Carti in categoria Poezie

Editie bilingva de Ana-Cristina Halichias. In anul 1925, poemul a cunoscut o traducere in proza realizata de Vasile Bichigean, publicata in paginile revistei Arhiva Somesana. Editia noastra se bazeaza pe editia S, comparata cu A si cu cea a lui Iuliu Moisil. Editiile A si S se pastreaza la Biblioteca Centrala Universitara sub cotele BRV 363C si BRV 363C-1 (editia S), respectiv BRV 363D (editia A), disponibile online BCUCLUJ_FCS_BRV363C. Traducerea poemului ne-a pus in fata unei dileme: pastra...