Carti in categoria Romane

Romanul Insula de apoi completeaza ciclul inceput cu Efectele secundare ale vietii si continuat cu Sapte Octombrie si Supravietuire. Vlad Zografi imbina observatia lucida, ironia si fantasticul intr-o imagine pregnanta a obsesiilor, temerilor si sperantelor care insufletesc spectacolul lumii de azi. Spiritul romanului e exprimat sintetic prin cuvintele unuia dintre personaje: „Multe poate accepta sau indura omul, le accepta si le indura uneori resemnat, alteori furios, dar exista o limi...

Traducere de Irina Horea Rememorare a unei aventuri de o vara cu un celebru actor, elegie a tineretii pierdute si elogiu al maturitatii si al celei de-a doua sanse, romanul O vara doar pentru noi exploreaza, in inconfundabilul stil atent si delicat al lui Ann Patchett, iubirea: pasiunile (si greselile) de tinerete, afectiunea durabila si inteleapta a unei casnicii implinite, indelebila legatura dintre parinti si copii. „Inteligent si reflexiv, romanul consolideaza statutul de mare sc...

Traducere si note de Raluca Nicolae Genki Kawamura, autorul bestsellerului Daca pisicile ar disparea din lume, vandut in peste doua milioane de exemplare si tradus in 30 de tari, isi reafirma prezenta in lumea literara printr-un nou roman de o profunda sensibilitate. O suta de flori radiografiaza relatiile complicate dintre parinti si copii, formele de iubire neinteleasa, fragilitatea memoriei si importanta iertarii care nu inseamna doar a lasa in urma, ci si a intelege rostul tacerii. In ...

Roman inspirational si comedie romantica, acest bestseller international, aflat pe lista celor mai bine vandute carti in Spania, Statele Unite si Germania, fiind tradus deja in peste 20 de limbi, e o bijuterie literara, in care veti gasi referinte livresti amestecate cu istoria plina de magie a lucrurilor marunte. Pentru ca, adeseori, dragostea se ascunde in detaliile cele mai neinsemnate. Cand Samuel, un profesor universitar singuratic, se trezeste in ziua de Anul Nou, e convins ca nimic nu-i ...

Cele unsprezece povestiri din volumul Trupul sufletului alcatuiesc o carte poetica si emotionanta, care investigheaza granita dintre trup si suflet. Urmarindu-si personajele in momente cruciale ale vietii, Ludmila Ulitkaia ne provoaca sa punem sub semnul intrebarii limitele impuse de societate, de obiceiuri, uneori de noi insine, pentru a gasi curajul de a da o definitie singurului sentiment capabil sa stearga distantele dintre oameni: iubirea. Manifestandu-se sub cele mai variate chipuri, fie c...

Stralucita scriitoare a Japoniei postbelice, Sawako Ariyoshi reinvie povestea adevarata a dansatoarei Okuni din Izumo, creatoarea teatrului Kabuki. In Japonia secolului al XVI-lea, sa fii kabuki („destrabalata“) insemna sa sfidezi conventiile, sa imbratisezi noul (si moda „barbara“ adusa de occidentali). Asa i se va spune si lui Okuni, fata de la tara al carei viitor nu prevedea nimic spectaculos, dar care isi afla vocatia in dans. Dansul o va purta spre Kyoto si E...

Fata cu parul rosu de la Auschwitz, impresionanta poveste a unei supravietuitoare a Holocaustului, originara din satul Crasna, a fost tradusa in unsprezece limbi si recompensata cu Readers’ Favorite Gold Medal in 2022. „Acum, cand scriu aceste randuri, fata cu parul rosu, care si-a promis ca se va intoarce acasa, are cinci copii, douazeci si opt de nepoti, o suta douazeci de stranepoti si sapte strastranepoti. Fiecare dintre ei rade, iubeste si-si traieste propriile revelatii. Daca ...

Traducere de Gabriela Lungu O poveste neasteptata despre iubire si curajul de a gandi liber umple paginile acestui jurnal emotionant si provocator, care pune si astazi sub semnul intrebarii viziunea predominanta despre femei in societate si isi pastreaza intacta relevanta. Alba de Cespedes exploreaza, cu o sensibilitate rara, sperantele si dilemele unei femei care isi descopera propria voce intr-o lume a compromisului. Publicat pentru prima data in 1952, Caietul interzis nu e doar portretu...

Exista povesti care nu se lasa spuse… In inima Imperiului Otoman, in stravechiul si cosmopolitul oras Smirna, destinele a patru familii se intrepatrund intr-o succesiune fascinanta de intamplari fericite si tragice. Intr-o seara din septembrie 1905, o adolescenta amortita de hasis naste in taina o fetita din flori, care nu e menita sa traiasca, iar o mama grecoaica sta sa piara in chinurile facerii. In acelasi moment, Avinash Pillai, un spion indian elegant, absolvent de Oxford, soseste...

Cel mai nou roman al lui Care Santos ne poarta in inima New Yorkului fermecator din a doua jumatate a secolului XIX cand orasul cunoaste efervescenta constructiilor indraznete si a celor mai inalte visuri. Captivanta si cuceritoare printr-o bogatie a detaliilor care impletesc firele unei povesti care nu s-a mai scris niciodata pana acum, istoria uluitoare a lui Eugene Schiffelin, naturalist amator, excentric si bogat, inspira in prezent cititorii de pretutindeni pentru a indrazni sa-si implin...

