Carti in categoria Proza diversa

Traducere de Constantin GeambasuPostfata de Włodzimierz Bolecki„Czesław Miłosz a ilustrat, cu splendida clarviziune, conditia precara a omului in aceasta lume dominata de conflicte.“ (Motivatia juriului, Premiul Nobel)„O carte de capatai pentru intelegerea totalitarismului.“ (The New York Times Book Review)„Un document esential al literaturii antitotalitare, o lucrare demistificatoare, o incursiune in universul magiei exercitate de doctrina comunista asupra atato...

Premiul Nobel pentru Literatura 2017Aparut in Anglia, in 1989, romanul a primit in acelasi an prestigiosul Booker Prize si a fost transpus cinematografic, in anul 1993, de regizorul James Ivory, intr-un film de exceptie, avindu-i ca protagonisti pe Anthony Hopkins si Emma Thompson.Ramasitele zilei este o tulburatoare poveste de dragoste pe fundalul Angliei aflate in pragul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Personajul central, Stevens, se identifica in asemenea masura cu indatoririle sale de &bd...

Premiul Nobel pentru Literatura 2017Amintirea palida a muntilor este povestea melancolica a lui Etsuko, o japoneza care traieste singura in Anglia, straduindu-se sa exorcizeze un trecut bintuit de cosmarul celui de-al Doilea Razboi Mondial si sa se impace cu sinuciderea fiicei sale mai mari, Keiko. Amintirile ei se concentreaza insa asupra unei legaturi de amicitie din tinerete cu o alta tinara, Sachiko, si cu ciudata ei fiica, Mariko. Povestea centrala este un pretext pentru a prezenta Japonia ...

Premiul Nobel pentru Literatura 2017Cinci povesti fascinante despre muzica, iubire si melancolieRelatate la persoana intii, cu delicatetea si simplitatea muzicala specifice lui Ishiguro, aceste cinci istorii personale, amuzante si mustind de o tristete duioasa, exploreaza intr-o maniera neasteptata citeva dintre temele predilecte ale autorului: dragostea, muzica, trecerea timpului si, legata de aceasta, celebritatea. Visatori, indragostiti, stele pe punctul de a apune sau a se ridica pe firmamen...

Vin din Alep: un refugiat sirian povesteste despre frica, oroare si speranta!Cartea de fata prezinta drumul spre libertate si spre o viata normala al unui tanar sirian din cartierele sarace din Alep, indragostit de Gustave Flaubert si de Paul Éluard. Acesta calatoreste din Levant pana in regiunea franceza Bretania, trecand prin Istanbul si prin lagarele de refugiati de pe Insula Leros. Este odiseea unui erou necunoscut care, punandu-si viata in pericol, a traversat Marea Egee la bordul un...

Daca te-ai indoit vreodata ca tovarasul tau felin are propria sa viata interioara, priveste numai ce se intampla atunci cand acesta adoarme si isi pierde controlul constient asupra existentei sale fizice… o zvacnire de labute, un tremurat de falcute, uneori poate un fornait sau un mieunat… Intr-adevar, pisicile pot fi capabile sa traiasca pe deplin momentul prezent. Dar totodata suntem si fiinte ganditoare. Din pacate, in cazul meu, o fiinta care gandeste mai degraba prea mult.In u...

„Cea mai amuzanta carte despre sex scrisa vreodata.” (The Guardian)„Un roman pe cit de emotionant, pe atit de provocator.” (Alfred Kazin)„Delicios, absurd si exuberant, violent si scandalos, Complexul lui Portnoy este o lectura uluitor de vie.” (The New York Times Book Review)„Un monolog comic, delirant, care a adaugat deja un nou prototip literaturii americane. O lectura obligatorie pentru oricine isi aminteste de farsa umilitoare a maturizarii si de mi...

Portretul lui Napoleon este creionat de Octave Aubry, distins membru al Academiei franceze, prin gesturile, actiunile si cuvintele sale, toate izvorate dintr-o minutioasa si serioasa documentare, bazata pe sursele cele mai demne de incredere. Meritul cel mai mare al autorului este acela de a ni-l aduce in fata ochilor pe un om de exceptie, care isi depaseste conditia sa initiala modesta urcand pe treptele gloriei pana la pozitia cea mai inalta pe care o poate ocupa cineva intr-un stat, prin tena...

Proza lui Edgar Poe constituie marturia cea mai complexa a pozitiei prioritare in declansarea curentelor de innoire a literaturii. „Prabusirea Casei Usher si „Carabusul de aur” sunt doar doua dintre povestirile lui Edgar Allan Poe care au fortat frontierele imaginarului, imbinand teritoriile vietii si ale mortii intr-o sinteza halucinanta, o viziune ce da valoare simbolica unor proiectii bolnave ale lumii reale. Miscarea literara Junimea condusa de Titu Maiorescu ii descopera p...

Englezul D. H. LAWRENCE (1885 – 1930) e cunoscut in lumea literara ca romancier, nuvelist, poet si eseist.Lucrarile sale au fost puternic marcate de psihanaliza freudiana, relevand conflictul dintre instinct si intelect.S-a manifestat puternic impotriva supraevaluarii spiritualului in dauna senzualitatii naturale, optand pentru intoarcerea la natura si reconsiderarea erosului pe care il aprecia drept o forta esentiala a vietii.A scris sapte romane (dintre care amintim: Fii si indragostiti;...

