Carti in categoria Istorie

Traducere de Cristina Michaela Tache si Gabriel DraghiciOamenii au simtit dintotdeauna nevoia de a imortaliza trecutul, chiar daca statuile sau monumentele pe care le ridicam ne fac uneori prizonieri ai unei istorii nefericite. Din Franta si Germania pina in Polonia si Rusia, din SUA pina in Japonia, China sau Coreea de Sud, Keith Lowe alege 25 de locuri ale memoriei, aratind cum a fost cioplita in piatra ori turnata in bronz amintirea razboiului si ce ne dezvaluie astazi aceste monumente despre...

Premiul Nobel pentru Literatura 1905Traducere din limba polona si note de Stan Velea„In Potopul se simte respiratia uriasa a secolelor trecute. Romanul este un impresionant tablou poetic, un epos in genul lui Ariosto. De aici asemanarea cu marile pinze istorice ale lui Jan Matejko. Sienkiewicz nu descrie si nu reface generatiile apuse, ci le creeaza cu o intuitie geniala. Bogusław Radziwiłł, Kmicic, Wołodyjowski […] sint personaje alcatuite genial, fictiuni literare perfect viab...

Cinematografia, prin definitie o arta pentru mase, a ocupat un rol important in masinaria propagandistica a regimului comunist din Romania. Sesizindu-i potentialul de arma ideologica, Nicolae Ceausescu a transformat-o intr-o adevarata industrie pusa in slujba politicului, cu o productie axata pe doua directii prioritare: filmul istoric – care conecteaza regimul la un trecut legitimator si care, in timp, va contribui tot mai mult la cultul personalitatii Conducatorului – si filmul de ...

Aceasta carte a aparut cu sprijinul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc.„Dupa Panorama comunismului in Moldova sovietica (Polirom, 2019), ideea cartii de fata s-a conturat rapid si logic. Lucrarile celor 47 de autori, specialisti din mediul stiintific, cultural, social s.a., ofera o analiza temeinica a celor mai importante realitati ce tin de regimul comunist din Romania (1945-1989), de la represiune, colectivizare si deportare la muzica, teatru...

Aparitia unor noi puteri si disparitia altora, explozia demografica, migratiile, terorismul sau modificarile climatice vor schimba lumea contemporana. In acest eseu despre evolutia lumii in urmatoarea jumatate de secol, Jacques Attali ne pune in fata unei alternative radicale. Omenirea va avea de ales intre disparitia totala, determinata fie de evolutia unui hiperimperiu construit dupa legile pietei, fie de un conflict ce ar intrerupe violent globalizarea, si hiperdemocratie: acceptarea si contr...

Traducere de Anacaona Mindrila-Sonetto O lucrare esentiala si edificatoare, in care Barry Strauss spune povestea Imperiului Roman de la cresterea si pana la transformarea lui, de la Augustus, care l-a intemeiat, la Constantin cel Mare, care l-a facut crestin si a mutat capitala in est, la Constantinopol. In aceste secole, Roma a castigat in frumusete si teritoriu, pe care apoi le-a pierdut. Pana in secolul al IV-lea, in vremea lui Constantin, Imperiul Roman se schimbase atat de mult din punct d...

Primul volum al unei istorii ilustrate a omenirii avind la baza bestsellerul lui Yuval Noah Harari devenit o carte-fenomen la nivel mondial Traducere de Lucia Popovici In Nasterea omenirii, un Yuval fictional ne invita sa-l insotim in palpitanta aventura numita istorie, cutreierind pamintul alaturi de o sumedenie de personaje pestrite. Ei se detaseaza de vacarmul lumii noastre inundate de informatii, fac un pas in spate si privesc imaginea de ansamblu: istoria speciei noastre de la inceputuri ...

„Problematica vietii religioase in perioada totalitara, pretul foarte mare platit pentru supravietuirea institutionala si pildele de marturie, dar si cele de lasitate sau duplicitate, nenumaratele forme de rezistenta, multe nestiute, sau de compromis salvator, necompromitator – toate acestea, la trei decenii de la recistigarea libertatii, ne chestioneaza imperativ pentru un raspuns. Simpozionul International <Dumitru Staniloae> din 2017 a adus impreuna pentru citeva zile cleric...

Volum coordonat de Elena PlatonConsultant stiintific: Gheorghe ChivuCoordonator general: Corin BragaAl doilea volum al Enciclopediei imaginariilor exploreaza patrimoniul si imaginarul lingvistic din Romania. Autorii abordeaza limba romana ca un element esential in definirea identitatii nationale si colective si ca un instrument important de conservare a mostenirii „imateriale”, spirituale, a unei comunitati. Cercetarea imbina inovativ doua perspective asupra limbii, cea patrimoniala ...

Premiul Nobel pentru Literatura 1962Traducere din limba engleza si note de Ona FrantzSint 77 de ani de cind Steinbeck a urcat pe un transportor naval de trupe cu destinatia Anglia, urmind sa transmita catre New York Herald Tribune relatari de la fata locului despre razboiul ce inghitise Europa. Decupajele realizate de el masoara nu pulsul comandantilor, al celor cu acces la sali de sedinta in care se stabileau strategii, ci pe al maselor participante la razboi: superstitii, preconceptii, anecdot...

