Carti in categoria Romane

Roman nominalizat la Man Booker Prize Traducere din limba engleza de Veronica D. Niculescu „Cel mai bun roman de pana acum al lui Siri Hustvedt” (The Washington Post) Nominalizat la prestigiosul Man Booker Prize, Lumea in flacari este un roman magistral pe tema perceptiei, prejudecatilor, dorintei si luptei unei femei pentru afirmarea in constiinta publica. Siri Hustvedt prezinta povestea artistei Harriet „Harry” Burden, care, dupa ce ani intregi este ignorata de criti...

Simfonia muta - Danilov, Nichita Realismul magic al nuvelelor si povestirilor din Simfonia muta, potopit cateodata de note de fantastic si absurd, nu se desfasoara nici o clipa in gol: el are intotdeauna o acoperire psihologica si, de ce nu, mitologica. Importante nu sunt atat intamplarile, cat atmosfera si, mai cu seama, multimea personajelor ce bantuie paginile cartii. Ele vor ramane mult timp in memoria cititorului fiindca o parte din acestea sunt, de fapt, arhetipuri. De aici si nota de fan...

Traducere de Andreea Rosemarie Lutic Avem in noi capacitati nelimitate de iubire profunda, de bucurie, de comuniune cu viata si de libertate, afirma Jack Kornfield, oferindu-ne cel mai accesibil, mai cuprinzator si mai edificator ghid de psihologie budista publicat vreodata in Occident. Autorul, ale carui carti s-au vandut in peste un milion de exemplare in intreaga lume, face o prezentare detaliata a conceptului budist de „mindfulness” si a modului in care poate fi folosit acesta i...

Traducere din limba engleza si note de Dan Croitoru Romanul care a definit o generatie Traducere din limba engleza si note de Dan Croitoru Traducere revazuta Publicat in 1996 si devenit un clasic al literaturii underground, Fight Club este unanim considerat unul dintre cele mai originale si mai provocatoare romane scrise in ultimul deceniu al secolului XX. Fight Club este povestea unui tanar instrainat, satul de slujba sa mediocra. El cade sub influenta unui barbat enigmatic, pe nume Tyl...

Traducere de Doina Lica „Ce da sens vietii? Prea multi se indoiesc astazi ca viata lor conteaza. In aceasta lucrare optimista si inteleapta, Martela ofera sfaturi practice pentru ca fiecare dintre noi sa gaseasca mai mult sens in viata sa.“ — EMILY ESFAHANI SMITH De cand exista omenirea, meditam la sensul vietii si la scopul nostru in viata. Este oare fericirea un tel care trebuie urmarit? Ce inseamna viata intr-o societate laica? In aceste pagini, cercetatorul si filozoful...

SERIA „REBELII SOCIETA?II “ EL AR PUTEA SA FIE PIEIREA EI Hugh Redvers ar trebui sa fie mort. Asa ca aparitia neasteptata a uriasului ars de soare, cu ochiul acoperit de un plasture negru, in cea mai pura traditie piratereasca, are darul de a o tulbura la culme pe Lady Daphne Davenport. Iar atractia instantanee pe care ea o simte fata de faimosul corsar nu e numai scandaloasa – Daphne fiind o proaspata vaduva –, ci ar putea sa insemne un dezastru in toata puterea cuvant...

SERIA „SPINDLE COVE“ Spindle Cove este destinatia preferata de anumite tipuri de domnisoare bine-crescute: cele cu carte, timide, cu inima franta sau neintelese. Este un refugiu pentru tinerele femei care nu se potrivesc in societate. Victor Bramwell, noul conte de Rycliff, stie ca locul lui nu este aici. Din cate isi poate da seama, in acest sat nu exista nimic altceva in afara de fete batrane si oi. Dar are ordin sa adune o militie. Este o misiune aparent simpla, complicata de sp...

Prefata de Petronela-Luminita TucaPe coperta: Odilon Redon, Spini rosii, 51,5 x 37 cm Naratiunea romanului Culorile fetei in alb si negru este structurata intr-o reprezentare obiectiva. Naratorul este omniscient, stie detalii fine despre tot si despre toate. Observam o continua neliniste sufleteasca a personajelor, stare de fapt pe care nu o intalnim doar la Iana, ci si in cazul celorlalti eroi care se rotesc in cercul personajului principal. Romanul este ilustrat, din loc in loc, cu pa...

„16 autori din tot atatea orase au scris cate o proza despre locul natal sau in care se regasesc cel mai bine. In unele texte, atmosfera orasului se insinueaza pe nesimtite printre intamplari, referirile directe la spatiu fiind aproape absente. In altele, acesta comunica imperceptibil cu psihologia personajelor, anticipandu-le sau justificandu-le gesturile si actiunile. O lectura in cheie ironica, o privire nostalgica, o imersiune in trecutul istoric al unui loc – toate sunt varian...

„Lectura ideala a lui Finnegans Wake ar trebui sa fie una instantanee, in care toate cele 628 de pagini ale cartii sa fie parcurse simultan. Doar astfel, prin expunerea la luminozitatea extraordinara a literelor ce o compun, se pot atinge profunzimile pe care scriitorul pretindea ca le cunoaste.Cartea lui James Joyce se bazeaza pe un procedeu de recreare mentala a unor situatii inaccesibile altfel decat prin observarea felului in care functioneaza mintea. Din acest motiv, metoda de lectura...

