Carti in categoria Romane

Traducere din limba engleza de Ana-Maria Man In primavara anului 2007, James Bowen gaseste intr-un adapost un motan portocaliu ranit; are grija de el, il boteaza Bob, iar cand acesta se insanatoseste, se asteapta sa nu-l mai vada vreodata. Cei doi vor deveni insa prieteni nedespartiti. Intervievat de jurnalistul Garry Jenkins, James Bowen isi spune povestea si astfel apare, in 2010, romanul autobiografic Un motan pe nume Bob, devenit bestseller si tradus in aproape treizeci de limbi. Cartea e...

Unele carti sunt refugii. De alte carti... trebuie sa fugi. Doua surori vitrege au jurat sa apere biblioteca magica a familiei, chiar cu pretul vietii lor. Pentru Esther, asta inseamna ca in fiecare an sa lase totul in urma si sa se mute intr-un alt colt al lumii. Pentru Joanna, asta inseamna sa traiasca izolata in locuinta magica a familiei din Vermont. Si cu o societate secreta pe urmele manuscriselor magice, fetele trebuie sa dezlege un mister vechi de cateva generatii - toate i...

„Plina de magie, intrigi, romantism si amuzament.“ – The Daily MirrorDOUA SURORI. O COROANA Wren Greenrock a stiut intotdeauna ca intr-o zi ii va fura locul surorii sale si va urca pe tron. Antrenata inca de mica sa se intoarca la palat si sa razbune uciderea parintilor sai, ea va face orice pentru a deveni regina si a proteja comunitatea de vrajitoare care a crescut-o. Sau ar face-o, daca un anumit gardian nu ar fi atat de atragator si daca magia ei nesabuita ar inceta sa mai...

Al doilea volum din seria KnockemoutBaietii buni se indragostesc de fete releNash Morgan a fost cunoscut dintotdeauna pentru zambetul sau si gesturile prietenoase fata de toata lumea. Insa acum se reface dupa ce a incasat doua gloante si farmecul lui sudist este eclipsat de atacuri de panica si de cosmaruri. Simte ca a devenit doar umbra celui care a fost candva. Dar nu e dispus sa lase pe cineva sa-i descopere slabiciunea. Numai ca noua sa vecina, Lina, inteligenta si sexy, ii observa framantar...

O calatorie fantastica, in care descoperi puterea salvatoare a povestilor si a cartilor„M-am cufundat imediat in Ora nevazuta. E o incantatoare poveste despre dragoste si matu-rizare, dar si un motor narativ de mare putere. Alice Hoffman se pricepe de minune la povesti si la scris. – Stephen KingIn ziua in care Mia Jacob nu mai vede nicio cale de a supravietui, puterea miraculoasa a cuvintelor o salveaza. Litera stacojie a fost scrisa cu aproape doua sute de ani in urma, insa pare sa...

Traducere din limba polona si note de Olga Zaicik Straveacul si alte vremi este o alegorie epica despre puterea distructiva a timpului. Romanul are in centru destinul locuitorilor unui mic sat polonez de langa Kielce, urmarit pe parcursul a peste optzeci de ani, dinainte de Primul Razboi Mondial pana spre sfarsitul perioadei comuniste. Olga Tokarczuk incearca sa opuna acestei istorii traumatizante refugiul in mit, combinand finetea observatiei psihologice, poezia subtila a descrierii si forta...

Volumul 7 din seria MilleniumSerie vanduta in 100 milioane de exemplare la nivel international„Mikael Blomkvist si Lisbeth Salander s-au intors la treaba.” – JYLLANDS POSTENNordul indepartat al Suediei se pregateste pentru schimbare: resursele naturale neexploatate declanseaza o adevarata febra a aurului, condusa de lumea interlopa. Dar nu bogatiile o aduc pe Lisbeth Salander in oraselul Gasskas, ci o chestiune de familie: a fost desemnata tutore al nepoatei sale Svala, a carei...

„Profund romantica si absolut magica.“ - Kirkus ReviewsCand Margaret Welty o descopera pe legendara hala, ultima creatura mitica in viata, stie ca va urma curand Vanatoarea Semilunii. Oricine este capabil sa omoare hala va castiga faima si bogatii si va descifra un secret magic stravechi. Margaret este cea mai buna tragatoare de elita din oras, insa la vanatoare pot participa doar echipe de doi, iar ea are nevoie de un alchimist. Weston Winters nu este alchimist — nu inca. Nu ...

Besteseller New York TimesUn roman din seria Jack Reacher “Seria aceasta creeaza dependenta.” – New York TimesIn Gerardsville, Colorado, o femeie moare strivita sub rotile unui autobuz, iar moartea ei e considerata sinucidere. Dar Jack Reacher a vazut ce s-a intamplat de fapt: un barbat in blugi si hanorac gri a impins-o pe furis pe victima, dupa care i-a luat geanta si a plecat. Cand o alta crima este declarata accident, Reacher stie ca nu e simpla coincidenta. Aceste asasina...

Un roman pentru o noua generatie Cand Barry Fairbrother, in varsta de 40 de ani, moare pe neasteptate, comunitatea din Pagford intra in deriva. Idilicul orasel englezesc, cu o piateta pavata si o manastire straveche, ascunde de fapt un razboi mocnit intre mai multe tabere: bogati si saraci, adolescenti si parinti, soti si sotii, profesori si elevi... Pagford nu este deloc ceea ce pare la prima vedere.Cel mai mare conflict il starneste insa locul lasat liber de Barry in consiliul parohial. Cine ...

