Carti in categoria Romane

„Dupa […] 1917, […] pentru a inlocui clasa exterminata a intelighentiei, <proletari> prost educati cu <inimi de caine> au fost instruiti in mare graba pentru a deveni poeti, scriitori si dramaturgi. Acesti <maestri> au format noul establishment literar definit in Maestrul si Margareta drept MASSOLIT. […] Eu am demonstrat ca Bulgakov a dorit ca aceasta abreviere satirica sa insemne <MAestrii SOvieticei LITeraturi>. Carturarii […] inca nu i...

Traducere din limba rusa de Natalia RadoviciRomanul Maestrul si Margareta este o uriasa punere in scena a doua lumi istorice cu totul diferite. In plina epoca stalinista, in care ratiunea exclude orice interventie a supranaturalului, Moscova e rascolita de ispravile unui magician si ale acolitilor sai, un motan negru si-un personaj ciudat, cu pince-nez, care-i pedepsesc pe moscoviti pentru pacatele ascunse. Retras fara speranta intr-un sanatoriu, autorul unui roman monumental, acum ars, despre v...