Carti in categoria Romane

Premiul Nobel pentru Literatura 2006„Un scriitor din familia lui Jorge Luis Borges si a lui Italo Calvino, un povestitor intelept si plin de duh precum Seherezada.” (The New York Times Book Review)Primul roman al lui Orhan Pamuk, Cevdet Bey si fiii sai este povestea unei familii de mici comercianti dintr-un vechi neam de negustori, ultimul care se mai lupta cu valul innoitor occidental. Romanul acopera istoria a trei generatii, de la inceputul secolului XX pina in zilele noastre, dep...

O noua traducere pentru tinerii de astazi. La citeva decenii dupa traducerea de referinta, Editura Polirom propune o versiune noua, tinara, a romanului-cult De veghe in lanul de secara. Situata de ani de zile in topul preferintelor cititorilor din Romania, De veghe in lanul de secara continua sa fie, la peste cincizeci de ani de la aparitie, cartea de capatii a adolescentei. Ce poate fi uimitor pentru tinerii care o citesc acum, la 16 ani, si ai caror parinti s-au nascut, probabil, in ace...

Apocalipsa (2013), urmatorul roman din trilogia halucinanta despre viata de apoi si sfirsitul lumii ce incepe cu Blestemati, continua povestea lui Madison Spencer, fetita moarta la treisprezece ani si condamnata sa-si petreaca vesnicia in compania unei gasti pestrite de demoni si suflete proscrise. Ratind ora stingerii in noaptea de Halloween, Maddy ramine sa bintuie pe pamint, chinuita de vinovatie din cauza intimplarilor de cosmar ce i-au adus damnarea si urmarita de un vinator de fantome drog...

Traducere si note de Virgil Stanciu Un miliardar nemilos are in posesie un diamant cit un munte; o frumoasa nemultumita de viata din Sud isi cauta aventura vietii in Nord; un erou cu accente tragice si-a pierdut mai intii averea, iar apoi tihna familiala. Iata personajele acestui volum, o pleiada de tineri mai tot timpul debusolati, zapaciti si adesea fermecatori. Din prafuitul orasel georgian Tarleton si pina in stralucitoarele metropole New York si Paris, Fitzgerald aduce la viata epoca &bd...

Departe, la sud de Honshu, se gaseste insula cea mai apropiata de rasarit din arhipelag. Locuitorii ei se supun asprimii vietii si regulilor insulei. Nu insa si Namima, o fetita care afla mai intii cu uimire ca sora ei avea sa devina Mare Preoteasa, iar apoi cu groaza ca ea insasi urmeaza sa fie miko pe tarimul intunericului. La saisprezece ani, cind reuseste sa fuga de pe insula, crezindu-se in sfirsit fericita si la adapost de orice cruzime, sotul ei o ucide, iar spiritul Namimei ajunge in loc...

O femeie care trebuie iubita... O femeie care trebuie aparata... O femeie careia barbatii i-au dorit trupul si pe care au invidiat-o pentru puterea ei extraordinara. O femeie care inca trezeste pasiuni: Ecaterina cea Mare. Si o asemenea pasiune il impinge pe tinarul regizor rus Oleg Erdmann sa dezlege misterul care o inconjoara pe tarina admirata de Voltaire, Cagliostro ori Casanova. Cine a fost cu adevarat Ecaterina cea Mare? O desfrinata cu tendinte nimfomane? Sau un suveran luminat care a r...

Traducere din limba engleza de Lavinia Braniste Romanul Scenariu pentru happy-end a fost adaptat pentru cinematografie intr-o celebra pelicula nominalizata la Premiul Oscar, avindu-i in distributie pe Bradley Cooper, Jennifer Lawrence si Robert De Niro. Pat e obsedat de o teorie: viata lui e un film ce-l are drept producator pe Dumnezeu. Iar Dumnezeu i-a dat o misiune: sa alerge in fiecare zi, sa-si recapete trupul de altadata (de pe vremea cind inca nu statuse patru ani intr-un spital de ...

Traducere din limba franceza de Laura MarinRomanul Cararea pierduta a fost adaptat pentru cinematografie in anul 2006; filmul i-a avut in distributie pe Nicolas Duvauchelle, Jean-Baptiste Maunier si Clémence Poésy.In Cararea pierduta, François Seurel povesteste aventura care ajunge sa schiteze un destin tulburator prietenului sau, Augustin Meaulnes. Pe cind erau amindoi elevi la Cursul Superior de la Sainte-Agathe, Augustin se gindeste sa le faca tuturor o surpriza si sa-i i...

Traducere din limba germana si note de Maria‑Magdalena Anghelescu In mers de rac relateaza un episod dramatic de la sfirsitul celui de-al Doilea Razboi Mondial: fuga populatiei germane din Prusia Orientala spre Vest, pe masura ce trupele Armatei Rosii inaintau, si scufundarea vasului Wilhelm Gustloff, cu 9 000 de pasageri la bord, de un torpilor sovietic. O carte despre constientizarea vinovatiei, despre uitare, despre vina de a uita sau a refuza o tema „incomoda” si despre ...

Prizonierul cerului, cel de-al treilea volum din ciclul de romane din care mai fac parte Umbra vintului si Jocul ingerului, revine la misterioasa si fascinanta lume din Cimitirul Cartilor Uitate, in centrul vechi al Barcelonei. In dimineata de Craciun a anului 1957, Daniel Sempere, cunoscutul protagonist, se afla singur in anticariatul tatalui sau, cind apare un personaj misterios. Acesta isi manifesta interesul fata de unul dintre cele mai pretioase volume din magazin, tinut sub cheie, o editie...