Mihail Siskin este unul dintre acei rusi care isi parasesc patria, aproape niciodata altceva decat o Rusie-inchisoare, dar nu si rusa, unealta fundamentala a existentei lor ca scriitori. Tot in rusa au fost scrise si prozele si eseurile din acest volum, care are infatisarea unui plonjeu realizat atat in adancurile marii istorii, cat si in cele ale istoriei sale personale. Mihail Siskin s-a nascut in 1961, la Moscova, iar dupa absolvirea Institutului Pedagogic de Stat a lucrat ca ziarist si apoi ...

Cel mai cunoscut roman al scriitoarei Muriel Spark, " Domnisoara Brodie in floarea varstei ", a fost ecranizat in anul 1969 si i-a adus actritei Maggie Smith un Oscar pentru interpretare. Domnisoara Brodie este o profesoara ce depaseste programa scolara si-si educa elevele in spiritul liberului arbitru, in folosul artei si al feminitatii. Folosindu-se de propriile emotii si experiente, profesoara le pregateste pe fetele din trupa ei pentru a deveni „la creme de la creme”.Cu o actiune...

Traducere din limba japoneza si note de Magdalena CiubancanUn roman despre patima, erotism si autodistrugereO-Tsuya, singura fiica a proprietarului pravaliei Suruga-ya, fuge intr-o noapte de iarna cu ucenicul Shinsuke. Ii ajuta Seiji, un proprietar de vase de agrement, client al parintilor lui O-Tsuya. Drumul pe care au luat-o cei doi este fara intoarcere: Shinsuke, uitind de onestitatea care l-a ridicat intotdeauna in ochii celorlalti, se descopera ucigas, un indragostit patimas, un barbat care...

Programat sa ucida?OMNIA 3, un calculator foarte sofisticat, a facut deja sase victime. Sa fie oare aceasta masinarie tulburatoare singura responsabila pentru incredibila serie de crime? Logicielle, o tanara detectiv cu nume predestinat, se indoieste de asta. Insa dincolo de ecran se ascunde un adversar pe cat de imprevizibil, pe atat de periculos...Christian Grenier, nascut in 1945, la Paris, iubeste stiinta si fictiunea... deci domeniul science-fiction. A publicat povestiri, eseuri si numeroas...

Scriitor si fost ofiter MI6, John le Carré si-a publicat, in sfarsit, autobiografia. „Acestea sunt povesti adevarate spuse din amintire - iar voi aveti dreptul sa intrebati ce este adevar si ce este amintire pentru un scriitor de fictiune aflat, cum am spune in mod delicat, la apusul vietii sale? Pentru un avocat, adevarul este reprezentat de faptele neimpodobite. Daca asemenea fapte pot fi vreodata descoperite este alta problema.“

Controversatul roman Versetele satanice i-a adus lui Rushdie Premiul Whitbread, o nominalizare la Premiul Booker si o condamnare la moarte a carei amenintare inca mai staruie asupra scriitorului.Polemicile legate de posibilele conotatii blasfematorii ale cartii au pus uneori in umbra discutiile legate de meritele literare ale textului si de rolul jucat de acesta pe scena literaturii contemporane britanice. Dar Versetele satanice e de fapt un roman superb despre dezradacinari de tot felul, despre...

Onoare este o poveste zguduitoare despre crima, iubire si familie, care se intinde pe trei generatii, urmarindu-si personajele in locuri extrem de diferite, dar la fel de fascinante – un sat kurd izolat de linga Eufrat, galagiosul si exoticul Istanbul, ploioasa Londra. Esma, o tinara de origine kurda stabilita in Londra, asterne pe hirtie povestea familiei sale, de la nasterea sub auspicii nefaste a mamei si a surorii ei gemene – Pembe si Jamila – pina la sfirsitul lor tragic. ...

Aceasta este povestea unei agonii. Alter ego-ul lui Vallejo devine martorul mortii lui Dario, fratele adorat, bolnav de SIDA. Romanul reprezinta o forma de a privi drept in fata, fara niciun menajament, chipul ranjit al mortii. Considerat unul dintre cele mai stralucite romane scrise in limba spaniola ale ultimelor decade, cartea trateaza o tema putin frecventata in literatura, si anume dragostea frateasca. Romanul povesteste agonia unui barbat si sfasierea sufleteasca a fratelui ce lupta cu dis...

Scrisa intr-o maniera emotionanta dar si extrem de amuzanta, cartea este o lectura atat de necesara in zilele noastre, fiind o celebrare a vietii, scrisa cu finete si umor. Eroina, femeie la 45 ani, care ramane complet singura pe lume dupa ce ii moare si tatal, ia hotararea sa se sinucida de Craciun. Totusi, discuta inainte de eveniment cu un psihoterapeut, iar acesta ii propune ca, pana la Craciun, sa accepte cateva provocari, adica sa faca lucruri pe care toata viata si-a dorit sa le faca,...

„Cartea de fata reuneste toate grotestile pe care Paul van Ostaijen le-a publicat in volum: De trust der vaderlandsliefde/Trustul patriotismului (cu un frontispiciu de Arnold Topp, 1925), Het bordeel van Ika Loch/Bordelul lui Ika Loch (cu un frontispiciu de René Magritte, 1926), Vogelvrij/In afara legii (a carei publicare era prevazuta la sfarsitul lui 1927, dar care n-a aparut decat in 1928, la cateva luni dupa moartea prematura a autorului). Daca Franz Kafka a scris grotesti fanta...