Carti in categoria Romane

Papusa este cartea dedicata celei mai apropiate fiinte din viata scriitorului, pe care, in mod paradoxal, Kadare declara ca nu a inteles-o niciodata pe deplin. O calatorie emotionala spre tineretea si copilaria acestei figuri insondabile, de-a lungul careia autorul isi descopera treptat povestea propriei deveniri.Intorcandu-se in realitatea apasatoare a orasului natal, Gjirokastra, scriitorul patrunde in intimitatea relatiilor unei familii albaneze tipice, o lume plina de mister si eresuri medie...

In numele familiei exploreaza apogeul si declinul figurilor faimoase din familia Borgia, a carei ascensiune la putere a fost evocata de Sarah Dunant in bestsellerul Sange sI splendoare.In primii ani ai secolului al XVI-lea, Niccolò Machiavelli, trimis al Republicii florentine la Roma, este martor si personaj al evenimentelor tumultuoase care zguduie Italia, victima a ambitiei nemasurate a familiei Borgia. Pioni si maestri ai intrigilor amoroase, comploturilor politice, manevrelor militare...

Traducere de Doru MaresUn succes literar incontestabil al anului 2012 in Franta, romanul Palaria Presedintelui (Le Chapeau de Mitterrand) a obtinut premiile Landerneau Découvertes si Relay des Voyageurs. A fost ecranizat in 2014 in regia lui Robin Davis. Tradus in peste 15 limbi, in Marea Britanie a intrat in Kindle Top 5 si a devenit Waterstone Book Club Choice in 2013; in SUA, tot in 2013, a fost selectat pentru ABA’s Indies Introduce Debut Authors, iar in Germania s-a aflat pentr...

Traducere si note de Dana CraciunIstoria lui Isus e una dintre acele naratiuni universale a caror fascinatie creste odata cu trecerea timpului. Prin Omul din Nazaret, Anthony Burgess se alatura grupului select de artisti care au imbogatit colectia de reprezentari ale personajului biblic. Cu harul lui de povestitor, cu stilul lui de o mare indrazneala si un rafinament rar, a dat o opera literara emotionanta si coplesitoare.Aparut in 1979, la nici trei ani dupa scenariul pe care Burgess l-a scris ...

Traducere si note de Mihnea GafitaVisul numarul 9 are, ca toate romanele lui David Mitchell, o multitudine de fire narative. Ceea ce da coerenta intregului este odiseea urbana a unui tanar naiv, dar foarte inteligent si cu imaginatie debordanta, Eiji Miyake, devenit major la 20 de ani, dupa legea japoneza. Romanul preia titlul cantecului #9 Dream de John Lennon, compozitorul preferat al personajului central.De pe insula Yakushima, Eiji pleaca la Tokyo pentru a-si cauta tatal necunoscut. Fantezii...

Traducere de Cornelia RadulescuIsabel Allende: 23 de carti publicate, traduceri in peste 35 de limbi; peste 70 de milioane de exemplare vandute; 15 doctorate onorifice; 60 de premii in peste 15 tari; 2 filme de succes realizate dupa romanele sale.In Brooklynul inzapezit, o tamponare usoara in trafic declanseaza o neasteptata poveste de iubire tarzie. Richard Bowmaster, un profesor universitar ipohondru si solitar, loveste masina condusa de o guatemaleza, Evelyn Ortega, care traieste si lucreaza ...

„Problematica adevarului este centrala in opera lui Pirandello. Ceea ce-l tulbura pe personajul pirandellian, impingandu-l uneori la autodistrugere, este tocmai confruntarea cu adevarurile celorlalti, care sunt pentru el tot atatea neadevaruri: el descopera cu uluire ca tot ce crede, uneori chiar cu sfintenie, despre sine si lumea lui nu este perceput la fel si de semeni, care, de cele mai multe ori, vad si simt exact contrariul. Acest relativism, care depaseste sfera cunoasterii, devenind...

Romanul Castele de furie a fost distins in Italia cu Premio Selezione Campiello in 1991, iar in Franta cu Prix Médicis Étranger in 1995.Castele de furie este romanul de debut al lui Alessandro Baricco. Titlul original, Castelli di rabbia, trimite la expresia castelli di sabbia (castele de nisip). Subtila aliteratie nu e intamplatoare: ea sugereaza deopotriva frenezia si zadarnicia visurilor pe care vor sa le transpuna in viata eroii cartii – o soarta ce se regaseste in mai to...

Castigand Booker Prize in 1999 cu romanul Dezonoare, indiscutabil capodopera sa de pana acum, J.M. Coetzee a devenit primul scriitor caruia i s-a atribuit de doua ori acest prestigios premiu (intaia data in 1983, pentru Viata si vremurile lui Michael K). Dezonoare a mai primit Commonwealth Writers’ Prize in 2000 si a fost ecranizat in 2008 in regia lui Steve Jacobs, cu John Malkovich in rolul principal.Dupa doua casnicii esuate si o cariera stagnanta la Universitatea din Cape Town, dezabuz...

Dubla flacara exploreaza legatura intima dintre sex, erotism si dragoste – temele preferate ale lui Octavio Paz, laureat al Premiului Nobel. Pornind de la Banchetul lui Platon si sfarsind cu romanele moderne, Paz scrie, de fapt, o istorie a dragostei si a erotismului. Paginile de fata trec totul in revista, de la tabuuri la reprimari, de la Sade la Freud, de la pacatul originar la inteligenta artificiala.„Marele pericol care ii paste pe indragostiti, capcana mortala in care multi cad...

