Carti in categoria Poezie

Toate miscarile istorice de avangarda din Ungaria se leaga de numele lui Kassak Lajos - poet, romancier, ziarist, pictor, tipograf, editor, considerat azi unul dintre cei mai importanti poeti maghiari ai secolului al XX-lea. Acest volum remarcabil - cuprinzand aproape o suta de poezii traduse de George Volceanov - va da publicului roman posibilitatea de a intra in contact cu un poet de mare complexitate si va aduce in atentia cititorilor, pentru prima oara in limba romana, poemul-epopee de mare ...

Nostalgia sicilianului Salvatore Quasimodo (1901-1968), laureat, in 1959, al premiului Nobel pentru literatura, include un regret ca o vinovatie sublimata, o durere de a nu fi gasit un ideal modus vivendi al poeziei si al prezentei siciliene. Plangere dupa Sud, una dintre culmile poeziei sale, impresionanta printr-o extrema acuitate lirica, are de aceea subtextul pregnant al parerii de rau: am optat pentru viata generoasa, pentru dragoste, pentru liniste, pare sa spuna acest subtext, am naufragi...

Trebuie spus: ceea ce poetii si artistii, de la romantici pana in zilele noastre, au facut si continua sa faca este enorm: ei au simtit imbatranirea limbii: greutatea miilor de ani pe care o purta in sange; au dat memoriei masura angoasei lor si, in acelasi timp, prin intermediul unor eforturi crude si dure, au primit puterea de a-i da limbii libertatea de a se emancipa in sine insasi in acelasi ritm in care este afirmata. Numai poezia – am invatat-o intr-un mod teribil, stiu –, poez...

Descriere Putin cunoscut la noi, tradus acum pentru prima data in romaneste, Ernesto Cardenal este, o voi spune fara intarziere sau ocolisuri fastidioase, unul dintre cei mai puternici si mai admirati poeti latino-americani din a doua parte a secolului XX, personalitatea sa complexa (si poate contestabila intr-o lectura limitat-ideologica) neputand fi desprinsa de istoria zdruncinata a Americii Centrale si de Sud. Inca din poeme celebre ca Nindiri sau Noua ecologie, Cardenal afirma o constiint...

Descriere ,,Hose Pablo e un histrion, un specialist al gesturilor poetice cu dublu, triplu sau quadruplu inteles. Cum am fost si eu candva. Chiar numele pe care si l-a ales, <>, spune cel putin trei lucruri diferite: 1. Ca am fost imbecilizati de televiziuni, probabil ca intentionat, iar vietile si mintile noastre s-au transformat in niste telenovele. 2. Ca avem o cultura de sorginte latina si trebuie sa ne pastram si afirmam aceasta identitate. Si nu e usor sa te cheme asa intr-un Chisin...

Descriere Studiul prezinta principalele teorii si comentarii ale teoreticienilor din lume si din Rusia care sustin sau, dimpotriva, contesta dreptul la existenta al postmodernismului, in filosofie, arta, literatura, fara a le etala exhaustiv. Am insistat si pe o interpretare nuantata care se acorda prefixului post-, considerat asa de inselator, pentru ca nu e deloc clara, in opinia multor critici, perioada dupa care urmeaza literatura numita postmodernista. Acceptind ideea ca multi dintre scrii...

Descriere Produse miraculoase s-a nascut intr-un moment de redefinire, un interval - intre ceva ce a fost si o noua voce sau directie in scrisul meu viitor. Sunt poeme care s-au lasat dictate de contextul mediatic bruiant si uneori agresiv, raportandu-ma la el mai ales ironic si critic, cu o anumita distanta. Mergand pe linia de fuga a unei discursivitati poate riscante, producand intreruperi ale stereotipurilor livrate de publicitate cu reflexii ale interioritatii, ale emotiei personale, acest...

Balázs F. Attila (n. 1954, Targu-Mures) este scriitor, poet, traducator literar, redactor, editor si promotor cultural. Fondator si redactor-sef al Editurii AB-ART. A publicat 28 de carti (poezie si proza), in 8 tari si in 12 limbi. A tradus 25 de carti din limbile romana, aromana, spaniola si portugheza. Ca editor, a ingrijit peste 600 de volume, printre care cele din seria „Cele mai frumoase poeme ale liricii maghiare contemporane...”, respectiv cele care trateaza scriitori ...