Carti in categoria Romane

Traducere din limba sarba si note de Octavia Nedelcu Povestiri despre femei este un tablou magnific al Bosniei sfarsitului de secol XVIII si inceputului de secol XIX, dar si o reflectie asupra locului pe care aceasta lume eteroclita, zguduita intruna de framantari politice il atribuie femeilor. Creand o galerie de portrete subtile si emotionante, Ivo Andri? urmareste destinele mai multor femei, adesea dependente sau oprimate, impinse la un trai in marginea societatii, care platesc scump pacat...

Traducere din limba sarba si note de Octavia Nedelcu Volumul de fata reuneste microromanul Curtea blestemata si patru povestiri. Romanul are drept tema inchisoarea – o temnita amplasata la periferia Istanbulului, intr-un spatiu oriental, unde se desfasoara experienta tragica a calugarului franciscan din Bosnia fra-Petar. Ajuns la Istanbul ca traducator al calugarului Tadija Osti? pentru un proces, fra-Petar devine victima unor imprejurari nefericite si este intemnitat in urma unei confu...