Dansul privighetorii de primavara este o minutioasa cronica a crepusculului unei lumi si o melancolica poveste de dragoste. Plecand de la un amanunt istoric real, Kyung-sook Shin construieste odiseea tinerei Yi Jin, care aminteste de Memoriile unei gheise. Romanul, al cincilea semnat de Kyung-sook Shin, singura femeie careia i s-a decernat Man Asian Literary Prize, a cunoscut un succes fulminant atat in Coreea, cat si in China.Ultimii ani ai regatului Joseon, prins in inclestarea marilor puteri ...

Un roman timpuriu al laureatului Premiului Nobel pentru literatura J.M. Coetzee, narat in 266 de paragrafe, structura lui fiind influentata de modalitatile de reprezentare ale filmului si fotografiei. In 1977, pe cand locuia inca la Cape Town, J.M. Coetzee a primit pentru acest roman cel mai important premiu anual din Africa de Sud, Central News Agency Literary Award (CNA Prize). In 1983 romanul a fost ecranizt cu titlul Dust, in regia lui Marion Hänsel, cu Jane Birkin, Trevor Howard si Joh...

Traducere de Irina DogaruGala si Salvador Dalí au fost protagonistii unei povesti de dragoste iesite din comun, printre cele mai atipice si mai lungi din istorie.Carmen Domingo ofera un portret complex, profund din punct de vedere psihologic, al Elenei Dimitrievna Diakonova, cunoscuta drept Gala — femeie dominatoare, amanta senzuala si muza misterioasa. Gala-Dalí, primul roman bazat pe fascinanta viata a Galei, pune sub lupa un personaj seducator si contradictoriu, singura fe...

Cu o postfata inedita a autorului Traducere si note de Doru MaresIntr-un roman pasionant, exploziv, construit cu rigurozitate, Eric-Emmanuel Schmitt si-l alege drept protagonist pe „monstrul de evitat“ si construieste doua biografii paralele: una fidela realitatii, romanul lui Hitler, mort in 1945 in Berlinul distrus de bombardamente, cealalta, plasmuita in intregime, povestea lui Adolf H., un pictor care, dupa Marele Razboi, frecventeaza avangarda din Montparnasse, ca intr-un final ...

Roman inclus pe listele celor mai bune carti ale anului 2016 din Sunday Times, The Times, The New York Times Book Review, Washington Post, New York Magazine, The Millions, NPR Books, Canadian Literature, ElleDoi mari vizionari – William Shakespeare si Margaret Atwood isi dau mana in aceasta poveste despre magie si iluzie.Margaret Atwood a scris romanul Furtunii perfecte, purtandu-si cititorii prin Canada zilelor noastre, din societatea elevata a unui mare Festival Shakespeare pana in siste...

Traducere de Ioana PetrideanImprumutand elemente din traditia biblica, din folclorul idis si din legendele europene, povestirea initiatica Deodata in adancul padurii ofera o parabola magistrala despre toleranta, compasiune sI speranta.Un sat pierdut intre munti, inconjurat de paduri sumbre si stapanit de teama si tristete. Candva, demult, un blestem pare sa-l fi lovit: toate vietatile — insecte, pasari, caini, pisici, chiar si pestii din rau — l-au parasit. Inspaimantati de o creatur...

Romanul Ruta subterana (The Underground Railroad) este considerat cea mai buna carte americana de fictiune a anului 2016. Marturie stau prestigioasele premii si distinctii primite, printre care National Book Award 2016, Pulitzer Prize 2017, Arthur C. Clarke Award 2017 si Andrew Carnegie Medal for Excellence 2017. A atins primul loc in cele mai importante topuri de vanzare de carte americane: bestseller New York Times, Washington Post, Publishers Weekly, Barnes & Noble, Amazon.com – &bd...

Traducere si note de Luminita BalanEcranizat de regizorul sud-coreean Ha Jung-woo in 2015, Cronica unui negustor de sange, roman de o rara intensitate emotionala, surprinde cei mai framantati ani ai Chinei maoiste. Povestea savuroasa si totodata incisiva dezvaluie treptat, precum intr-un spectacol de opera traditionala, drama „omului nou“ inca atasat de vechile credinte. Romanele Cronica unui negustor de sange si In viata de Yu Hua au fost incluse pe lista celor mai influente carti a...

Traducere si note de Ioana PetrideanRomanul Trei etaje, bestseller in Israel de la publicare, in 2015, sondeaza abisurile relatiilor umane, de la iubire la tradare, de la suspiciune la nevoia de apropiere, de la devotament la dependenta. Eshkol Nevo, cea mai importanta voce a noii generatii de scriitori israelieni, marturisea ca ideea de la care a pornit in roman i-a venit, pe de o parte, de la Caderea lui Albert Camus, iar pe alta parte de la celebra melodie a lui Phil Collins In the Air Tonigh...

Bestsellerul nr. 1 in Sunday Times, 2016 - Bestseller New York Times - Bestseller Radio 4’s Book at Bedtime - Nominalizat pe lista scurta la British Book Awards Fiction Book of the Year 2016 - Nominalizat pe lista scurta la Books Are My Bag Readers Awards 2016 - Selectat de Richard & Judy Book Club 2017 - Tradus in peste 30 de tari.Seducator, captivant, cu o bogata paleta de personaje, locuri, idei si emotii, degajand un suspans bine dozat, Muza e un roman de neuitat despre aspiratie s...