Carti in categoria Romane

Traducere din limba franceza de Magda Raduta Cand pleci sa infrunti viscolul si noaptea ca smoala, e bine sa mai fie cineva cu tine. Baiatul, singurul nume pe care il are eroul din Tristetea ingerilor, a aflat asta pe pielea lui: nu plecase el, devastat dupa moartea celui mai bun prieten, peste muntii inzapeziti sa duca inapoi o carte de la care blandului pescar i se trasese moartea? Acum, in volumul al doilea al trilogiei islandeze, porneste din nou la drum, intr-un aprilie intunecat pe care...

Traducere si note de Daniel Nicolescu Roman finalist la Premiul Goncourt 2021, Fiu de ticalos este o explorare a relatiei tumultuoase a autorului cu tatal sau si o meditatie tulburatoare despre adevar si minciuna, despre vinovatie si responsabilitate personala si colectiva. Fiul de ticalos este nimeni altul decat autorul cartii. Reporter special insarcinat cu relatarea unor evenimente cruciale, Sorj Chalandon scrie acum un roman autobio­grafic, folosind deopotriva condeiul obiectivitatii r...

Un roman din seria Cormoran StrikeCand Edie Ledwell, nepieptanata si agitata, vrea sa stea de vorba cu ea, Robin Ellacot nu stie ce sa creada. Co-creatoarea desenului animat de succes Inima neagra ca noaptea, Edie e hartuita online de un personaj misterios cu pseudonimul Anomie si ea vrea cu orice pret sa-i afle identitatea. Robin hotaraste ca agentia nu o poate ajuta si isi scoate din cap povestea. Dar dupa cateva zile afla ca Edie a fost atacata si ucisa in cimitirul Highgate, locul unde se p...

Dupa ce rupe logodna cu un avocat de succes chiar in ziua nuntii, Chloe Patterson hotaraste sa se ocupe de pitbulli salvati din ringul de lupte. Bine-inteles ca mama ei nu e deloc multumita, doar nu degeaba a pregatit-o pe Chloe sa devina Miss Golden State – asta trebuia sa fie calea directa spre o casnicie asigurata si asezata! Insa, intre rigorile si presiunile mamei ei si glasul inimii, Chloe alege sa-si asculte inima. Cand noua ei ocupatie o face sa-l cunoasca pe veterinarul atragato...

Cand primeste vestea ca matusa ei din California i-a lasat mostenire o casa incantatoare pe tarmul Pacificului, Vivian Franklin si-a cam incheiat perioada de rebeliune boema si rabda, nu prea stoic, intalnirile aranjate de mama ei cu contabili, experti financiari si alti tineri de perspectiva. Insa, Viv, cititoare avida de romane de dragoste, inca mai spera ca-si va intalni cavalerul in armura stralucitoare, sau macar un cowboy calare pe un armasar naravas – caci „baietii buni&rdqu...

Traducere din limba franceza de Paul B. Marian „Pentru a scrie biografia unui personaj de anvergura lui Tolstoi, un autor trebuie sa aiba un talent de dimensiuni tolstoiene. Henri Troyat este un asemenea autor, iar cartea sa ne ofera portretul ultim, complet al omului care a fost Tolstoi”, afirma Genet in The New Yorker. Tolstoi si-a fascinat contemporanii, care au vazut in el una dintre cele mai mari figuri ale literaturii universale, dar si un om plin de contradictii. De altfel,...

„Actiune, suspans, intriga complicata, crime, accidente, rapiri, un deznodamant surprinzator, pe toate le veti gasi in romanul Corinei Ozon, o combinatie de thriller, policier si science-fiction. «Viata e facuta din cercuri concentrice, pe care le parcurgi ca sa ocolesti cat poti tinta, dar orice ai face tinta esti tu, pentru ca acela e locul care ti s-a dat de la nastere, iar de menire nu poti sa fugi», afirma autoarea prin vocea unuia dintre personaje. Binele si dreptatea tri...

Traducere din engleza de Cristina Nicolae Roman castigator al Sushila Devi Book Award 2022 si nominalizat, in acelasi an, pe lista scurta la Tata Book of the Year Award for Fiction si Rabindranath Tagore Literary Prize. Sara, studenta la o universitate din Anglia, isi spune povestea, regandind anii copilariei traiti in India natala, marcati de pierderea tatalui si de exilul lui Elango, olarul care o initiaza in tainele mestesugului mostenit din tata in fiu. Calul in flacari visat de Elango int...

Intra in jocul fierbinte al atractiei... Totul incepe cu un interviu fara perdea. Cand Delilah Maddox ii adreseaza prima intrebare lui Brody Easton - vedeta fotbalului american, jucatorul decide sa se dezbrace in fata camerei de filmat. Deliah insa nu intra in joc. Brody pare doar inca un un jucator chipes, puternic, arogant, mereu in cautarea unei noi aventuri de-o noapte. Insa, dincolo de aspectul sau dur, Brody ascunde o inima sensibila, capabila de o pasiune ravasitoare. Mai ales at...

Pentru Zedekiah Markov, iubirea este doar un alt punct pe lista nesfarsita a lucrurilor care dor. In viata lui, iubirea si dezamagirea au fost intotdeauna inseparabile, motiv pentru care a ales sa stea la distanta de orice om care l-ar fi putut face sa mai simta ceva. Asa au aparut si regulile dupa care isi conduce viata. Zed nu vorbeste despre trecut. Zed nu vorbeste despre ce simte, pentru ca tot ce simte este durere. Zed nu ezita cand trebuie sa puna punct unei relatii, pentru ca d...

