Carti in categoria Istorie

Premiul Nobel pentru Literatura 1961 Traducere din limba sirba si note de Gellu Naum si Voislava Stoianovici La Travnik se instaleaza noul vizir, un tiran anonim, insetat de singe. Curind, pasa isi aduce, de pe tarimuri indepartate, un elefant. Un animal neastimparat, care face prapad prin tarabele tirgului, si un simbol al puterii vizirului, care vrea sa-i vada pe locuitori ingenuncheati dinaintea lui. Povestea cu elefantul vizirului, care da si titlul volumului, nu este doar o parabola despr...

Universul a fost creat, are un inceput sau a fost asa dintotdeauna? Cum au fost posibile aparitia si evolutia speciilor biologice, care culmineaza cu omul? Ordinea ce guverneaza intregul univers a fost oare determinata de prezenta unei ratiuni? Sint intrebari pe care marii ginditori si le-au pus inca din vechime si la care stiinta actuala ne poate ajuta sa gasim unele raspunsuri. Daca prima parte a cartii abordeaza problemele legate de nasterea si evolutia universului prin prisma rezultatelor ob...

Traducere de Daniela RogobeteSa-mi trimiti un cuvint din cind in cind este extraordinara poveste de dragoste dintre doi tineri din Moscova, Lev si Svetlana. Despartiti timp de paisprezece ani de al Doilea Razboi Mondial si de Gulag, ei au ramas credinciosi unul altuia si au lasat in urma un uimitor monument inchinat iubirii lor: 1.500 de scrisori, corespondenta lor din perioada in care Lev s-a luptat sa supravietuiasca in unul dintre cele mai faimoase lagare de munca ale lui Stalin. Introduse si...

,,34 de specialisti din Republica Moldova ofera o perspectiva clara si coerenta asupra regimului comunist din aceasta tara. In atentia cititorilor sint aduse subiecte din istoria, politica si cultura Moldovei sovietice, mai putin sau deloc cunoscute si cercetate in spatiul romanesc. Daca in 2018 s-a vorbit mult despre ce a unit provinciile romanesti, in 2019, la 30 de ani de la caderea regimului comunist in Romania, incercam sa aflam ce ne desparte, intrucit comunismul, prin politicile sale prof...

Traducere de Irina Vainovski-Mihai Razboiul Crimeii a dominat mijlocul secolului al XIX-lea si a redesenat complet harta Europei. Opunind Rusia tarista unei coalitii formate din Imperiul Otoman, Franta, Marea Britanie si regatul Sardiniei, a fost un razboi pentru teritorii, dar si unul religios si este considerat primul „razboi total”, in care populatia civila a devenit tinta purificarilor etnice si abuzurilor de tot felul. Volumul lui Orlando Figes constituie o reinterpretare impre...

Traducere din limba franceza de Ovidiu PecicanIn Evul Mediu, istoria – pe atunci, modesta disciplina auxiliara a teologiei, dreptului si moralei – nu se bucura de recunoasterea pe care o are astazi si aproape nimanui nu i-ar fi trecut prin minte sa se dedice in intregime acestei activitati secundare. Totusi, cronicarii, istoriografii si istoricii medievali nu au fost doar niste povestitori naivi, iar realizarile lor nu sint deloc neglijabile. Ei au stiut sa valorifice traditia orala,...

„In lumea militarilor de cariera exista o vorba: «Amatorii discuta mai ales despre strategie, dar profesionistii sint mult mai atenti la logistica». Incerc, in acest volum, sa pun in discutie atit perioada de dinainte de 1918 (pentru a intelege cum s-a ajuns la Marea Unire), cit si pe cea de dupa, catre noi. Volumul a plecat dintr-o simpla constatare: am avut revelatia, pe care probabil si alti romani au avut-o inaintea mea, ca la noi nu strategii lipsesc, ci responsabilii cu l...

„Fascinant. O poveste extraordinara.” (Daily Mail)Cindva, suprafete vaste de pe tot cuprinsul globului erau marcate cu rosu imperial si Marea Britanie stapinea nu doar intinsul marilor, ci si preriile Americii, stepele Asiei, junglele Africii si deserturile Arabiei. Cum a reusit o insulita ploioasa din nordul Atlanticului sa conduca lumea? Si de ce imperiul sau, unde soarele nu apunea niciodata, a intrat in declin si, in cele din urma, s-a prabusit? Apreciatul volum al lui Niall Ferg...

Este poporul nostru atit de maret cum cred unii dintre noi sau e un ghinionist al istoriei, cum sustin altii? De ce romanii nu au reusit sa progreseze mai repede dupa 1989? De ce nu se inteleg cu maghiarii? Incotro se indreapta satul romanesc? Dar invatamintul? De la fotbal si complicata problema a nationalismului pina la frauda electorala in varianta autohtona si terorismul islamist, Sorin Mitu ofera o perspectiva inedita, nu de putine ori plina de umor, asupra istoriei, societatii, culturii si...

Traducere de Doris Mironescu si Andreea Mironescu„Cel mai stralucit istoric al generatiei lui.” (The Times)La inceputul secolului al XV-lea, civilizatiile si calitatea vietii din Orient erau impresionante. Orasul Interzis se afla in constructie in epoca Ming, iar otomanii asediau Constantinopolul, pe care aveau sa-l cucereasca in 1453. In schimb, Europa Occidentala era mai degraba o provincie paupera care incerca sa-si revina in urma ravagiilor facute de ciuma si de razboaiele nesfir...

