Am randuit in aceasta carte, pigulindu-le de prin dictionare, cateva dintre vorbele noastre mai vechi sau mai noi, fermecatoare prin noimele izvodite in rostirea populara sau in cea literara a unor scriitori ca Eminescu, Creanga, Caragiale, Slavici, Rebreanu, Sadoveanu etc.Unele au fost mostenite din latina, altele isi au obarsia in limbile popoarelor vecine: greaca, turca, bulgara, sarba, rusa, ucraineana, albaneza, maghiara sau ale popoarelor cu care, intr-un fel sau altul, am venit in contact...