Carti in categoria Romane

Traducere din limba franceza si note de Daniel Nicolescu Andrei Makine a dezvaluit, spre stupefactia generala, intr-un interviu din 2011 pentru Le Figaro, ca sub semnatura scriitorului Gabriel Osmonde se ascunde tot el. Sub propriul nume, incoronat de laurii premiului Goncourt in 1995, a publicat 18 volume, sub cel de-al doilea, doar patru. Romanul Dincolo de frontiere ii aduce pe cei doi intre copertile aceleiasi carti, in care Osmonde devine personaj, mentor spiritual, mag si calator prin int...

Regulile sunt facute pentru a fi incalcate. Chiar si in iubire. O noua sansa este volumul doi al seriei Again, o carte de dragoste fenomen international, tradusa in numeroase limbi, cu peste 600.000 de exemplare vandute doar in Germania.Cum poti sa repari o inima franta?Allie si Kaden predau stafeta iubirii celor mai buni prieteni, iar de indata ce Dawn il cunoaste pe Spencer, simte ca ceva e pe cale sa se intample. La fel vei simti si tu, iar aceasta poveste nu va lipsi de pe lista ta cu top ca...

Primul pas spre gasirea unei solutii e sa ai un prieten care sa-ti asculte problemele si sa discute cu tine. Cartea aceasta este prietenul de care ai nevoie!Secretele unei vieti fericite. Descopera bucuria de a trai! e un ghid simplu si eficient care ne ajuta sa navigam printre provocarile de zi cu zi pentru a ne imbunatati calitatea vietii si a reduce stresul.Gandeste-te ca viata e ca o calatorie cu masina, iar fiecare roata a masinii inseamna un punct de echilibru: viata personala, relatiile c...

Doi ani, doua luni si doua zile petrecute intr-o cabana construita cu propriile maini, in mijlocul naturii, la marginea lacului Walden, pescuind si cultivand legume pentru a supravietui de unul singur. Astfel a luat nastere aceasta carte-cult, o serie de meditatii bazate pe o experienta reala a filosofului Henry David Thoreau, din 1845. Cufundat in natura, Thoreau pledeaza pentru un stil de viata simplu, pentru intrajutorare, dar si pentru independenta economica fata de stat. In Walden sau Viata...

Premii:Dolly Gray Children's Literature Award 2018A New York Public Library Best Kids Book of 2017A Bank Street Best Children's Book of 2017Wisconsin Library Association CBA Outstanding Books of the Year selection 2017A Junior Library Guild Selection for 2017Dorothy Canfield Fisher Book Award list selection 2018-2019Nominalizari:Goodreads Choice Award for Middle Grade & Children's 2017Maryland Black-Eyed Susan Award 2018-2019Young Hoosier Book Award nomineeCHARLIE NU VREA SA SE INTAMPLE NIMI...

In timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, in armata germana, soldatilor le era cu desavarsire interzis sa tina un jurnal personal. Insa Gunter K. Koschorrek, un tanar mitralior proaspat recrutat in 1942, a nesocotit ordinul ofiterilor sai superiori si a consemnat, pe orice bucatica de hartie avuta la indemana, impresiile sale despre luptele la care lua parte. Pastrate in captuseala hainei lui, notitele au ajuns la mama autorului si, timp de aproape cinci decenii, au ramas pierdute, pana cand ...

Miezul actiunii are loc la mare, chiar daca aparent nu se intampla mare lucru, decat ca fata de 19 ani descopera un suflet-pereche in tatal noii sale prietene, si asta deoarece stihialitatea intinderii de apa - descrisa magistral! - pare sa exprime plenar caracterul puternic al protagonistei, Nica („pe rol exclusiv de cioara alba"). Pe fundalul acesta omniprezent, se suprapun - palimpsestic - amintiri din copilarie, inca din primii ani de dupa razboi, dar si secvente din realitatea la zi; ...

Mi-am amintit de frica abia dupa ce am inceput sa lucrez si eu in Kremlin. Dintr-odata, mi-am dat seama ca aici este o concentratie maxima de frica, aici se afla imparatia ei, aici este centrul de unde se raspandeste peste tara imensa, tarandu-se spre colturile cele mai indepartate, acoperind oamenii.Voiam sa povestesc toate astea persoanei stranii ce statea vizavi. Aici totul este imbibat de frica, am rostit eu. Frica aceea care, in vremurile trecute, fi invaluia pe toti, chiar ,si pe Beria, ch...

Oneghin, ca tip, de-abia se forma in deceniul al treilea, dar poetul a sezisat imediat aceasta mentalitate, a patruns-o, a inteles-o si a scris primul roman realist rusesc - roman, care in afara de frumusetea lui nepieritoare, are, pentru noi, valoarea de document istoric, caracterizand mai exact si mai veridic acea epoca decat au reusit s-o faca pana in prezent zeci de carti voluminoase. A.M. Gorki Cand se pronunta numele lui Puskin, te gandesti imediat la poetul national rus. Si intr-adevar, n...

Traducere din limba rusa de Nicolae IliescuEsafodul, unul dintre romanele cele mai apreciate ale lui Cinghiz Aitmatov, urmareste doua destine intru citva asemanatoare: cel al lupoaicei Akbara, izgonita de invazia oamenilor din locurile unde vineaza, si cel al tinarului Avdeu Kallistratov, prigonit de semeni pentru convingerile sale religioase. Dat afara de la seminar din cauza notiunii lui despre Dumnezeu pe care ceilalti o considera o erezie, Avdeu nu-si pierde o clipa credinta in puterea relig...

