Carti in categoria Proza diversa

Traducere si note deIn salbaticie s-a mentinut peste doi ani pe lista bestsellerurilor New York Times; a primit Washington State Book Award si YALSA Best Books for Young Adults Award in 1997; este nominalizat la YALSA Popular Paperbacks in 2012.Filmul omonim, regizat in 2007 de Sean Penn, cu Emile Hirsch, Vince Vaughn si Kristen Stewart, a fost recompensat cu doua Globuri de Aur si nominalizat la doua premii Oscar.„Povestea reala a tanarului Christopher McCandless, care a facut autostopul ...

Cand lumea pare a se narui in jurul lui Arvid – un divort iminent, diagnosticarea unei maladii grave a mamei lui, situatia politica a lumii –, amintirile sunt cele care-l ajuta sa gaseasca un sens in inexplicabil si sa nu se scufunde definitiv. Un roman despre nostalgie, singuratate, despre relatii de familie complicate si despre necrutatoarea trecere a timpului. „Petterson, intr-un scris fara pretentii, dar cu o abilitate extraordinara, face ca statul pe marginea acestui abis ...

Reintalnirea intamplatoare dintre doi barbati de varsta mijlocie, dupa mai bine de treizeci de ani, declanseaza un vartej de amintiri despre prietenia care-i legase in copilarie si adolescenta, dar si despre traumele ale caror efecte nu inceteaza sa se manifeste in viata lor de adulti, totul in de acum binecunoscutul stil evocator al lui Per Petterson.„O alchimie emotionala fara cusur se desprinde din pagini, care la randul lor ii largesc cititorului intelegerea conditiei umane. Este in eg...

Volumul reuneste povestiri din anii ’60, unele dintre ele interzise in Rusia decenii la rand, si „miniaturi” – scurte poeme in proza de o forta artistica neobisnuita, care ni-l arata pe Soljenitin drept un observator extrem de atent, un cugetator profund si un creator de imagini surprinzatoare.Preocupat de soarta Rusiei, din trecutul indepartat ca si din prezentul asumat dureros, scriitorul vorbeste despre responsabilitatea pentru memoria culturala, despre libertate, desp...

Toba de tinichea, romanul care a socat Germania si a devenit bestseller international, a fost ecranizat in 1979 de regizorul Volker Schlöndorff. Pelicula a primit Premiul Palme d’Or la Festivalul de la Cannes si Premiul Oscar pentru cel mai bun film strain.Capodopera lui Günter Grass, Toba de tinichea este o pretinsa autobiografie a piticului Oskar Matzerath, nascut la granita dintre Germania si Polonia, avind doi tati prezumtivi, care sustine ca s-a oprit deliberat din crestere ...

Macar ne pricepem la scuze (2009) spune povestea prieteniei legate intre doi baieti intr-un loc improbabil: un ospiciu de nebuni.Trecerea brusca de la universul inchis si violent al ospiciului la lumea libera le da celor doi ideea unei afaceri bazate pe singurul lucru la care se pricep: sa-si asume vinile celorlalti si sa se scuze in numele lor. Se ajunge astfel la o serie de situatii grotesti si absurde relatate de unul dintre ei, cu modul lui unic de a vedea lumea...

Traducere de Constantin GeambasuPostfata de Włodzimierz Bolecki„Czesław Miłosz a ilustrat, cu splendida clarviziune, conditia precara a omului in aceasta lume dominata de conflicte.“ (Motivatia juriului, Premiul Nobel)„O carte de capatai pentru intelegerea totalitarismului.“ (The New York Times Book Review)„Un document esential al literaturii antitotalitare, o lucrare demistificatoare, o incursiune in universul magiei exercitate de doctrina comunista asupra atato...

Premiul Nobel pentru Literatura 2017Aparut in Anglia, in 1989, romanul a primit in acelasi an prestigiosul Booker Prize si a fost transpus cinematografic, in anul 1993, de regizorul James Ivory, intr-un film de exceptie, avindu-i ca protagonisti pe Anthony Hopkins si Emma Thompson.Ramasitele zilei este o tulburatoare poveste de dragoste pe fundalul Angliei aflate in pragul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Personajul central, Stevens, se identifica in asemenea masura cu indatoririle sale de &bd...

Premiul Nobel pentru Literatura 2017Amintirea palida a muntilor este povestea melancolica a lui Etsuko, o japoneza care traieste singura in Anglia, straduindu-se sa exorcizeze un trecut bintuit de cosmarul celui de-al Doilea Razboi Mondial si sa se impace cu sinuciderea fiicei sale mai mari, Keiko. Amintirile ei se concentreaza insa asupra unei legaturi de amicitie din tinerete cu o alta tinara, Sachiko, si cu ciudata ei fiica, Mariko. Povestea centrala este un pretext pentru a prezenta Japonia ...

Premiul Nobel pentru Literatura 2017Cinci povesti fascinante despre muzica, iubire si melancolieRelatate la persoana intii, cu delicatetea si simplitatea muzicala specifice lui Ishiguro, aceste cinci istorii personale, amuzante si mustind de o tristete duioasa, exploreaza intr-o maniera neasteptata citeva dintre temele predilecte ale autorului: dragostea, muzica, trecerea timpului si, legata de aceasta, celebritatea. Visatori, indragostiti, stele pe punctul de a apune sau a se ridica pe firmamen...

