Carti in categoria Romane

Traducere din limba italiana si note de Alexandra-Maria Chescu. Tradus in douazeci de limbi, romanul descrie existentele multiple ale protagonistului, care intrupeaza, pe rind, un melc bisexuat, un papagal care vorbeste despre dragoste, un pirs cu vise erotice, un ciine politist budist, un trintor supus unei operatii estetice, un leu indragostit de o gazela, un cameleon in cautarea sinelui, un rechin, un vierme, un gindac… Viskovitz traieste in fiecare dintre aceste animale si in...

Traducere din limba franceza si note de Emanoil Marcu.Posibilitatea unei insule (Prix Interallie, 2005) este, in esenta, un roman despre timp – timpul omului, masurat in ceasuri de bucurie sau durere, si cel al umanitatii, cu transformarile ei lente, dar inevitabile –, despre chinul de a fi supus ravagiilor sale si despre ispita de a i te sustrage. Acestea sint liniile de forta ale istorisirii de viata a lui Daniel1, umorist de succes si „observator acid al realitatii contempor...

Anthony Quinn este protagonistul filmului Zorba Grecul, dupa celebrul roman Viata si peripetiile lui Alexis Zorbas al lui Nikos Kazantzakis. Realizat in 1964 de regizorul Mihalis Kakoyannis, filmul a fost incununat cu 3 premii Oscar. Romanul a fost publicat in peste 100 de tari.Zorba Grecul – de la filmul realizat in 1964 de Mihalis Kakoyannis –, cu acest titlu a intrat in constiinta publicului de pretutindeni romanul lui Nikos Kazantzakis Viata si peripetiile lui Alexis Zorbas. Cart...

Incest. Din Jurnalul dragostei (necenzurat)"Dintre toate femeile pe care le-am cunoscut, nici una nu se apropie de Anais Nin prin gratie si frumusete. O aristocrata. Dar si o scriitoare cu talent extraordinar. Ea apartine acum intregii lumi." (Henry Miller)Volumul Incest face parte din cel mai faimos jurnal erotic intrat in literatura secolului XX, marturia unei femei capabile sa isi exprime dorintele secrete cu acelasi abandon "amoral" care a apartinut dintotdeauna barbatilor. Anais Nin develop...

Roman distins in anul 2004, in Spania, cu Premiul Alfaguara (acordat de Jose Saramago ca presedinte al juriului) si in 2006, in Italia, cu Premiul Grinzane Cavour pentru literatura straina. In Columbia fascinanta, dar stigmatizata de violenta, o femeie se revolta impotriva ipocriziei tuturor. Singura ei arma este construirea unei lumi proprii, retragerea in spatele zidurilor groase ale nebuniei. Barbatul care o iubeste o urmeaza in aceasta lume periculoasa: patrunde in trecutul ei si,...

Romeo si Julieta in secolul al XX-lea…Aceasta carte este povestea lor, o frumoasa si tragica poveste de dragoste inceputa chiar in noaptea tradarii: 18 iulie 1936. Jose Antonio Primo de Rivera, Franco, Sanchez Mazas, Ramiro de Maeztu, Antonio Machado, Ernest Hemingway sunt alte personaje ale unui roman care reda ecourile Spaniei din acea epoca, simbolizata de localitatea Barco de Avila, scena unei pasiuni care si-a pastrat flacara pana in zilele noastre. Scriitorul spaniol Andres Sorel s-...

Anticarul din Kabul, carte semnata de jurnalista Asne Seierstad, ofera cititorilor o imagine direct de la sursa vietii din Afganistan, asa cum putini au avut ocazia sa o cunoasca. Invitata sa locuiasca impreuna cu Sultan Khan, un anticar din Kabul, si familia acestuia, jurnalista descopera o alta latura a personalitatii anticarului, diferita de impresiile sale initiale. Mai bine de douazeci de ani Khan a sfidat autoritatile - fie ele comuniste sau talibane - furnizand carti populatiei din Ka...

Este primul roman al celebrei autoare din Republica Sud-Africana, laureata a Premiului Nobel pentru literatura care intra, in sfarsit, pe piata cartii din Romania.Ceea ce pare, la inceput, o simpla aventura intre o tanara alba dintr-o familie foarte buna si mecanicul arab pe care aceasta l-a "agatat" se transforma, treptat, intr-o poveste de dragoste a carei profunzime pare sa-i surprinda chiar si pe protagonisti. O vreme, relatia pare sa evolueze normal si, eventual, sa se si consume la un mome...

Traducere din limba franceza de Bogdan Ghiu. Prietenii nu sint intotdeauna bine intentionati. Iata maniera derutanta in care Amelie Nothomb schiteaza in romanul Antichrista relatia perversa dintre doua studente: Blanche – naiva, singura, pe care nu o baga nimeni in seama – si Christa – impetuoasa, tiranica, seducatoare, mereu in centrul atentiei. Cind Christa isi indreapta atentia spre Blanche, aceasta se lasa coplesita de deliciile unei prietenii de care nu mai avus...

Asemenea creatorului sau, Ossyan Ketabdar, eroul romanului Scarile Levantului, este un erudit, un spirit iscoditor si ironic si, mai presus de orice, un excelent povestitor. Relatarea lui, populata de personaje cu identitati multiple, fragmentate, problematice, ne introduce intr-un univers plin de culoare si farmec, dar al carui echilibru fragil este doar o iluzie care ameninta sa se sfarime sub apasarea istoriei. Spatiu de granita (titlul cartii face trimitere la sirul de porturi comerciale pri...

