Carti in categoria Romane

Traducere de Ivona BerceanuTraduse in peste cincizeci de tari, cartile scriitoarei norvegiene Maja Lunde s-au vandut in peste trei milioane de exemplare. In 2020 a primit doua prestigioase premii, Peer Gynt-prisen si Bjørnsonprisen. Asemenea bestsellerului international Istoria albinelor, al doilea sau roman, Istoria apelor, este hipnotic, emotionant, inspirator si se concentreaza asupra puterii naturii si a spiritului uman.2017. Signe a crescut in Norvegia, intr-un peisaj salbatic, cu ca...

Bestseller Bookfest 2019Traducere si note de Laurentiu MalomfaleanPatru povesti si patru destine iesite din comun imaginate de Eric-Emmanuel Schmitt pentru a explora sentimentele intense, aproape niciodata marturisite, care ne determina gesturile extreme.„Poate fi definit un om printr-o singurã faptã? Si este iertarea mereu posibila? Acestea sunt intrebarile care rasuna neincetat in fundalul povestilor cu deznodamant implacabil ale lui Schmitt. Iar autorul le raspunde cu virt...

Scriitoarea chiliana Isabel Allende este o povestitoare fabuloasa, ale carei carti, traduse in peste treizeci de limbi, se vand in milioane de exemplare si au devenit bestselleruri pe patru continente.In anii treizeci ai secolului al XVI-lea, tanara Inés Suárez se hotaraste sa paraseasca Spania. Imbarcandu-se pe un vas ce se indreapta spre Lumea Noua, Inés nu stie insa ca ii sta scris in stele sa deseneze pe harta lumii, impreuna cu misteriosul Pedro de Valdivia, conturul un...

Sub forma unor metafore extrem de puternice, precum legea absurda a orbirii tuturor celor suspectati ca ar avea darul deochiului sau construirea, in palimpsest, a Hagiei Sofia peste vechea biserica crestina, Kadare spune povestea unei lumi pline de cruzime, dar si de farmecul specific al taramurilor atat de incercate, incat istoria lor pare sa tina de ordinul miticului si fantasticului.Parabole ale conditiei umane, cele cinci nuvele istorice din acest volum dezvaluie aceeasi scriitura profetica,...

Cartile scriitoarei Care Santos sunt traduse in peste 20 de tari. In 2014 Pofta de ciocolata a fost distins cu Premio Ramon Llull, cel mai important premiu literar catalan.Sara, Aurora, Marianna – trei femei din trei secole, unite de pasiunea pentru ciocolata, carora destinul le-a scos in cale aceeasi ciocolatiera fina, din portelan alb, produsa in Secolul Luminilor in manufacturile de la Sèvres. Un triptic fascinant, care reface, in sens invers, in scriituri si pe tonalitati diferi...

Dragostea este oare un sentiment declansat de un proces chimic, sau este pur si simplu un miracol al spiritului, imposibil de explicat? Exista o metoda infailibila pentru a starni pasiunea, un elixir precum cel care i-a unit odinioara pe Tristan si Isolda? Sau cei care se indragostesc asculta doar de propria libertate?Fosti iubiti, Adam si Louise traiesc la mii de kilometri departare unul de celalalt, el la Paris, ea in Montréal. Corespondand pe e-mail, cei doi isi evoca trecutul comun, r...

S-a nascut in Romania si nu avea nici un nume. In Beirut, parintii adoptivi ii spun Sherine. Apoi primeste numele zeitei intelepciunii, Atena. Calatoreste in toata lumea, cautandu-se pe sine, si afla mult mai mult decat sperase – afla adevarul despre lumea in care traieste. Si devine Vrajitoarea din Portobello.Romanul semnat Paulo Coelho spune povestea acestei fascinante tinere din Transilvania, care ajunge sa schimbe viata celor care au intalnit-o, iar marturiile lor contureaza un destin ...

In povestile de dragoste exista intotdeauna ceva care ne apropie de eternitate si de esenta vietii, pentru ca ele contin toate tainele lumii.Ce se intampla insa atunci cand timiditatea impiedica o dragoste adolescentina sa infloreasca? Si ce se intampla cand, unsprezece ani mai tarziu, destinul ii reuneste pe indragostiti? Intre timp, pe ea viata a invatat-o sa fie puternica si sa-si ascunda sentimentele. Iar el a devenit un chipes indrumator spiritual – cu reputatia ca poate infaptui mira...

Un portret necrutator al timpului nostru.O zi la Cannes. Scena: stralucitorul festival de film. Personaje principale: Igor Malev si Ewa, fosta lui sotie. Personaje secundare: actorii principali si figurantii fastuoasei lumi a filmului si a modei. Dupa o despartire dureroasa, Igor, un om de afaceri rus, elaboreaza un plan pentru a-si recastiga fosta sotie. E dispus sa faca orice sacrificii, inclusiv umane, in numele acestei iubiri devastatoare, care distruge totul in jur, dezintegrandu-i inclusiv...

Cuvant inainte de Joseph Campbell • Traducere de Sorin Marculescu„In cate carti, ca editor, nu am crezut in zadar, nu mi-am pus sperantele, si pe cate nu le-am facut sa intre in lume cu gandul de a impartasi celorlalti bucuria si profitul lecturii lor! Regele si cadavrul e una dintre acele carti care, odata citite, incep sa faca parte din desenul sufletului tau. O vei purta in tine toata viata si o vei aseza, ca pe bunul cel mai de pret, pe raftul cartilor-bijuterii. Neavand parte la ...

