Anca-Marina Velicu preda lingvistica franceza, terminologie si traducere specializata la Universitatea din Bucuresti. Este membra a Centrului de Cercetare in Lingvistica Comparata si Cognitivism (CLCC) al UB, a SLE (Societas Linguistica Europaea), a REALITER si a Asociatiei Europene de Terminologie (European Association for Terminology/ Association Européenne de Terminologie, EAFT/AET).