Traducere din limba engleza si note de Viorica Boitor. Seria de romane apartinindu-i scriitorului britanic are in centrul ei Agentia de detective nr. 1, prima infiintata si, evident, cea mai buna din Botswana. Patroana agentiei, Mma Precious Ramotswe, rezolva tot felul de cazuri, de la disparitii la povesti cu vraci, soti infideli, concursuri de frumusete trucate sau vini imaginare. Precaritatea si ridicolul cazurilor transforma tema detectivista in parodie de buna calitate, in linia um...

Traducere din limba franceza de . Laureat al premiului Goncourt 2005.Un roman in care Francois Weyergans incearca sa-i aduca un omagiu mamei sale, dar si sa-si reconstituie propria copilarie. Numai ca, in cuprinsul cartii, autorul devine naratorul Weyergraf, care isi inventeaza, la rindul sau, un Graffenberg, care va inventa un Weyerstein, fiecare comunicindu-i celuilalt una dintre cele mai neplacute experiente traite de un scriitor: blocajul creator, neputinta creatoare, angoasa, incremenirea i...

Traducere din limba engleza si note de Teodor Fleseru.Romanul este construit in jurul unui personaj-narator numit Bret Easton Ellis, prilej pentru autor de a-si fictionaliza propria viata. Bret-personajul este un romancier cu mare succes la public, o adevarata celebritate literara, atit de bogat si rasfatat de soarta, de mass-media si de fani, incit singurele lui griji sint in ce bar exclusivist sa organizeze urmatorul chef monstru sau care dealer poate sa-i faca rost de cocaina pura. La un mome...

Volumul de povestiri a fost nominalizat pentru faimosul premiu american Pulitzer si pentru National Book Critics Circle Award.Raymond Carver spunea ca este posibil sa vorbesti despre lucruri obisnuite folosind un limbaj obisnuit, dar precis si sa investesti aceste obiecte, indiferent daca este vorba despre un scaun, o draperie, o furculita, o piatra sau cercelul unei femei, cu o putere magica uluitoare. Nicaieri nu devine mai evidenta reusita metodei sale decit in povestirea „Catedrala&rdq...

Traducere din limba japoneza si note de: Iuliana Tomescu. Actiunea din roman se desfasoara dupa patru ani de la intimplarile din In cautarea oii fantastice. In urma unui vis obsesiv, eroul fara nume al lui Murakami se hotaraste sa se reintoarca in Sapporo, in speranta de a descoperi un indiciu care sa-l ajute sa o gaseasca pe Kiki, iubita lui disparuta fara urma. Acesta este inceputul unui dans hipnotic care ii poarta pasii din Sapporo in Tokyo si Hawaii, intr-o inlantuire de evenimente petre...

O noua alerta pe Quai des Orfevres: un denunt anonim cel putin stupefiant afirma ca Frans Steuvels, modest legator de carti parizian, ar fi ars in soba… o persoana! Perchezitia la domiciliul acestuia pare sa confirme macabra acuzatie: in soba, sub cenusa, sint gasiti doi dinti de om. Jurnalistii se arunca asupra subiectului, ambitiosul avocat al apararii nu scapa prilejul sa-si faca reclama, doar ancheta lui Maigret bate pasul pe loc. Totul se schimba insa atunci cind doamna Maigret, asteptind...

Istoria unui aventurier pe care nu il pot invinge nici frigul, nici foamea, durerea sau oboseala. Mike Horn stie foarte bine cit de ingust este hotarul dintre viata si moarte, asa ca nu lasa nimic in voia hazardului si profita de toate provocarile pe care i le ofera viata. Dar pentru a rezista unor asemenea incercari nu ii trebuie doar o vointa de fier, ci si un trup pe masura sufletului de aventurier. O calatorie prin tinutul inghetat din Arctica, dar mai ales o marturie tulburatoare despre lim...

Ramas orfan inca din copilarie, Philip Ashley este crescut de Ambrose, varul sau mai virstnic. Dar linistea ii este spulberata de plecarea lui Ambrose intr-o calatorie la Florenta, unde, contrar tuturor asteptarilor, acesta se va indragosti nebuneste, iar apoi se va casatori. insa, nu dupa mult timp, va muri. Curind, tinara vaduva – Rachel, verisoara lui Philip – vine in Anglia, iar Philip este irezistibil atras de frumoasa si misterioasa lui verisoara. Desi s-ar putea ca ea sa fi fo...

Conspiratia Stargate - cel mai periculos si perfid complot al epocii moderne.O dezvaluire socanta a unui plan minutios gandit pentru a camufla cele mai radicale idei ale secolului XX, centrate pe credinta ca zeii vechilor egipteni erau, in fapt, fiinte nepamantene care vor reveni - cand, unde, cum? - spre a ne conduce intr-o noua era. In spatele acestei conspiratii - agentii de spionaj, organizatii oculte, politicieni, oameni de stiinta, adepti ai New Age si persoane avand capacitati paranormale...

Ducele d'Auge, personaj limbut si savuros, calatoreste fara o prin cele mai fecunde epoci ale istoriei Frantei, din 175 in 175 de ani, trecand in revista cruciadele, experimentele alchimistilor, marea revolutie. Cand doarme, viseaza ca e Cidrolin, figura pitoreasca a Parisului de secol XX. La randul lui, Cidrolin se viseaza un duce mucalit care strabate secolele in ritm allegro. Cine viseaza pe cine in Florile albastre ? Romanul este o oda adusa bucuriei de a povesti printre hohote de ra...