Volum aparut cu sprijinul Fundatiei UTI„Volumul de fata, al treilea, contine documente din anii 1972-1975, doar patru ani, dar foarte importanti, decisivi chiar in evolutia regimului comunist din Romania.Mai multe documente selectate evidentiaza felul in care N. Ceausescu si-a consolidat in aceasta perioada controlul asupra PCR si asupra bratului sau inarmat, Securitatea. Grija pentru averea partidului, pentru cresterea fondului in valuta si exportului de catre firmele partidului a fost o ...

Cum sint recrutati spionii? Unde si cum sint antrenati? Cum isi aleg sotiile? Cum sint structurate si cum functioneaza organizatiile de spionaj? Cum sint utilizate santajul si alcoolul ca metode de recrutare? Cum sint interpretate informatiile obtinute? De ce spionajul KGB este mai putin eficient decit cel organizat de GRU? Noua carte a lui Victor Suvorov ofera raspunsurile la aceste intrebari si la multe altele, informatii sustinute cu exemple care scot in evidenta complexitatea actiunilor de r...

Traducere de Alfred Neagu si Junona TutuneaBestseller New York TimesBanii... Pentru crestini, dragostea de arginti e radacina tuturor relelor. Pentru generali banii reprezinta muschii razboiului, pentru revolutionari – catusele muncitorului. Niall Ferguson sustine ca finantele stau de fapt la baza progresului omenirii. Cu claritatea si verva cunoscute, el prezinta institutii financiare si elucideaza concepte importante, demonstrind ca, pentru dezvoltarea civilizatiei, evolutia creditului s...

Continuarea bestsellerului Sapte ani in TibetIntre 1944 si 1951, intr-o perioada in care strainii nu erau doriti in Tibet si doar putini vizitatori primeau permisiunea de a vedea aceasta tara, Heinrich Harrer a trait printre tibetani, in principal in Lhasa, „orasul interzis”. El si-a relatat experienta in cartea Sapte ani in Tibet, care a devenit imediat un bestseller international. Dupa treizeci de ani, Heinrich Harrer viziteaza din nou Tibetul si scrie o noua carte: in Intoarcerea ...

Volum aparut cu sprijinul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc.In 1949, regimul comunist roman, aflat la inceputurile sale, a dezlantuit o intensa si brutala campanie de colectivizare a agriculturii, dupa modelul sovietic, intr-o tara cu un pronuntat profil agrar. Gail Kligman si Katherine Verdery analizeaza modul in care colectivizarea a zdruncinat din temelii viata rurala, transformind comunitatile satesti traditionale in organizatii birocratice fund...

„O carte excelenta, care abordeaza cu luciditate marile teme ale istoriei Europei.” (Financial Times)Cine controleaza centrul Europei controleaza intregul continent, iar cine controleaza Europa poate sa domine lumea – iata un adevar fundamental al geopoliticii. In ultimele cinci secole, numerosi regi, cuceritori, presedinti si dictatori si-au dorit sa detina puterea asupra zonei care se intinde din Tarile de Jos si Germania pina in Cimpia Padului. Carol Quintul, Napoleon, Hitle...

Cea mai cuprinzatoare istorie a Marii Negre, din Antichitate pina in epoca modernaTinuturile din jurul Marii Negre au o istorie zbuciumata. Desi in ultimele decenii au fost afectate de conflicte etnice, colaps economic si rivalitati, tarile din aceasta regiune si-au pastrat totusi mostenirea si interesele comune. In prezent, Marea Neagra este mai importanta ca niciodata, ea facind legatura intre Balcani, Asia Centrala si Orientul Mijlociu. Charles King descrie evolutia in timp a acestei zone, de...

O lectura esentiala pentru intelegerea evenimentelor contemporane din lumea arabaDevenita bestseller imediat dupa publicarea sa in 1991, Istoria popoarelor arabe s-a impus in timp ca o lucrare clasica. Hourani cuprinde intr-o privire panoramica o intreaga civilizatie, cu oamenii si conjuncturile care au modelat-o. Expunerea sa porneste de la cristalizarea si expansiunea islamului si viata de zi cu zi in societatile arabo-musulmane, urmareste ascensiunea si decaderea Imperiului Otoman, pentru a a...

Traducere de Lucian Leustean Orientul Mijlociu este locul in care au luat nastere trei mari religii si numeroase civilizatii. Timp de secole, a fost o sursa a ideilor si cunoasterii, a marfurilor pretioase si tehnicii si, uneori, un centru al puterilor militare si politice. Bernard Lewis urmareste firul transformarilor succesive din acest teritoriu dinainte de aparitia islamului, din Antichitate, de-a lungul Evului Mediu si pina in anii ’90. Punctele sale de plecare sint Imperiul Roman si...

Traducere de Carmen BartlAflata multa vreme intre doua imperii – Germania si Rusia –, Polonia a jucat un rol esential in istoria Europei inca din perioada medievala. Adoptind o perspectiva obiectiva, diferita de cea nationalista, traditionala, Norman Davies prezinta istoria acestei tari de la origini pina in prezent. Din analiza sa nu lipsesc mostenirea multiculturala, aspectele constitutionale si diplomatice sau importanta comunitatilor de evrei, germani, ucraineni si lituanieni afl...