Traducere din limba germana de Eugen RelgisIn 1518, Magellan il convinge pe regele Spaniei, Carol Quintul, sa intreprinda un proiect nebunesc: „Exista o strimtoare intre Oceanul Atlantic si Oceanul Pacific. O stiu. Cunosc locul unde se afla. Dati-mi o flota si va voi arata calea de trecere, pornind de la rasarit spre apus, pentru a ocoli intreg Pamintul”. In anul urmator va porni in ultima sa calatorie, intrind in legenda si in panteonul marilor nume care au largit limitele cunoaster...

Premiul Renaudot 2019Traducere de Nicolae ConstantinescuIn 2018, la invitatia fotografului Vincent Munier, Sylvain Tesson pleaca in Tibet, in cautarea leopardului zapezilor. Amenintat cu disparitia, acest animal traieste la altitudini mari, in zone aproape inaccesibile. Astazi mai sint aproximativ 5.000 de exemplare, raspindite din Pamir pina in estul Himalayei, din Altai pina in Nepal. Pe platoul Changtang, Sylvain Tesson priveste turmele de iaci, capre albastre si antilope ce strabat intinderi...

Traducere din limba italiana de Cerasela BarboneScris intr-un stil fluid, de o simplitate si o eleganta incintatoare, romanul Amorul conjugal (1949) exploreaza teme literare fundamentale, precum inspiratia literara, efectul muzei asupra creativitatii si descoperirii de sine, posibilitatile iubirii platonice si ale iubirii conjugale. Autorul surprinde cu o fina intuitie drama psihologica a unui diletant bogat care isi vede naruindu-se cele mai inalte aspiratii: sa iubeasca o femeie si sa creeze o...

Dupa sapte ani de la moartea fratelui mai mare, Cassie e pregatita sa puna piciorul in prag, mai ales dupa ce afla ca tatal ei, reverend si cu conceptii invechite, vrea sa o casatoreasca cu un baiat al altarului, pe care nu-l cunoaste. Nefericirea si dorinta de a se indeparta cat mai mult de cei care ar fi trebuit sa o protejeze, o face sa fuga in Brooklyn, orasul in care si Jason s-a refugiat si unde si-a regasit libertatea. Insa nimic nu ar fi reusit sa o pregateasca pentru momentul in care a...

Clyde este un tanar sofer de taxi care incearca sa-si faca meseria cat mai bine, indiferent de situatie. Crede ca viata lui este ordonata dupa reguli bine stabilite, insa intr-o dimineata ploioasa de vara, in masina lui se urca o tanara mireasa care ii cere ajutorul. Din acel moment, viata lui Clyde pare ca urmeaza sa se schimbe pentru totdeauna... Ce se poate intampla intre doi necunoscuti adusi impreuna intr-un mod total intamplator, intr-o zi ploioasa de vara? Care va fi destinul lui Clyde? ...

Nimigean incearca sa articuleze ceea ce, cu un termen preluat de la vechii greci, Michel Foucault numeste hypomnémata („suporturi de memorie”). Asadar, notatii lapidare, citate reale sau fictive, contrageri aforistice, sonoritati gratuite, comentarii, diverse extensii. O face à la légère, dar nu la intimplare, urmareste empatic (modelul ar fi, la noi, Lucian Raicu) citeva teme si citiva autori (in primul rind Marcel Proust, Philippe Muray, Simone Weil, Pau...

Romanul Darul lui Serafim leaga trei povesti istorisite pe trei voci diferite, care introduc cititorul in atmosfera anilor nebuni ai jazzului, ai epocii in care se naste viteza si incep sa moara vechile conventii sociale, intr-o Romanie moderna, doar in aparenta calma si prospera. Actori principali: Nicolae Malaxa, unul dintre cei mai mari industriasi romani din perioada interbelica, producatorul locomotivelor Malaxa, inginer talentat si figura politica foarte controversata a acelor ani; o candi...

„O capodopera tirzie... Indignare este cel mai bun roman al lui Philip Roth de la Contraviata incoace.” (Financial Times)„Dintre toate romanele recente ale lui Roth, Indignare se aventureaza cel mai departe in necunoscut. In felul sau discret, cu toata specificitatea sa cotidiana si tot scepticismul lui necrutator, Roth incearca sa iste o furtuna in rai – o intreprindere de o indrazneala cu atit mai disperata cu cit pare extrem de sigur ca acesta nu exista.” (The Ne...

„Legendele ne-au vrajit dintotdeauna, purtandu-ne cu ochii mintii intr-o lume in care imposibilul devine posibil. Farmecul cartii este dat de imbinarea dintre vechi si nou. Pe de o parte, legendele va poarta intr-o captivanta incursiune in trecut, iar pe de alta parte, va sunt propuse sarcini didactice moderne, care presupun si informare pe internet, inclusiv audierea de texte pe YouTube cu ajutorul codurilor QR. Aceasta carte poate deveni un prieten bun pentru timpul liber, vacanta sau p...

O lectie de viata extraordinara, profunda, luminoasa si extrem de emotionanta.Maryse este un neuropediatru eminent, o femeie frumoasa si inteligenta, teribil de narcisica si convinsa ca are intotdeauna dreptate. Insa este si mama lui Charlot, care o fascineaza si o exaspereaza in acelasi timp. Charlot, un Mic Print dezarmant al adevarului, este cel care o pune in fata unor probleme filosofice. Care-i sensul vietii cand ai parte de greutati? Unde se ascunde iubirea cand ai de facut fata intimidar...