Carti in categoria Romane

Reinnodand firul fascinantelor istorisiri care au consacrat-o, Isabel Allende ne ofera in Eu sunt Emilia del Valle povestea unei tinere scriitoare care calatoreste in America de Sud pentru a descoperi adevarul despre tatal sau si, in cele din urma, despre ea insasi. In paginile acestui roman, una dintre cele mai puternice scriitoare ale zilelor noastre da viata unei eroine singulare: energica, inteligenta, sensibila, Emilia del Valle are curajul de a-si infrunta soarta, croindu-si un destin. &b...

Intr-o casa in ruina s-a adunat un grup de marginali, cu o misiune. Un spatiu inchis, unde loialitatea se amesteca cu ura si frustrarea. Cineva trebuie sa primeasca o lectie. Sub influenta dominatoare a liderului, grupul porneste la vanatoare – un safari in care lucrurile scapa de sub control. Pentru cel care ne poarta prin aceasta lume crepusculara, aventura devine o expeditie interioara, o confruntare cu propriile spaime si limite. In atmosfera apasatoare, cu accente de film noir, o apar...

Ferdia Lennon reuneste umorul contemporan cu tragedia clasica intr-un debut uluitor. Fapte glorioase a castigat in 2024 Waterstones Debut Fiction Prize si Bollinger Everyman Wodehouse Prize. A fost adaptat pentru BBC Radio 4, ales de BBC Radio 2 pentru emisiunea Between the Covers si inclus in topurile publicate de Guardian, Independent, The Irish Times, TLS si New York Public Library. In 2025 a castigat Premio Gregor von Rezzori, Authors’ Club Best First Novel Award, a fost finalist la Dy...

Traducere si note de Daniel Nicolescu O poveste emotionanta si imprevizibila, care reuseste sa surprinda durerea si furia unor adolescenti condamnati inca de la nastere, Inversunat a primit in 2024 premiul Eugene-Dabit. Jules Bonneau e delincvent de mic: de foame, a furat. E soi rau – mama l-a parasit, bunicii nu-l vor. E obisnuit sa nu primeasca ajutor decat de la cei ca el, orfani sau abandonati. Adultii – dinauntrul sau din afara inchisorii – sunt cei din cauza carora ...

Traducere de Vali Florescu Intr-un cuceritor volum de povestiri cu fantome, Jeanette Winterson, „una dintre cele mai talentate scriitoare ale zilelor noastre“ (New York Times), imbina cu originalitate teme precum razbunarea, iubirea, singuratatea si, mai ales, supranaturalul si inteligenta artificiala. Trecerea dinspre viata spre moarte capata un filtru contemporan: in ce fel inteligenta artificiala si tehnologia moderna tulbura hotarul dintre cele doua lumi? In ce fel bruiaza ...

Marea revelatie a literaturii ruse din 2015, romanul Zuleiha deschide ochii, salutat cu entuziasm la aparitie de Ludmila Ulitkaia si Evgheni Vodolazkin, a fost recompensat cu cele mai importante premii: Bolsaia Kniga (dublu castigator, Premiul intai si Premiul cititorilor – Locul intai), Iasnaia Poliana (Lev Tolstoi) si Kniga Goda. Este in curs de traducere in peste treizeci de limbi. Zuleiha, o tanara gravida dintr-un sat de tatari, e deportata in Siberia dupa uciderea sotului ei de catr...

Aparut in 2013, Dragostea in noul mileniu este un roman caleidoscopic, alcatuit din mai multe povesti de dragoste care se intrepatrund. In centrul lor sunt Niu Cuilan si Sixiang, foste lucratoare la tesatorie, care isi abandoneaza slujba la fabrica si devin prostituate, nu doar pentru a castiga mai bine, dar si pentru a avea parte de iubire. Nimic nu este ceea ce pare a fi si nimic nu pare sa se intample cu-adevarat, asa ca personajele sunt intr-o permanenta cautare, impovarate de frustrare si s...

Imediat dupa aparitia sa in 2022, Vladimir a intrat pe listele celor mai bune carti ale anului alcatuite de NPR, Washington Post, Time, People, Vulture, Guardian, Vox, Kirkus Reviews, Newsweek, LitHub si New York Public Library. Pana in prezent, a fost tradus in 14 limbi si urmeaza sa fie ecranizat. Intr-un pasnic orasel universitar de pe Coasta de Est, viata unei distinse profesoare este pe punctul sa se destrame. Dupa o cariera onorabila, sotul ei, profesor la aceeasi facultate, este ac...

„Nu cred decat in foc. Viata. Foc. Fiind eu insami o flacara, ii inflacarez pe altii. Niciodata moarte. Foc si viata. Le jeu.“ — ANAÏS NIN Foc este o carte a oglinzilor, a jocurilor erotice, a iubirilor paralele, care se hranesc sau se anihileaza reciproc. Un concert de muzica a trupului. Si o vivisectie, pasionala si lucida in acelasi timp, a eului feminin in plin proces de autodezvaluire. Sau poate de automistificare? Sa fie jurnalul o tesatura densa de „min...

Incununata cu Booker Prize in 2023, distopia Cantecul profetului, palpitanta si originala, este de o actualitate tulburatoare: porneste de la premisa ca democratia se poate prabusi intr-o singura noapte. In inima Dublinului, in casa unei familii cu patru copii, se strecoara atmosfera apasatoare care stapaneste, de la o vreme, toata Irlanda. Partidul de dreapta Alianta Nationala a ajuns la guvernare, iar legile adoptate impun o stare de urgenta prin care sunt limitate drepturile cetatenilor. E...