Traducere din limba engleza de Domnica DrumeaClubul Norocoaselor a fost ecranizat cu mare succes in anul 1993, de regizorul Wayne Wang.Romanul imbina povestile mai multor femei, mame si fiice, explorind tensiunile si, deopotriva, relatiile puternice dintre generatii. Dureroase, tandre, misterioase si profund emotionante, povestile personajelor se deapana una din alta, fermecindu-si cititorul. Romanul Clubul Norocoaselor s-a aflat noua luni pe lista de bestselleruri a prestigioasei publicatii New...

Considerat de critici drept cel mai frumos text de pina acum al Yasminei Reza, Fericiti cei fericiti este marele roman al dezolarii umane.O succesiune de scene conjugale viciate de certuri, minciuni si infidelitati, Fericiti cei fericiti consemneaza esecul final al cuplului. Deopotriva tulburator si plin de umor, romanul este strabatut de o adinca melancolie a celor invinsi in dragoste, sfirsind intr-o covirsitoare singuratate.„«Pina si viata, de la un punct incolo, e o valoare prost...

Henry Pulling, protagonistul romanului La drum cu matusa-mea, e un barbat trecut de cincizeci de ani, fost director de banca, complet lipsit de imaginatie si, in ciuda virstei, de experienta. Viata lui este data peste cap la moartea mamei sale, o femeie puritana si autoritara, la ale carei funeralii ia parte extravaganta matusa Augusta. Cu mult mai tinara sufleteste decit Henry, septuagenara nonconformista isi antreneaza nepotul lipsit de personalitate intr-o serie de calatorii aventuroase la P...

Traducere din limba engleza si note de Veronica D. NiculescuO carte extrem de controversata inca de la aparitie si ultima scrisa de Nabokov in limba materna, Darul (1938) este o oda adusa literaturii ruse, evocind operele lui Puskin, Gogol, Blok, Nekrasov si ale multor altora, de-a lungul unei naratiuni in al carei miez se ascunde si o poveste de dragoste: povestea contelui Feodor Godunov-Cerdintev, un tinar poet emigrant, care locuieste la Berlin si viseaza sa scrie cindva o carte extraordinara...

Traducere de Mara Chiritescu, Florin Chiritescu si Geo VasileIn scrierile lui Dino Buzzati, majoritatea cu o desfasurare nebanuita si un final neasteptat, abunda surpriza si inventiile fantastice, simbolul si alegoria, povestirea aparent simpla transformata in reprezentare a conditiei umane. Prin istoriile lui fanteziste, prin atragerea misterului in cotidian si prin personaje atit de stranii si in acelasi timp atit de veridice, Dino Buzzati reuseste, in fiecare povestire, ceea ce-si propusese: ...

Mendel Singer este un dascal de tara, un evreu rus care-si cistiga traiul lamurindu-le copiilor din satul sau invataturile Torei si literele alfabetului. Mendel se roaga in fiecare zi, urmeaza indeaproape cuvintul Domnului si ocoleste cu incapatinare sfatul rabinului. Mendel, precum Iov, personajul biblic, are o familie numeroasa: doi baieti amenintati sa fie luati in armata, un mezin bolnav, de care mama nu se mai poate desparti, si o fata de maritat, Miriam, care e pe cale sa aduca afurisenia ...

Premiul Nobel pentru Literatura 1962Poveste de o simplitate clasica, nascuta dintr-o legenda mexicana, Perla exploreaza secretele firii umane, adincurile intunecate ale raului si luminoasele posibilitati ale iubirii.„Perla are distinctia si sinceritatea pe care le gasim in tot ce scrie Steinbeck.” (The New Yorker)„Lucrul la Perla a fost neobisnuit si i-a consumat lui Steinbeck mare parte din energiile creatoare. Obisnuia sa vorbeasca de ea ca despre un experiment pe care-i era ...

Romanul lui Maxim Gorki este imaginea stratificata a lumii adolescentei, vazuta prin ochii lui Aliosa. Ramas inca de mic fara tata, el este luat in grija de bunici si crescut intr-un mediu pestrit, uneori lipsit de orice urma de umanitate. Traieste neputincios instrainarea mamei si destramarea familiei, izbucnirile bunicului, dar uita de toate invatind sa citeasca si pierzindu-se nopti intregi in povestile spuse de bunica sa. De altfel, intregul roman, fie ca trece prin situatii imposibile, prin...

O devastatoare poveste de iubire intr-o lume fara raspunsuri sigureDevenita bestseller, Lumina dintre oceane a fost desemnata cea mai buna carte a lunii august 2012 de Amazon.com, unanim considerata un debut spectaculos al scriitoarei de origine australiana M.L. Stedman.Dupa patru ani de cosmar petrecuti pe fronturile Primului Razboi Mondial, Tom Sherbourne se intoarce in tara natala, Australia, angajindu-se paznic de far pe Ianus Rock, o insula aflata la distanta de o jumatate de zi de coasta. ...

Traducere din limba engleza si note de Mihnea Gafita„Racane, nu ti-e bine! este un roman <despre> Serviciul National pe timp de pace, ca institutie si ca experienta traita de majoritatea tinerilor nascuti cam intre anii 1928 si 1941. Cei care am trecut prin el am simtit nu ca am fi pregatiti pentru a fi de folos intr-o stare de criza nationala – instructia pe care o primeam, atita cita era, se putea incheia in trei luni sau chiar si mai putin –, ci ca eram tinuti in postu...