Carti in categoria Povestiri universale

Traducere din limba italiana si note de Anamaria GebailaCu ilustratii de Tunet PieptanatVirsta recomandata 10+Anii ’60, in Rusia. Dintr-un laborator din Moscova rasuna un strigat de fericire: „Ura, frate!”. Un tinar chimist de care n-auzise nimeni pina atunci tocmai descoperise cea de-a patra stare de agregare a apei. Dar, dupa un timp, descoperirea e dezmintita: moleculele aparent deosebite de H2O se dovedesc a fi... urme de transpiratie!Daca crezi ca asemenea gafe nu se intim...

Cu ilustratii de Chiara CoccoreseTraducere din limba engleza de Radu ParaschivescuVirsta recomandata 10+Intr-o zi micuta Claire, incercind sa scape de certurile parintilor, se retrage in spatele casei, unde descopera o oglinjoara sparta ce exercita o stranie atractie asupra ei. Desi e doar un ciob de sticla, are puterea magica de-a transforma pina si realitatea cea mai urita intr-o lume fabuloasa. Rasfrint in oglinda, cerul cenusiu devine de azur, iar casa modesta de la periferie in care locuies...

Virsta recomandata 8+Cu ilustratii de Mike SmithTraducere din limba engleza de Andreea NitaNu-mi spune ca nu pot merge la scoala!Faceti cunostinta cu Malala Yousafzai, curajoasa si minunata activista care a supravietuit dupa ce a fost impuscata in cap la 15 ani si a continuat sa lupte ca sa faca educatia accesibila fetelor din intreaga lume.Ce veti afla:Cum un cutremur i-a zguduit la propriu viata;De ce a uitat toata lumea de aniversarea ei de 12 ani;Si cum a devenit cea mai tinara persoana care...

Traducere din limba germana de Raluca Truscanu Virsta recomandata 6+ Cel de-al doilea volum al aventurilor Lottei Petermann ,,Un jurnal de fete super comic!” (Frankfurter Allgemeine Zeitung) Astazi, la scoala, s-a intimplat ceva senzational. Berenike von Bödecker a infiintat o gasca numita SUPER FETELE. Aproape toate fetele din clasa fac parte din gasca, numai cea mai buna prietena a mea si cu mine nu. Pentru ca noi le spunem mereu SUPER OILE. Dar nu conteaza, Cheyenne si cu mine...

Traducere din limba suedeza de Roxana-Ema DreveDE CE nu mai rid copiii?CINE este Iepurele Albastru?CUM vor reusi Timmy si echipa lui sa rezolve misterul?Bine ati venit in aventura magica a lui Timmy si a prietenilor sai, cu ilustratii cum gasesti doar in filme, create de celebrul desenator Henrik Tamm, cel care a imaginat faimoasele tarimuri din Shrek si Narnia.„O poveste incredibil de frumoasa.” (Dagens Nyheter)...

Virsta recomandata 6+ Traducere din limba engleza de Iulian Bocai Oliver a crescut intr-o familie de exploratori – dar marea aventura a vietii lui abia acum incepe! „O poveste minunata, cu aventuri pe mare, cu maimute ciudate si alge sarcastice.” (Chris Riddell) Cu noii lui prieteni – un albatros batrin si nazuros, o sirena mioapa si o insula prietenoasa pe nume Cliff –, Oliver pleaca in cautarea parintilor pierduti. Dar, inainte de a-si pune in aplicare planul ...

Jurnalul Lottei a fost vindut in peste 3.000.000 de exemplare in Germania, tradus in 35 de limbi, iar ecranizarea seriei a avut premiera in Germania pe 29 august 2019, trailerul putind fi vizionat aici. Virsta recomandata 6+ Traducere din limba germana de Raluca Truscanu Ma cheama Lotta, am zece ani si sint destul de normala. Oricum, mult mai normala decit parintii si decit cei doi prostofrati ai mei. De-aia nici nu inteleg de ce in ultima vreme mi se intimpla tocmai mie asa de multe lucruri ...

Varsta recomandata 6+Traducere din limba engleza de Iulian BocaiEmily si Bilciul din Luna spune povestea unei fetite descurcarete care viseaza sa devina mecanic de bilci. Cind distractia de pe Luna Bilciului este amenintata de un monstru de vata de zahar, o explozie de caramele, un tobogan cu gravitatia inversata si alte anomalii care apar chiar in mijlocul unei inspectii importante, Emily face echipa cu eroii ei, doi mecanici experimentati si ciudati, ca sa previna dezastrul. Sarah McIntyre si ...

Virsta recomandata: 7+Mihai are aproape sapte ani si e pasionat de Lego si supereroi. Cu citeva zile inainte de vacanta de vara, pe care si-o va petrece la bunici intr-un sat indepartat, isi rupe mina. Venit de la oras, cu o mina in ghips, nu-i e deloc usor sa-si faca prieteni printre copiii care se cunosc de multa vreme si care il privesc ca pe un ciudat. Nici incercarile cu orataniile din curtea bunicilor nu sfirsesc prea fericit. Dar in vara aceea Mihai face o descoperire: dupa ce isi scoate ...

Virsta recomandata: 12+Daca in colonii totul merge struna, in Padurea Intunecata a celor Noua Cetati a venit vremea cind creaturi misterioase traiesc printre oameni: sinziene, balauri, zmei, iele. Acolo lumea e impartita in doua: cea a solomonarilor buni, in frunte cu venerabilul Ilie, si cea a solomonarilor razvratiti, condusi de Sathanasie. Deasupra tuturor straluceste Amoralul Fotie, singurul care nu trebuie sa dea socoteala nimanui. Ionut, stranepotul Solomonarului Ilie din Colonia Romaneasc...