Omenirea, privita ca specie biologica, pare sa-si fi pierdut firescul instinct de conservare. Un rau cu mai multe chipuri ameninta dezvoltarea noastra si, in acelasi timp, e tocmai rezultatul acestei dezvoltari: suprapopularea, distrugerea mediului natural, competitia umana acerba, atrofierea simturilor, degradarea genetica, ruptura de traditie, receptivitatea la indoctrinare si cursa inarmarilor. Aceste opt pacate capitale sunt analizate cu finete de Konrad Lorenz, unul dintre marii savanti ai ...

Traducere de Brindusa Prelipceanu si Emanoil MarcuCele mai frumoase povesti ale omenirii sunt anonime, iar cei mai iscusiti povestitori sunt cei care inventeaza lumi si reinventeaza lumea. Aceasta minunata stirpe a „mincinosilor", nascuta in zorii civilizatiei din nevoia oamenilor de a deslusi tainele vietii si ale mortii, ne incanta si astazi cu istorii pline de farmec. Poetice, amuzante, profunde, pilduitoare, venind din spatiul buddhist sau islamic, chinez, african ori evreiesc, indian ...

Prezentare:O comunitate devorata de lacomie, lasitate si frica. Un om persecutat de fantomele trecutului sau dureros. O tanara femeie in cautarea fericirii. Intr-o saptamana plina de evenimente, fiecare dintre ei se va confrunta cu intrebari despre viata, moarte si putere si fiecare dintre ei va trebui sa-si aleaga propria cale. Vor alege binele sau raul? Scena acestei lupte extraordinare este indepartatul sat Viscos. Soseste un strain, purtand cu el un rucsac in care se afla un caiet si unsprez...

Bulgakov scrie aici romanul iubirii, disperarii si nevoii de mantuire, una dintre cele mai mari carti ale secolului XX. O lectura pasionanta si, in acelasi timp, cathartica.Ce poate salva o lume in care raul produs metodic de om nu mai lasa loc nici unui strop de speranta? Bineinteles, nimic din elementele lumii paralizate. Si atunci e nevoie de ceva din afara. Diavolul ia chipul iluzionistului Woland si se amuza sa puna pe jar Moscova, orasul unde Maestrul si Margareta incearca sa-si traiasca i...

Walkiriile graviteaza in jurul unui om care vrea sa-si schimbe viata si sa-si implineasca un vis: va merge in desertul Mojave, unde spera sa-si intalneasca ingerul calauzitor, reusind astfel sa se cunoasca pe sine si sa inteleaga lumea. De la Maestrul lui spiritual, J., Paulo stie ca desertul nu este un loc pustiu, ci ascunde sansa unor intalniri neasteptate. Acolo, departe de valtoarea vietii de zi cu zi, se afla un tanar Maestru al Traditiei si un grup de femei razboinice, Walkiriile, care cut...

A trai inseamna sa poti supravietui strivit intre doua imagini despre tine: a ta si a celorlalti. „Vietile noastre, in singuratatea lor, pot fi asemanate, pentru a folosi o vorba a lui Platon, cu o «panglica de masurat fara semne pe ea». Am o viata. Iata, iau parti din ea si, povestindu-le, le pun in vitrina. Scotandu-le in lume, pun semne pe panglica vietii mele. O fac cu gandul ca, astfel «insemnata», viata mea ar putea fi folosita ca unitate de masura. Veti afl...

„Universul fictiunilor lui Isabel Allende este in continua expansiune, iar Portret in sepia este o noua stea.“ (Chicago Tribune) „O istorie exotica, narata de o povestitoare a carei arta insufla viata framantatului secol XIX...“ (Los Angeles Times) „Femeile memorabile transforma acest roman intr-o epopee care aduna laolalta tragedii personale, sperante, parabole morale, istoria unei familii si a unei tari.“ (El Periodica) „Un nou punct de referinta al...

Desene de Mihail Cosuletu MARIUS CHIVU • MARIANA CODRUT • BOGDAN COSA • AUGUSTIN CUPSA • ADELA GRECEANU • BORCO ILIN • FLORINA ILIS • ANGELO MITCHIEVICI • IULIAN POPA • MIRCEA PRICAJAN • VIORICA RADUTA • ANDREEA RASUCEANU • ADRIAN G. ROMILA • CORINA SABAU • SEBASTIAN SIFFT • TATIANA TIBULEAC „16 autori din tot atatea orase au scris cate o proza despre locul natal sau in care se regasesc cel mai bine. In unele text...

Bestseller international, tradus in peste 20 de limbi, Ce incredintam vantului e o tulburatoare pledoarie pentru viata, inspirata din povestea adevarata a unui loc extraordinar din Japonia zilelor noastre, loc de pelerinaj si consolare dupa giganticul tsunami din 2011. „Intr-o zi cineva a instalat o cabina telefonica in gradina casei sale, la poalele muntelui Kujira-yama, adica Muntele Balenei, in imediata apropiere a orasului Otsuchi, unul dintre locurile cele mai grav lovite de tsunami-...

Amos Oz scruteaza pasiunile si slabiciunile omenesti intr-o mare carte despre singuratate. Intre prieteni a primit in 2013 National Jewish Book Award USA. Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi. Intre prieteni este „un roman din povestiri“ ce recompun universul dens si apasator al vietii intr-un kibbutz din anii '50 ai veacului trecut, in rastimpul dintre doua razboaie. Viata locuitorilor este aspra, guvernata de reguli inflexibile si, uneori, absurde, iar person...