Un roman memorabil despre dragoste si razboi, inspirat din fapte reale Traducere din limba engleza de Iulia Gorzo Adolescentul evreu Tholdi, care aspira sa devina muzician, o intalneste pentru prima data pe prostituata roma Liuba, o fata frumoasa si misterioasa, in ziua in care implineste saisprezece ani. Cateva saptamani mai tarziu, Armata Romana, aliata Germaniei naziste, ocupa Cernautiul, orasul sau natal. Tholdi reuseste sa-si faca rost de o slujba la fosta fabrica de textile a tatalui sau...

„Vocea mea e cea a omului mediu, a unui fel de mostra sociala, barbatul tipic bucurestean de 40 de ani, oarecum educat, dar nu un intelectual, poate un proletar intelectual, caruia ii place si la mall, si la un joint cu baietii, senzualist, cum s-ar fi zis candva, mostenitor al socialismului si al tranzitiei capitaliste, oleaca vulgarel in raport cu standardele ridicole de distinctie, fara limbaj privat sau idiosincrazii extraordinare, comun deci, intru catva, desi stie ce-i aia aliteratie...

Traducere si note de Mihnea GafitaUn nou roman semnat de autorul bestsellerului international Atlasul norilor prezent in topurile de vanzari din Marea Britanie si S.U.A., declarat una dintre cele mai bune carti ale anului de The Guardian, The Telegraph, Sunday Times, The New York Times, San Francisco Chronicle, NPR, Los Angeles Times, Kirkus Reviews si nominalizat la International Dublin Literary Award.Tine-ti ochii larg deschisi, sa nu treci cu vederea o usita neagra de fier.Nu departe de pubul...

Un roman care sa vorbeasca despre un lagar rusesc asa cum vorbeste Emilian Marcu in Tobele Mute nu cred sa mai fi fost pana la dumnealui in literarura romana. Avem o istorie mica unde faptele cele mai marunte sunt intoarse pe toate fetele, unde libertatea este o idee care pana la urma se transforma in fapt.Cunoastem viata dintr-o colonie ruseasca aflata in apropierea unui oras port pe malul unui fluviu din indepartata Siberie. Nu putem localiza exact geografic unde se afla acest lagar dar tocmai...

Julissa Mullen si-a dorit toata viata ei sa aiba gramezi de bani, traind dupa impresia ca, daca ai milioane de bancnote, esti fericit. Cand reuseste sa agate intr-un club de fite un mosneag texan cu chef de viata, astrele sale parca se alineaza asa cum trebuie, seducandu-l si devenind brusc o femeie bogata. Intr-o seara, barbatul trecut de mult de prima tinerete, sufera un infarct, insa nu a uitat ca, inainte de moartea sa, sa o treaca pe Julissa si pe singurul sau nepot in testament. Batal...

Julissa si Bradley isi continua razboiul pentru averea raposatului sau bunic, insa lucrurile par sa se complice. Apar intrigi, noi modalitati de seductie, rasturnari de situatie si oameni care sunt pe punctul de a distruge planurile diabolice ale femeii. In capcana pe care a plasat-o pentru ,,nepotul ratacitor”, ajunge sa fie captiva de una singura. Devine prizoniera unor sentimente nedescoperite pana in acel moment. Ratiunea sa va dicta spre avere, pe cand inima va tanji dupa dragos...

Chloe Hanson a avut dintotdeauna o viata perfecta si fara griji, fratele sau mai mare facandu-i toate poftele pe care situatia financiara prospera le-a suferit. Insa intr-o zi, din neatentie, tanara aproape a fost victima unui accident rutier, dar se pare ca ingerul sau pazitor pare sa fi coborat din cer doar pentru a-i salva viata. Shane Bradshaw fusese doar in trecere pe strada, dar umanitatea sa l-a determinat sa o salveze din primejdia necazului pe frumoasa femeie. Cu inima cat un puric...

Chloe este tot mai convinsa de sentimentele sale pentru Shane, asa ca incearca pe cat ii este posibil sa-l descopere. Inca manat de demonii trecutului, barbatul e pe cale sa-i greseasca femeii cand viata sa anterioara este pe punctul de a fi descoperita, asa ca face tot posibil sa n-o piarda pe Chloe. Cand gheata de pe sufletul sau incepe sa se topeasca cu ajutorul ei, e constient ca nu se poate abtine sa n-o iubeasca. Dar cu sufletul ei bun, dulce si sensibil, ar fi in stare sa declanseze ...

„Un scriitor de statura lui Stefan Agopian este stapan pe tot ce face, pe structura intregului si a partilor, pe cadenta frazelor, pe alegerea si intrebuintarea cuvintelor, pe realitati si fantasme, pe natura si functia personajelor si, fireste, pe inefabilul care face un stil si o opera. De asemenea el isi alege, de fapt, isi construieste o anume lume situata cumva in timp si apoi face cu ea ce vrea, dupa geniul sau. Face ce vrea, dar si ceva pe deasupra, de care, in mod necesar (si salut...

Traducere, tabel cronologic si postfata de Anca Milu?Vaidesegan „Clarice Lispector este un geniu ascuns al secolului XX, din aceeasi categorie cu Borges si Pessoa. Scrisul ei este cu totul original, stralucit, dramatic si tulburator.“ — COLM TOIBIN Cea mai mica femeie din lume. Proza scurta,1940–1964 este primul din cele doua volume care constituie integrala prozei scurte a Claricei Lispector, publicata pentru prima data in limba romana de Editura Humanitas Fiction. La ...