Zaylee Evans s-a mintit mereu ca Aaron o facea fericita, ca felul lui obsesiv si distructiv de a iubi nu o ranea. S-a mintit mereu ca el ii era de ajuns, dar adevarul e ca accidentul il schimbase prea mult, il transformase intr-un cu totul alt om, unul atat de greu de iubit. Iar cand Zedekiah Markov a aparut in viata ei, au fost suficiente o privire grabita si un zambet misterios pentru a se da totul peste cap. Insa povestea lor de dragoste pare a fi blestemata. Unul nu mai poate iubi, cela...

“Un thriller nemaivazut de la Millenium incoace.” – L'Obs La Universitatea din Salamanca, un grup de studenti la Criminologie descopera existenta unui ucigas care era sub radar de cateva decenii si care isi pune in scena victimele inspirandu-se din picturile renascentiste. La Madrid, anchetatoarea Lucia Guerrero isi gaseste partenerul rastignit pe un Calvar si porneste pe urmele barbatului supranumit „ucigasul cu lipici“. Toti se vor confrunta cu propriul...

Cel mai citit autor francez al ultimului deceniu Chiar si ingerii au demonii lor… Paris, Craciunul anului 2021 Dupa un atac de cord, Mathias Taillefer se trezeste intr- un salon de spital. O fata necunoscuta sta la capataiul lui. Este Louise Collange, o studenta venita voluntar sa le cante la violoncel pacientilor. Din vorba in vorba, ea afla ca Mathias este politist si ii cere sa redeschida un caz mai ciudat. La inceput reticent, el accepta in cele din urma sa o ajute. Din acest mome...

Pe vremuri credeam ca zeii sunt opusul mortii, insa acum imi dau seama ca sunt mai morti decat orice altceva, caci sunt neschimbatori si totul li se scurge pana la urma printre degete. Lumea este condusa de zei si titani. O lume plina de rivalitati si intrigi in care Circe nu-si poate gasi locul. Mai intai, indura umilinta si dispretul propriei familii, fiindca ea, fiica lui Helios, zeul Soarelui si cel mai puternic dintre titani, nu-i nici la fel de puternica precum tatal sau si nici ferme...

Autoarea bestsellerului Ce stie doar vantul revine cu o fictiune istorica din timpul Marii Depresiuni, in care o poveste inedita de dragoste se impleteste cu misterul unor crime inspirate din realitate. Chicago, 1923: Dani Flanagan, in varsta de zece ani, se intoarce acasa si isi gaseste parintii morti in sufragerie. Michael Malone, tanarul politist care investigheaza cazul, descopera ca lucrurile nu sunt ceea ce par, insa i se ordona sa-si tina gura. Dani este trimisa in Cleveland sa locui...

Traducere deCarmen Patac Un roman al iubirii si al suferintei, iradiind forta durerii de a deschide falii adanci, de netrecut, in interiorul unui cuplu, Bunatatea este cel de-al doilea roman al scriitoarei Polly Samson, „Cartea anului“ 2015 in The Times si The Observer. Intr-o abordare moderna a Paradisului pierdut al lui John Milton, cu o scriitura eleganta, bogata stilistic, in care descrierile peisajului din centrul Angliei sunt detaliate si vii, Polly Samson surprinde dragostea...

„Tulburator, cu o atmosfera de o frumusete cinematica. – Los Angeles TimesCleo, o pictorita britanica in varsta de 24 de ani, a lasat in urma Anglia si a ales sa faca un masterat cat mai departe de casa, la New York, orasul care nu doarme niciodata. Aici il cunoaste pe Frank. E cu douazeci de ani mai mare decat ea, are propria firma de advertising, construita prin propriile puteri, iar viata lui pare sa aiba preaplinul si senzatia de implinire pe care si le doreste Cleo. Frank ii ofe...

Al zecelea volum din seria Harry HoleFinalist la Goodreads Choice Award, sectiunea Mystery/Thriller (2013)Cadavrul unui fost politist gasit in locul unei crime pe care el o anchetase demult nu poate fi o intamplare. Cand acelasi scenariu se repeta cu alti doi politisti in decurs de cateva saptamani, tiparul este pe cat de clar, pe atat de macabru. Crimele sunt extrem de sadice, iar anchetatorii nu au nicio pista. Mai mult, cel mai talentat detectiv nu le mai este alaturi, iar opinia publica face...

„Cartea lui Bassani este de un patos terifiant, de enorma elocventa si splendoare elegiaca. Harold BloomGradinile Finzi-Contini reprezinta cea mai cunoscuta poveste de dragoste din literatura italiana a secolului XX, dar si romanul disparitiei unei lumi. Frumoasa, inteligenta, dar si periculoasa Mic?l este unul dintre marile personaje ale literaturii universale, simbol al misterului primei iubiri. Comunitatea iudaica din Ferrara, sinagogile ei, dar si domeniul inconjurat de Ziduri al bogat...

Saptesprezece atingeri ale mortii. Memorii Exist, exist, exist descrie saptesprezece experiente ultimative care i-au marcat viata lui Maggie O’Farrell: boala din copilarie care a tintuit-o la pat timp de un an, aproape fara speranta de a supravietui; nevoia de evadare a adolescentei rebele intr-o aventura care risca sa duca la o nenorocire; intalnirea pe o carare izolata cu un criminal si, mai impresionant decat orice altceva, lupta cotidiana de a-si proteja fiica de o boala care o expune...