„De la autoarea romanului Today Tonight Tomorrow soseste aceasta poveste magica, emotionala si romantica.” Publishers Weekley Dupa experienta haotica a liceului, Barret sperase ca va avea parte de un nou inceput, dar totul merge prost din prima zi de facultate. Cand se trezeste a doua zi, isi da seama perplexa ca traieste din nou ziua anterioara. Afla ca nu e singura in situatia asta – Miles este blocat de luni bune in bucla temporala. Dupa ce incercarile ei esueaza, accepta ...

Matelda, conducatoarea familiei Cabrelli, a fost intotdeauna directa si incapatanata. Ajunsa la apusul vietii, s-a hotarat sa le impartaseasca celor dragi adevarul tulburator despre povestile de dragoste pe care le-a trait mama ei, Domenica, mai intai cu Silvio, un prieten din copilarie, si apoi cu fermecatorul capitan scotian John Lawrie McVicars, tatal pe care Matelda nu a apucat sa il cunoasca. In trecutul indepartat, Domenica Cabrelli isi traieste viata la malul marii, in Viareggio, pana ...

Personajele ajung sa interactioneze, cu sau fara voia lor, cu fiinte care sfideaza timpul si spatiul, inving moartea, cel putin temporar, si se strecoara in viata lor, in mintea lor, in trupul lor. De aici si pana la crima nu e decat un pas. „Se duce la fereastra si trage draperia. Se uita spre cer si observa ca se lasa seara si luna plina se iveste de dupa copaci. Isi ridica marginea rochiei si o ia la fuga pe scari. Imediat ce trece de camera ei, ajunge in dreptul unei usi. Da stratur...

Traducere si note de Elena Dragusin-Richard Sunday Times bestseller in 2022, Casa destinului, continuarea mult asteptata a romanului Miniaturista, duce mai departe saga plina de mister a familiei Brandt. Daca in Miniaturista Nella Brandt era personajul principal, acum este randul nepoatei sale, Thea, sa se lase prinsa in tesatura de intrigi a Amsterdamului secolului al XVIII-lea si sa-si croiasca propriul drum. Amsterdamul anului 1705. Thea Brandt implineste optsprezece ani, iar viata cea noua...

Este un sunet dulce, cel mai placut pe care l-am auzit vreodata. De atunci, imi voi aminti: o noapte insotita de o astfel de voce, este cu siguranta timpul perfect pentru oameni. Am tacut si i-am ascultat sforaitul usor.Aceasta a fost prima noapte pe care am petrecut-o cu Bursucelul.Au trecut aproape douazeci de ani si am uitat multe lucruri, insa doua cuvinte ale bunicii mi-au ramas mereu in minte: „limbajul inimii.” Pe masura ce imbatranesc, le inteleg mai bine sensul si stiu, de a...

Scris la indemnul lui Allen Ginsberg, in America anilor de dupa razboi, cand pana si a vorbi despre droguri era o infractiune, romanul de debut al lui William S. Burroughs, considerat „calea de acces spre infernul din Pranzul dezgolit, este o marturie de o raceala aproape clinica despre ravagiile dependentei de stupefiante. Construit asemenea unui raspuns la intrebarea nerostita „Cum poate un om sa ajunga dependent de droguri?, Junky spune povestea caderii unui om „normal, cu v...

Licorna traieste singura in padurea ei, fara sa stie ca lumea este din ce in ce mai lipsita de magie, iar semenii ei au disparut de pe fata pamantului. Dar intr-o zi, ascultand din umbra discutia dintre doi vanatori, isi da seama ca ar putea sa fie ultima din neamul ei, iar oamenii nici macar nu mai cred in existenta acestor fapturi legendare. Tulburata, licorna porneste in cautarea celorlalti, intr-o aventura care o va purta pana la marginea marii, in regatul sinistru al regelui Haggard. Pe dr...

Ideea acestui roman politist, pe care l-a schitat in 1950, i s-a parut lui Boris Vian minunata, pe buna dreptate. Grefat pe un schelet de tragedie greaca, policier-ul Nimeni nu scapa este ingenios, palpitant, plin de referinte la jazz-ul si cinema-ul epocii, dar si o declaratie serioasa impotriva razboiului. Cel putin asa este romanul finalizat, dupa o prelucrare in extraordinarul atelier OuLiPo. Frank Bolton, colonel american in retragere, revine in tara cu o mana artificiala dupa ce a fost ra...

Povestea din Divisadero incepe in anii ’70, intr-o ferma americana, pentru a ajunge odata cu unul dintre personaje, aproape douazeci de ani mai tarziu, in Franta. Doua surori care de fapt nu au nicio legatura de sange, Anna si Claire, crescute de tatal Annei impreuna cu un baiat ramas orfan, ajung sa fie separate in urma unui episod de o violenta extrema, iar din acest punct pornesc mai multe istorii care isi unesc firele pe parcursul romanului. „Ondaatje scrie despre dragoste ca si...

„Inchid ochii si vad mana tatei ridicand pistolul, care straluceste in lumina soarelui, alerg inapoi in sufragerie, iar in hol miroase a fum, a padure si a zile de duminica insorite, dar acum, cand ma uit pe fereastra, nu mai e nimeni la poarta.“ Un tata alcoolic si violent este umbra de care tanarul Audun nu poate sa scape, orice ar face, toata copilaria si adolescenta lui. Baiatul viseaza sa devina scriitor, citeste Jack London si Hemingway, devine adult inainte de vreme, iar expre...