 1974 in Marea Britanie, filmul avindu-i in rolurile principale pe Paul Aston, Barbara Atkinson si Judy Cornwell. Pentru prestatia ei, aceasta din urma a fost nominalizata in 1975 la un premiu BAFTA.Romanul, scris cu farmecul, intelegerea si umorul caracteristice lui Maugham, este o satira la adresa lumii literare, a parvenitismului si a imposturii intelectuale, valabila oricind si in orice spatiu cultural. Dar autorul nu trage concluzii morale, nu acuza si nu...

Romanul care te invata cum sa-ti tratezi dependenta de fostii iubiti! Ex-ii anonimi este un roman inteligent si romantic despre natura iubirii si a obsesiei, dar mai ales despre imperceptibila diferenta dintre ele. Subiectul este aparent simplu: Davey descopera in dormitorul prietenei sale, Rebecca, un adevarat altar inchinat fostului ei iubit si o convinge sa-l insoteasca la intilnirile Alcoolicilor Anonimi, unde el insusi era membru. Sustinatorul moral al lui Davey, Jake, o va ajuta pe Rebecc...

Leonard Cohen este celebru pentru cintecele, versurile si cartile sale, indragite deopotriva de cititori si pasionati ai muzicii. Cartea aleanului, noul sau volum de poezii asteptat timp de douazeci de ani, ii urmeaza bestsellerului aparut in 1993, Stranger Music. Poemele, pentru prima data reunite intr-o carte, au fost scrise la Mt. Baldy si Los Angeles, Montreal si Mumbai. Excelent conceputa, aceasta uimitoare colectie de poezii este insotita de ilustratiile provocatoare realizate de autor...

Protagonistul romanului, suferind de pe urma unei copilarii „cenusii, cetoase, birocratice si abstracte” si traind in atmosfera grea de deziluzii a Spaniei postbelice, se dedica unei investigari sistematice a ceea ce el numeste „continutul fericirii”. Dar, asa cum precizeaza Azua in unul dintre numeroasele sale interviuri, aceasta cautare, ca orice lupta pentru o cauza unica, nu poate conduce decit in infern – sau, in cazul de fata, la ruina fizica si psihica. ...

Un tangou in prerie este continuarea bestsellerului Podurile din Madison County. Romanul, desi o poveste de sine statatoare, este considerat de autor o continuare a marelui sau succes, intrucit personajul principal, ratacitorul si singuraticul Carlisle McMillan, e fiul nelegitim al fotografului Robert Kincaid, celebrul erou al Podurilor din Madison County. Aflat in cautarea unui colt de lume cu peisaje intinse si salbatice, Carlisle se stabileste intr-un orasel din Dakota de Sud, unde spera...