Cu ilustratii de Sarah WattsTraducere din limba engleza si note de Irina IacobVirsta recomandata: 12+Vinatorii de carti este una dintre cele mai vindute carti pentru copii in anul 2015 si a fost finalista la numeroase premii.Emily are 12 ani si s-a mutat de citeva zile in San Francisco. Nu-i place nimic aici, cu o singura exceptie: e orasul idolului ei, Garrison Griswold, un editor care a inventat cel mai apreciat joc online pentru soarecii de biblioteca. In Vinatorii de carti, caci acesta e num...

Cu ilustratii de Radu Raileanu Varsta recomandata 12 La aproape 13 ani, Leep este un vlogger deja faimos, cu foarte multi follower-i. Sunt vremuri de pandemie, foarte asemanatoare celor pe care le traversam noi acum, dar activitatea lui online este efervescenta. Povestile lui ii tin pe prietenii virtuali cu ochii in ecran. Acum Leep are o problema, una mare de tot: cum isi va aniversa el ziua de nastere, cu atatea restrictii? Pentru ca un vlogger ca el nu-si poate aniversa ziua de nastere ori...

Sophie Kinsella s-a nascut in 1969, la Londra. A studiat stiintele politice, filosofia si economia la Oxford. A lucrat o vreme ca jurnalista specializata in domeniul financiar, insa succesul romanului ei de debut a convins-o sa se dedice in exclusivitate scrisului. La Editura Polirom au mai aparut: Ma dau in vint dupa cumparaturi (2004), La cumparaturi in rochie de mireasa (2005), Poti sa tii un secret? (2006), La cumparaturi cu sora mea (2006), Supermenajera (2007), La cumparaturi cu bebe (200...

Cu ilustratii de Andrei Gamart Virsta recomandata 8 Intr-o lume in care nimeni nu mai crede in nimic, Anisia, o fetita orfana de treisprezece ani, hotaraste sa porneasca intr-o misiune neobisnuita. Avind puterea de a intelege animalele, ea fura din acvariul caminului pentru copii in care este crescuta si educata o scoica quahog si evadeaza in incercarea de a-si gasi fratele mai mic, rapit din acelasi loc cu citiva ani in urma. Ce nu stie ea este ca misiunea ei e mult mai importanta decit isi ...

Traducere din limba germana de Iulian BocaiCu ilustratii de Barbara ScholzVirsta recomandata 6+Ce faci daca un elefant iti bate in geam seara tirziu? Si daca acest elefant a fugit de la gradina zoologica pentru a-si vizita familia numeroasa din Africa? Si daca nici macar nu stie unde-i Africa? Pui in rucsac niste mere, niste prajiturele si un glob pamintesc, lasi un bilet pentru parinti si-l insotesti. Exact asta fac Joscha si Marie. Africa nu poate fi departe, isi zic ei si pornesc intr-o calat...

Seria de autor Jennifer Chambliss Bertman, contine doua titluri:Vanatorii de cartiCodul perfectDescriere - Vanatorii de cartiCu ilustratii de Sarah WattsTraducere din limba engleza si note de Irina IacobVirsta recomandata: 12+Vinatorii de carti este una dintre cele mai vindute carti pentru copii in anul 2015 si a fost finalista la numeroase premii.Emily are 12 ani si s-a mutat de citeva zile in San Francisco. Nu-i place nimic aici, cu o singura exceptie: e orasul idolului ei, Garrison Griswold, ...

Cu ilustratii de Sarah WattsTraducere din limba engleza si note de Irina Iacob Virsta recomandata: 12+Profesorul Quisling pare sa puna la cale ceva misterios, asa ca Emily si prietenul ei James intra imediat in alerta. Pornind de la o nota fara sens pierduta de acesta la o lansare de carte, micii detectivi descopera ca profesorul primeste mesaje cifrate in cartile lui Mark Twain ascunse cu ajutorul jocului Vinatorii de carti. Cind isi dau seama ca fiecare mesaj are legatura cu un incendiu, Emil...

Virsta recomandata 6+ Traducere din limba engleza de Iulian Bocai Cursa pina in virful lumii… …are loc o data in viata, iar premiul este implinirea unei singure dorinte a cistigatorului, cea mai arzatoare. Sen si Sika isi doresc foarte mult sa invinga, dar concurentii lor sint inspaimintatori. Calea catre Marele Premiu este plina de troli de zapada, monstri marini si o banda de Yeti-ingrozitor-de-infometati. Dar Sika si Sen au ceva in plus fata de concurentii lor: 66 de Mopsi, o...

Virsta recomandata 6+Traducere din limba engleza de Iulian BocaiCalatoria ASTREI alaturi de familia ei prin spatiu catre Nova Mundi este intrerupta pe neasteptate cind nava lor e ATACATA!...Tot felul de briose ucigase, rulade-neinchipuit-de-sinistre si prajituri cu morcovi criminale au iesit la vinatoare de oameni si nimeni nu se-ncumeta sa le stea in cale. Doar Astra si prietenul ei, robotul Pilbim, mai au puterea sa infrunte atacul distrugator al prajiturilor spatiale, mai ales ca... in fine.....

Virsta recomandata 9+ Cu ilustratii de Andrés Meixide Traducere din limba spaniola de Oana-Dana Balas Nefertiti e o pisica mecanica ce traieste alaturi de Vincent, baiatul-android, si de cea care, intr-un fel sau altul, le-a salvat viata: domnisoara Bubble, inventatoarea. Intr-o zi, doua surori, Noa si Sofi, fug de la scoala, speriate de bibliotecara Canisa, si ajung la vila plina de inventii a domnisoarei Bubble. Aici gusta acadelele-baston ce rasar din pamint, se sperie de omizile va...