Traducere de Luana Schidu Primul roman din apreciata trilogie dedicata de Heather Morris lagarului de la Auschwitz, acum un nou serial numai pe SKYSHOWTIME. In regia lui Tali Shalom-Ezer, cu Harvey Keitel, Melanie Lynskey, Jonah Hauer-King, Anna Prochniak si Jonas Nay. Peste 13 milioane de exemplare vandute in intreaga lume Tatuatorul de la Auschwitz se bazeaza pe povestea din spatele unuia dintre cele mai puternice simboluri ale Holocaustului: numerele verzi-albastrui tatuate pe brate...

Traducere si note de Anca Dumitru New York, 1991. Rosa Kusstatscher a construit un imperiu bazandu-se pe flerul sau in moda, pe arta de le oferi femeilor frumusete si incredere. Dar in aceasta seara, cand se pregateste pentru cea mai importanta intalnire din viata, siguranta ei de sine se clatina. ?inuta potrivita nu mai este doar o chestiune de gust, ea trebuie sa o ajute sa-si spuna povestea – aceea a unei fete sarace de la munte, dintr-un sat din Tirolul de Sud, a ocupatiei naziste s...

Bine-cunoscutul autor al romanelorOscar si Tanti RozsiEvanghelia dupa Pilatpublica de aceasta data o carte autobiografica despre miracolul petrecut cu mai bine de jumatate de secol in urma, care avea sa-i influenteze decisiv viata si scrisul, oferindu-ne o poveste vie, concisa despre noaptea sa de foc, dupa cum Pascal si-a numit propria noapte mistica. „Imi schimbasem conceptia despre calatorie: destinatia conteaza mai putin decat renuntarea. A pleca nu inseamna a cauta, ci a parasi totul...

Premiul Jules Renard 2020 Doliul dureaza doi ani, ii repeta prietenii lui Eric-Emmanuel Schmitt cand el incearca sa depaseasca suferinta provocata de moartea aceleia care i-a dat viata. Fiul documenteaza, in tulburatoarele pagini ale acestei confesiuni, cei doi ani in care parcurge drumul de la deznadejde la constientizarea datoriei de a fi fericit – singura cale de a-si omagia mama. Doi ani in care deapana amintiri de-o viata, traieste si inregistreaza curajos sentimente contradictorii, ...

Traducere deCornelia Radulescu Impletind trecutul si prezentul, Numele mi-l stie vantul spune povestea a doua personaje de neuitat, ambele in cautarea familiei si a unui camin. Emotionantul roman al lui Isabel Allende este atat o marturie a sacrificiilor pe care le fac parintii, cat si o scrisoare de dragoste catre copiii care supravietuiesc celor mai insondabile pericole – si nu inceteaza sa viseze. Viena, 1938. Samuel Adler are cinci ani cand tatal sau dispare in timpul Kristallnacht &...

Casa frumoaselor adormite este un loc al placerilor crepusculare. La lasarea intunericului, barbatii aflati la apusul vietii vin sa petreaca noaptea alaturi de tinere nevinovate cufundate intr-un somn adanc, din care nici o sarutare, nici un gest violent nu le poate trezi. Pasivitatea lor e periculoasa, pentru ca reprezinta o permanenta tentatie de a depasi limitele impuse, un indemn corupt la agresiuni doar aparent fara consecinte. Sunt aceste fete jucarii, sau victime? Raspunsul nu e niciodata...

Traducere si note de Maria Miu Dand glas popoarelor, credintelor, istoriei si povestilor care au strabatut Levantul de-a lungul secolelor, Neliniste este o meditatie tulburatoare despre natura umana, care propune un dialog plin de compasiune intre trecutul si prezentul acestor tinuturi. Cand Ibrahim, un jurnalist din Istanbul, afla din intamplare, la o sedinta de redactie a ziarului pentru care lucreaza, de moartea violenta a prietenului sau din copilarie, Hussein, se intoarce in Mardin sa par...

Traduceresi note de Iulia Gorzo Una dintre cele mai puternice voci ale literaturii americane a ultimei jumatati de secol, Cormac McCarthy a primit pentru romanele sale National Book Award, Pulitzer Prize, National Book Critics Circle Award, James Tait Black Memorial Prize si PEN/Saul Bellow Award. Dipticul Pasagerul – Stella Maris, opera unui maestru la apogeul artei sale, reprezinta portretul si povestea tulburatoare a doi frati, Bobby si Alicia Western, nascuti in zodia hybrisului ...

Cartile lui David Mitchell sunt traduse in peste 30 de limbi. Roman distins cu British Book Literary Fiction Award si nominalizat la Booker Prize, Nebula Award si Arthur C. Clarke Award, Atlasul norilor a fost ecranizat in 2012, cu Tom Hanks, Halle Berry, Susan Sarandon, Ben Whishaw si Hugh Grant in rolurile principale. Un vizionar postmodern, un maestru al stilurilor si genurilor literare, David Mitchell combina aventura pura, pasiunea nabokoviana pentru puzzle si fina analiza psihologica cu ...

Traducere de Madalina Ghiu Clara este coafeza intr-un orasel din Saone-et-Loire. Viata ei cotidiana se reduce la o patroana melancolica, un iubit chipes ca un print din lumea Disney si un motan care nu se lasa mangaiat. Timpul trece in ritmul povestilor din salon si al slagarelor difuzate de radio Nostalgie, pana in ziua in care Clara il intalneste pe barbatul care ii va schimba viata: Marcel Proust.