Traducere de Zoe Manolescu Publicat in 1970 si ecranizat in 1971, in regia lui Stanley Kramer, acest bestseller devenit clasic despre maturizare si inadaptare, considerat de critica un raspuns american la Imparatul mustelor de William Golding, continua sa fie de o acuta actualitate, aducand in discutie teme precum cultura violentei, supravietuirea intr-un mediu ostil si drepturile animalelor. Nominalizata la Premiul Pulitzer, cartea a marcat, alaturi de film si de melodia cu acelasi titlu, in...

O minunata pledoarie pentru fictiune? O poveste de iubire care tine mai mult decat o singura viata? O marturie despre artistul care nu-si implineste destinul? O calatorie prin vamile vazduhului? Drumul spre Soare-Rasare, noul roman al Ioanei Nicolaie, este despre toate acestea, si mult mai mult de atat. In paginile lui se topesc istorii, povesti, de la cea individuala, a eroului care trebuie sa se salveze, si sa fie salvat, prin aducere aminte, pana la cele colective, care tin de Istoria mare...

Traducere si note de Cristina Dascalescu Dordea si Dinu Flamand Prefata de Dinu Flamand De-a lungul a peste patruzeci de ani de viata literara, Antonio Lobo Antunes si-a construit un spatiu psihogeografic singular, inimitabil, pe care il scrie si rescrie neincetat. Romanul Fado Alexandrino, aparut in 1983, este o capodobera bantuita de declin, culpabilitate si pesimism istoric, o antiepopee cu accente burlesti care demitizeaza evenimentul cel mai important al istoriei portugheze din secolul ...

Traducere si note de Mihaela Dumitrescu O viziune nuantata si empatica asupra vulnerabilitatii umane face ca povestea imaginata de Anthony Marra sa capete suflul vietii reale, sa emotioneze si sa capteze atentia cititorului de la prima la ultima pagina. Intr-un carusel de emotii, cu imagini fulgurante si puncte de reflectie strecurate cu umor, ironie, sarcasm sau tristete, redescoperim arta cinematografica in contextul propagandei de razboi si lupta continua pentru succesul de pe marile ec...

Un roman scurt rafinat, ireverentios si plin de anecdote din culisele operei, un portret inedit al Mariei Callas, pictat in tuse nervoase de cea mai apriga rivala a sa. Dupa ce i-a supravietuit sopranei supranumite La Divina, Carlotta Berlumi se intoarce in Italia, punand capat unui lung exil argentinian. Nimeni nu-si aminteste de ea, cu exceptia lui Enzo, un tanar pasionat de opera, care i-a auzit numele rostit cu adoratie de catre bunicul lui. El devine confidentul venerabilei Carlotta, car...

Traducere si note de Raluca Nicolae Y?ko Ogawa, una dintre cele mai apreciate voci ale literaturii japoneze actuale, creeaza, prin scriitura sa analitica si detasata, o retea de personaje unite prin fire nevazute de un destin misterios. Dupa sinuciderea neasteptata a iubitului ei parfumier, Ry?ko devine constienta de cat de putin stia despre trecutul lui Hiroyuki. La inceput, incercarea de a-i explora personalitatea scoate la iveala doar cateva fraze enigmatice salvate pe o discheta. Inv...

O carte despre cei care au supravietuit razboiului. ?i despre cei care n-au supravietuit. Treizeci si una de povestiri inlantuite despre locuitorii oraselului armean Berd, aflat la granita cu Azerbaidjanul, a caror viata e schimbata pentru totdeauna de razboiul (cat se poate de real) care abia s-a incheiat (sau poate nu). Aici, oamenii inca mai pun carne la garnita, aduna mierea, coc paine si tes covoare, dar viata fiecaruia se imparte in „inainte“ si „dupa“. Aproape f...

In lumea artistica extravaganta si boema a Vienei inceputului de secol XX, patru dintre femeile care au pozat pentru arta erotica, revolutionara a controversatului pictor Egon Schiele se intalnesc: Gertrude, sora lui posesiva, hotarata si geloasa, Walburga Neuzil, modelul si amanta sa, o tanara saraca, dar cu o vointa de fier, si cele doua surori Harms, Edith si Adele, ambele visand sa-i devina sotie. Mai mult de un deceniu, ele risca totul – reputatia, familia, sanatatea mintala si a sufl...

Traducere si note de Simona Teodoroiu Giovanni Antonio Canal, cunoscut sub numele de Canaletto, a atins apogeul artei sale, iar iubirea ii insufleteste viata si creatia. Insa doua crime odioase tulbura din nou Republica Serenissima, iar in pieptul victimelor lasate fara viata pe Ponte alle Guglie e infipt cate un bilet pe care e scris numele pictorului. Ce fiinta damnata a parasit tenebrele ca sa ingrozeasca orasul? Vor reusi Canaletto si prietenii lui sa puna capat acestui odios sir de asasi...

Traducere de Adina Dinitoiu Roman distins in 2012 cu Prix Renaudot si Prix Ahmadou Kourouma, iar in 2013 cu Prix Oceans, Notre-Dame du Nil a fost ecranizat in 2019 de catre realizatorul Atiq Rahimi. In Rwanda, in anii ’70, un liceu de fete situat la 2 500 de metri altitudine, aproape de izvoarele Nilului, se ocupa de educatia tinerelor din familiile instarite. Parintii lor spera ca, in acest loc izolat – liceul catolic Notre-Dame du Nil –, aflat departe de tentatiile capi...