Vin din Alep: un refugiat sirian povesteste despre frica, oroare si speranta!Cartea de fata prezinta drumul spre libertate si spre o viata normala al unui tanar sirian din cartierele sarace din Alep, indragostit de Gustave Flaubert si de Paul Éluard. Acesta calatoreste din Levant pana in regiunea franceza Bretania, trecand prin Istanbul si prin lagarele de refugiati de pe Insula Leros. Este odiseea unui erou necunoscut care, punandu-si viata in pericol, a traversat Marea Egee la bordul un...

Daca te-ai indoit vreodata ca tovarasul tau felin are propria sa viata interioara, priveste numai ce se intampla atunci cand acesta adoarme si isi pierde controlul constient asupra existentei sale fizice… o zvacnire de labute, un tremurat de falcute, uneori poate un fornait sau un mieunat… Intr-adevar, pisicile pot fi capabile sa traiasca pe deplin momentul prezent. Dar totodata suntem si fiinte ganditoare. Din pacate, in cazul meu, o fiinta care gandeste mai degraba prea mult.In u...

Portretul lui Napoleon este creionat de Octave Aubry, distins membru al Academiei franceze, prin gesturile, actiunile si cuvintele sale, toate izvorate dintr-o minutioasa si serioasa documentare, bazata pe sursele cele mai demne de incredere. Meritul cel mai mare al autorului este acela de a ni-l aduce in fata ochilor pe un om de exceptie, care isi depaseste conditia sa initiala modesta urcand pe treptele gloriei pana la pozitia cea mai inalta pe care o poate ocupa cineva intr-un stat, prin tena...

Proza lui Edgar Poe constituie marturia cea mai complexa a pozitiei prioritare in declansarea curentelor de innoire a literaturii. „Prabusirea Casei Usher si „Carabusul de aur” sunt doar doua dintre povestirile lui Edgar Allan Poe care au fortat frontierele imaginarului, imbinand teritoriile vietii si ale mortii intr-o sinteza halucinanta, o viziune ce da valoare simbolica unor proiectii bolnave ale lumii reale. Miscarea literara Junimea condusa de Titu Maiorescu ii descopera p...

Englezul D. H. LAWRENCE (1885 – 1930) e cunoscut in lumea literara ca romancier, nuvelist, poet si eseist.Lucrarile sale au fost puternic marcate de psihanaliza freudiana, relevand conflictul dintre instinct si intelect.S-a manifestat puternic impotriva supraevaluarii spiritualului in dauna senzualitatii naturale, optand pentru intoarcerea la natura si reconsiderarea erosului pe care il aprecia drept o forta esentiala a vietii.A scris sapte romane (dintre care amintim: Fii si indragostiti;...

Mihail Siskin este unul dintre acei rusi care isi parasesc patria, aproape niciodata altceva decat o Rusie-inchisoare, dar nu si rusa, unealta fundamentala a existentei lor ca scriitori. Tot in rusa au fost scrise si prozele si eseurile din acest volum, care are infatisarea unui plonjeu realizat atat in adancurile marii istorii, cat si in cele ale istoriei sale personale. Mihail Siskin s-a nascut in 1961, la Moscova, iar dupa absolvirea Institutului Pedagogic de Stat a lucrat ca ziarist si apoi ...

Jurnalul seducatorului este mai intai o poveste de dragoste aparte, care n-a incetat sa seduca generatii dupa generatii de cititori, trezind pasiune pentru indrazneala, admiratie pentru inaltimea expresiei, dezaprobarea fata de cinismul gandului, rasul-plansul care insotesc moartea visului.Este povestea sufletului uman pus in situatii de viata bulversante.Este destinul posibil, care ne atrage in ascunzatoarea lui plina de capcane.Este povestea unei tinere femei, supusa conventiilor sociale ale s...

Traducere din limba japoneza si note de Magdalena CiubancanUn roman despre patima, erotism si autodistrugereO-Tsuya, singura fiica a proprietarului pravaliei Suruga-ya, fuge intr-o noapte de iarna cu ucenicul Shinsuke. Ii ajuta Seiji, un proprietar de vase de agrement, client al parintilor lui O-Tsuya. Drumul pe care au luat-o cei doi este fara intoarcere: Shinsuke, uitind de onestitatea care l-a ridicat intotdeauna in ochii celorlalti, se descopera ucigas, un indragostit patimas, un barbat care...

Ne aflam in Calcutta, in anul 1916. E o noapte intunecata si orasul e acoperit de furtuna. Tinarul locotenent Peake incearca sa salveze de o amenintare inimaginabila doi gemeni abia veniti pe lume. In ciuda vijeliei ingrozitoare si a pericolului teribil care pindeste la fiecare colt de strada, locotenentul reuseste sa-i aduca la adapost, insa cu pretul propriei vieti. Multi ani mai tirziu, in ajunul zilei de nastere a celor doi gemeni, amenintarea misterioasa revine in vietile lor. Acesta e subi...

Programat sa ucida?OMNIA 3, un calculator foarte sofisticat, a facut deja sase victime. Sa fie oare aceasta masinarie tulburatoare singura responsabila pentru incredibila serie de crime? Logicielle, o tanara detectiv cu nume predestinat, se indoieste de asta. Insa dincolo de ecran se ascunde un adversar pe cat de imprevizibil, pe atat de periculos...Christian Grenier, nascut in 1945, la Paris, iubeste stiinta si fictiunea... deci domeniul science-fiction. A publicat povestiri, eseuri si numeroas...