Primul volum al Enciclopediei imaginariilor este dedicat cercetarii imaginarului literar din Romania, o componenta fundamentala a mostenirii culturale si a identitatii noastre nationale si locale. Metodologic, volumul propune o abordare a literaturii pornind de la teoria imaginarului, creata de filosofi francezi precum Gaston Bachelard, Gilbert Durand sau Jean-Jacques Wunenburger, o teorie mai profunda si mai fertila decit definitiile uneori peiorative date imaginatiei si fanteziei. Spre deosebi...

Traducere de Doru CastaianDe-a lungul intregului secol XX, sute de milioane de oameni au fost nevoiti sa-si ovationeze dictatorii, ajunsi de multe ori la conducere prin strategii axate in mare masura pe manipulari si epurari singeroase. Dar, pentru a se mentine la putere, acestia s-au bazat de obicei pe teroare si cultul personalitatii, un fenomen aberant ce-si are locul in insasi inima tiraniei. Cum sa fii dictator face o analiza detaliata a cultului personalitatii si propagandei din jurul unor...

Traducere de Miruna AndriescuBestseller New York TimesMomentele dificile ii fac oare pe oameni mai puternici? Poate umanitatea sa sustina, fara a se autodistruge, puterea armelor pe care ea insasi le-a creat? Tehnologia sau abilitatile oamenilor vor ajunge vreodata la un maximum ori vor regresa? Nu se stiu raspunsurile la astfel de intrebari, insa nimeni nu le prezinta la fel de interesant ca Dan Carlin, legind trecutul si viitorul in moduri fascinante si neobisnuite. Intrebarile pe care ni le p...

Premiul Nobel pentru Literatura 1961 Traducere din limba sirba si note de Gellu Naum si Voislava Stoianovici La Travnik se instaleaza noul vizir, un tiran anonim, insetat de singe. Curind, pasa isi aduce, de pe tarimuri indepartate, un elefant. Un animal neastimparat, care face prapad prin tarabele tirgului, si un simbol al puterii vizirului, care vrea sa-i vada pe locuitori ingenuncheati dinaintea lui. Povestea cu elefantul vizirului, care da si titlul volumului, nu este doar o parabola despr...

Universul a fost creat, are un inceput sau a fost asa dintotdeauna? Cum au fost posibile aparitia si evolutia speciilor biologice, care culmineaza cu omul? Ordinea ce guverneaza intregul univers a fost oare determinata de prezenta unei ratiuni? Sint intrebari pe care marii ginditori si le-au pus inca din vechime si la care stiinta actuala ne poate ajuta sa gasim unele raspunsuri. Daca prima parte a cartii abordeaza problemele legate de nasterea si evolutia universului prin prisma rezultatelor ob...

Traducere de Daniela RogobeteSa-mi trimiti un cuvint din cind in cind este extraordinara poveste de dragoste dintre doi tineri din Moscova, Lev si Svetlana. Despartiti timp de paisprezece ani de al Doilea Razboi Mondial si de Gulag, ei au ramas credinciosi unul altuia si au lasat in urma un uimitor monument inchinat iubirii lor: 1.500 de scrisori, corespondenta lor din perioada in care Lev s-a luptat sa supravietuiasca in unul dintre cele mai faimoase lagare de munca ale lui Stalin. Introduse si...

,,34 de specialisti din Republica Moldova ofera o perspectiva clara si coerenta asupra regimului comunist din aceasta tara. In atentia cititorilor sint aduse subiecte din istoria, politica si cultura Moldovei sovietice, mai putin sau deloc cunoscute si cercetate in spatiul romanesc. Daca in 2018 s-a vorbit mult despre ce a unit provinciile romanesti, in 2019, la 30 de ani de la caderea regimului comunist in Romania, incercam sa aflam ce ne desparte, intrucit comunismul, prin politicile sale prof...

Traducere de Irina Vainovski-Mihai Razboiul Crimeii a dominat mijlocul secolului al XIX-lea si a redesenat complet harta Europei. Opunind Rusia tarista unei coalitii formate din Imperiul Otoman, Franta, Marea Britanie si regatul Sardiniei, a fost un razboi pentru teritorii, dar si unul religios si este considerat primul „razboi total”, in care populatia civila a devenit tinta purificarilor etnice si abuzurilor de tot felul. Volumul lui Orlando Figes constituie o reinterpretare impre...

Traducere din limba franceza de Ovidiu PecicanIn Evul Mediu, istoria – pe atunci, modesta disciplina auxiliara a teologiei, dreptului si moralei – nu se bucura de recunoasterea pe care o are astazi si aproape nimanui nu i-ar fi trecut prin minte sa se dedice in intregime acestei activitati secundare. Totusi, cronicarii, istoriografii si istoricii medievali nu au fost doar niste povestitori naivi, iar realizarile lor nu sint deloc neglijabile. Ei au stiut sa valorifice traditia orala,...

„In lumea militarilor de cariera exista o vorba: «Amatorii discuta mai ales despre strategie, dar profesionistii sint mult mai atenti la logistica». Incerc, in acest volum, sa pun in discutie atit perioada de dinainte de 1918 (pentru a intelege cum s-a ajuns la Marea Unire), cit si pe cea de dupa, catre noi. Volumul a plecat dintr-o simpla constatare: am avut revelatia, pe care probabil si alti romani au avut-o inaintea mea, ca la noi nu strategii lipsesc, ci responsabilii cu l...