Carti in categoria Romane

Traducere din limba franceza de Ileana Cantuniari. „O carte pe care o veti citi cu sufletul la gura si care va va convinge ca legendele de pe litoralul breton sint la fel de spectaculoase ca si peisajele.” („Le Figaro“). Actiunea romanului se petrece pe o insula din largul coastelor Bretaniei. Marie Kermeur, inspector la politia din Brest, revine acasa pentru a se casatori cu marinarul Christian Brehat, iubitul ei din copilarie. Dar o serie de crime ale caror prime ...

„Tolstoi este cel mai mare prozator rus. Iar maretia lui se datoreaza calitatii rare de a se adapta la statura noastra, la ritmul nostru. Proza lui e ritmata de bataile propriei noastre inimi, iar personajele sale par sa se miste la fel de firesc in lumea noastra ca trecatorii care ni se perinda pe sub ferestre in timpul lecturii.” (Vladimir Nabokov) In romanul “Anna Karenina” (1873-1877), axat pe tragedia unei femei aflate sub imperiul distructiv al unei pasiuni adu...

Romanul a fost ecranizat in 1997, cu o distributie de exceptie: Kim Basinger, Russell Crowe si Kevin Spacey. Filmul a cucerit doua premii ale Academiei Americane de Film, un premiu BAFTA si un Glob de Aur. “L.A. Confidential” este un thriller politist plasat in decorul Los Angelesului anilor '50. In centrul actiunii se afla trei politisti, fiecare avind cite un secret intunecat: promitatorul Ed Exley, un tinar din „lumea buna”, bogat si manierat, masivul Bud White, l...

„O remarcabila fantezie moderna, o epopee ironica a dragostei si a mortii.” (Library Journal) Pentru personajul principal al romanului, Charlie Asher, viata si moartea se intilnesc intr-un salon de maternitate in care sotia sa, Rachel, moare la scurt timp dupa ce da nastere unui copil. Desi camerele de securitate nu au inregistrat nimic, Charlie jura ca a vazut un barbat foarte inalt, imbracat in verde, stind la capatiiul lui Rachel in ultimele sale clipe de viata. Atunci cind o...

„Am fost fermecat de personajul Precious Ramotswe si de umorul ingenios al lui Alexander McCall Smith, de talentul cu care evoca o intreaga cultura.” (Anthony Minghella, regizorul filmelor “Pacientul englez, Talentatul domn Ripley si Cold Mountain”) In “O lectie de morala pentru fete frumoase”, cel de-al treilea roman al seriei inaugurate de Agentia de detective nr. 1, Mma Precious Ramotswe este pusa din nou in fata unor probleme foarte spinoase, atit per...

"Cartea pe care ar trebui s-o citeasca oricine pentru a intelege natura si semnificatia leninismului ramine romanul Demonii al lui Dostoievski." (Vladimir Tismaneanu) "Dostoievski ne este indispensabil: satira lui, asemenea celei a lui Jonathan Swift, denunta egoismul, cruzimea, ipocriziile noastre si, mai presus de orice, aceasta infirmitate care este constiinta de sine. Acest Shakespeare al romancierilor isi inzestreaza personajele cu o intensitate a trairii pe care doar oper...

“O comedie romantica pe gustul oricarui cititor.” (Books Magazine) “Divortul perfect” are ca subiect o relatie mai putin obisnuita: Jenny si Mark par sa fi fost dintotdeauna un cuplu, desi a trecut o vesnicie pina au hotarit sa se casatoreasca. Dar mariajul a adus cu sine o sumedenie de probleme carora este prea complicat si dureros sa le faca fata. In aceste conditii, divortul le apare ca singura solutie rezonabila. Numai ca o relatie perfecta merita un divort perfe...

Maigret n-a mai fost niciodata atit de umilit si de furios: gangsterii de peste ocean au ajuns sa faca legea si la Paris! Un om este rapit, apoi aruncat din masina, aproape mort, pe trotuar. Inspectorul Lognon, zis Nasolu’, e rapit si el, batut cu salbaticie si abandonat intr-o padure. Alt inspector e impuscat atunci cind politia pariziana incepe sa reactioneze... Desi presa le-a publicat fotografiile, Tony Cicero si Charlie Cinaglia nu ezita sa se arate si sa loveasca dupa plac. Pentr...

“Maestrul” (2004) a fost nominalizat la Man Booker Prize si distins cu IMPAC Prize, Los Angeles Times Novel of the Year Award si Prix du Meilleur Livre Etranger. Romanul are in centru figura celui mai important romancier modern, Henry James, dar este departe de a fi o „biografie romantata”. Primum movens este esecul dramei Guy Domville. Cum isi revine un scriitor bintuit de spectrul falimentului sau literar, cum ii va supravietui? Iata povestea pe care o nareaza Colm Toib...

“Paddy Clarke ha, ha, ha” este povestea unui baiat care traieste intr-un cartier muncitoresc, la inceputul anilor ’60. Impreuna cu tovarasii lui, Paddy cutreiera strazile, jucindu-se de-a cowboyii si indienii, facind funeralii vikinge sobolanilor morti, scriindu-si numele in cimentul proaspat sau dind foc la te miri ce. Iar autorul surprinde senzatiile si limbajul copiilor cu o naturalete remarcabila, fara artificii sau sentimentalisme. Tot ce-si doresc acestia este sa se intim...

“Peplum” este un roman splendid, conceput sub forma unui dialog bine condus, cu replici inteligente si amuzante. Internata in spital pentru o operatie in 8 mai 1995, naratoarea isi revine din anestezie intr-un loc necunoscut si in prezenta unui ins bizar, Celsius, un personaj care se defineste drept cea mai sclipitoare minte a generatiei sale. Acesta o instiinteaza ca a fost „transplantata” in anul 2580 si ca are astfel privilegiul de a cunoaste planul maret ce se asc...

Original si tulburator, “Romanul cocainei” descrie experientele adolescentului Vadim Maslennikov, un tinar din Moscova anilor 1914-1919. Conventia narativa a jurnalului intim ii permite autorului sa redea, intr-un limbaj direct si, pe alocuri, frust, tribulatiile unei constiinte lucide si sensibile pe drumul sinuos al descoperirii de sine. Asemenea personajului central al unui cunoscut roman semnat de Italo Svevo, acest tinar Zeno inregistreaza, cu acuitatea unui seismograf, vibr...

"O noua capodopera a unui talent incontestabil." (The Observer)Povestea lui Orisicine (in original, Everyman) preia titlul unei opere anonime din literatura engleza a secolului al XV-lea (?1470). Scrisa in cuplete rimate, piesa descrie in mod alegoric salvarea sufletului Omului (Everyman), pe care il ajuta Faptele Bune, dupa ce in clipa mortii il parasesc Prietenia, Frumusetea, Puterea, Stiinta, Bagarea de seama si Cele cinci simturi. Asemenea eroului piesei medievale, personajul lui Roth este u...

Traducere din limba engleza si note de Constantin Dumitru-Palcus. "Cea mai buna carte a lui Michael Crichton!" (New York Daily News) Romanul are ca punct central o enigma tehnologica - o nava imensa, aparent de origine extraterestra, descoperita pe fundul oceanului Pacific, de a carei cercetare se ocupa o echipa de savanti. Odata ajunsi in interiorul navei, cercetatorii constata cu uimire ca aceasta nu provine dintr-o alta civilizatie si ca adaposteste un obiect straniu, cu o des...

Traducere din limba germana si cuvint inainte de Nora Iuga. Toba de tinichea, romanul care a socat Germania si a devenit un bestseller international, a fost ecranizat in 1979 de regizorul Volker Schlndorff. Pelicula a primit Palme d'Or la Festivalul de la Cannes si Premiul Oscar pentru cel mai bun film strain."Un roman formidabil, o capodopera a absurdului."(The New York Times)" Cel mai mare roman scris de un autor contemporan."(John Irving)" Pentru mine, politi...

Traducere din limba spaniola si note de Ileana Scipione.In numele singelui nespurcat este cel de-al doilea roman al seriei Aventurile capitanului Alatriste. De data aceasta, personajul principal este angajat de capul unei familii catolice cu ascendenta evreiasca sa patrunda intr-o manastire pentru a-i salva viata fiicei lui, a carei virtute este in primejdie. Tatal copilei nu poate face nimic, pentru ca preotul manastirii ameninta sa dea in vileag faptul ca familia lor are "singele spurcat". In ...

Traducere din limba engleza si note de Rares Moldovan. „Aceasta capodopera intunecata va ramine pentru totdeauna in istorie drept cel mai realist portret al epocii contemporane.” (The Cincinnati News Record) Bintuitii este unul dintre cele mai bune romane ale lui Palahniuk, exploatind conventia povestirii in rama, in traditia Decameronului si a Povestirilor din Canterbury si, in acelasi timp, o satira necrutatoare la adresa emisiunilor de tip reality show. Cele 23 de povestiri ...

Cheever este cel mai bun povestitor al Americii de astazi!” (Time)Bullet Park indreptateste pe deplin supranumele de „Cehov al suburbiilor” pe care critica literara i l-a atribuit lui Cheever. Scrisa intr-un stil parodic dus la extrem, romanul este povestea intilnirii mai putin obisnuite dintre inocentul Eliot Nailles si imprevizibilul Paul Hammer, al carui principal obiectiv este sacrificarea fiului vecinilor pentru salvarea omenirii.„Una dintre cele mai importante carti...

Intr-o seara ca oricare alta, Katie Mackey, o fetita de noua ani, fiica familiei celei mai influente dintr-un orasel din Indiana, isi ia bicicleta si pleaca sa returneze la biblioteca publica niste carti pe care le imprumutase, dar pe drum dispare fara urma. Acest fapt absolut senzational zguduie din temelii mica asezare de provincie unde stirile care tin prima pagina a ziarului local se limiteaza la rezultatele echipei de baschet a liceului sau la momentul cind a fost recoltata prima rosie ...

Daca astazi este socotit, pe buna dreptate, o capodopera, romanul Moby Dick (1851) a avut parte de o primire extrem de rezervata in momentul aparitiei, cu efecte negative durabile asupra carierei lui Melville. Redescoperita de public la mai mult de o jumatate de secol dupa publicare si intrata rapid in canonul literar occidental, infruntarea dintre capitanul Ahab si fabuloasa balena alba, imbogatita de autor cu semnificatia metafizica a unui conflict ireductibil intre Bine si Rau, a devenit una ...