Carti in categoria Religie

„Textul Bibliei confirma, prin structura si istoria lui, teologia Treimii. Caci el are trei autori: Dumnezeu (inspiratorul lui suprem, izvorul Revelatiei), autorii textului consemnat in scris (primitorii si transmitatorii Revelatiei) si traducatorii textului originar. Cu volumul de fata, ne aflam in prezenta traducatorilor, exponenti ai «vorbirii in limbi», mediatori ai Duhului, pastori ai cuvintelor aflate in cautarea Cuvantului. Ei merita toata admiratia noastra. Pentru ca re...

Traducere din araba de Monica Brosteanu Traducere din franceza de Anca Manolescu In André Scrima, calugarul si intelectualul nu erau decit chipurile, la fel de vii si de indraznete, ale aceluiasi destin: cel de calator spiritual. Calator prin spatiile geografice si culturale ale lumii, calator pe calea traditiei rasaritene spre Universalul viu, el parcurge, prin interpretare, drumul cuprins in Evanghelia dupa Ioan. Comentariul lui se leaga de o situatie tipica a traditiei: solicitat de...

Participanti: Virgil Ciomos, Anca Manolescu, Horia‑Roman Patapievici, Andrei Plesu Nota introductiva de Andrei Plesu Volum ingrijit de Anca Manolescu „Colectie de o suta paisprezece cuvinte (logia) ale lui Iisus catre ucenici, Evanghelia dupa Toma e un text aparut in primele veacuri crestine. El preia multe pasaje din evangheliile canonice pentru a le pune intr-un context de cautare a unei cunoasteri vii, verticale, eliberatoare. Parintele André Scrima urmareste sensurile ascun...

Traducere de Sega Thich Nhat Hanh este cel care a introdus in cultura occidentala spiritualitatea buddhista intr-o forma lucida si accesibila, transformand meditatia si explorarea dimensiunilor constiintei dintr-o practica monastica intr-un instrument universal al pacii si compasiunii cotidiene. „Calea cea veche m-a dus la Bodh Gaya in anul 2008. Ajunsesem, in sfarsit, dupa multe drumuri si peripetii, la copacul pippala, caruia i se spune Copacul Trezirii. Cu 2 500 de ani in urma, ...

Traducere din greceste, introducere si note de Pr. Prof. Dr. Dumitru Staniloae Filocalia sau Culegere din scrierile sfintilor parinti, care arata cum se poate omul curati, lumina si desavarsi Volumul IV / Talasie Libianul / Isihie Sinaitul / Filotei Sinaitul / Ioan Carpatiul / Avva Filimon / Sfantul Ioan Damaschin / Teodor al Edessei / Teognost / Ilie Ecdicul / Monahul Teofan

Editie ingrijita de Maria Francisca Baltaceanu si Monica Brosteanu • Traducere, studii introductive si note de Maria Francisca Baltaceanu, Monica Brosteanu, Melania Badic, Stefan Colceriu, Emanuel Contac, Octavian Florescu, Victor-Lucian Georgescu, Cristinel Iatan, Alexandru Mihaila, Delia Mihaila, Ovidiu Pietrareanu, Tarciziu-Hristofor Serban, Silviu Tatu „Textul Bibliei confirma, prin structura si istoria lui, teologia Treimii. Caci el are trei autori: Dumnezeu (inspiratorul lui su...

Bestseller Bookfest 2019Cu un cuvant insotitor al Preasfintitului Mihai Fratila, episcop greco-catolic de Bucuresti„Martiri ai credintei, martori ai fericirii, sfinti... Fiecare dintre noi a cunoscut oameni care au trait in curatenie morala, care au vorbit despre fericire, care au trait asemenea sfintilor. Multi romani de-a lungul deceniilor comuniste au murit in penitenciare, au avut parte de experiente atroce si de privatiuni teribile. De ce doar unii dintre ei sunt canonizati? Pentru ca...

Traducere de Sorin Marculescu„L-am citit pe Lewis in urma cu multi ani pentru placerea si linistea mea sufleteasca, si o simpla privire in cartile lui imi reinvie vechea admiratie.“ — JOHN UPDIKEDespre minuni pleaca de la ideea ca miracolul crestin fundamental este intruparea, toate celelalte pregatindu-l sau decurgand din el. Ca atare, crestinii ar trebui nu numai sa accepte minunile, ci si sa le priveasca drept dovezi de implicare directa a Domnului in creatia Sa. Cele patru ...

Traducere din greceste, introduceri si note de pr. prof. dr. Dumitru Staniloae, membru al Academiei RomaneFilocalia sau Culegere din scrierile sfintilor parinti, care arata cum se poate omul curati, lumina si desavarsiVolumul III Sfantul Maxim Marturisitorul

„Cartea lui C.S.Lewis nu e, nici pe departe, o pledoarie pentru indoiala. Ea ne da doar dreptul de a nu confunda credinta cu «stiinta», de a prefera drumul aventuros si complicat spre Dumnezeu «instalarii» mieroase, birocratice, in bunavointa Lui. Poti avea, desigur, si sansa unei iluminari salvatoare, poti fi, eventual, un beneficiar al Harului, astfel incat, prin lucrarea Lui, sa te dizolvi in lumina primitoare a Creatorului. Dar asta nu inseamna ca daca te lovest...

„In paginile pe care le aduna aici PS Mihai Fratila se afla un aliaj, special si vizionar, de limpezime, credinta si lumina. Ivit din mijlocul unei lumi tulburate, textul poseda claritatea privirii ce duce spre un alt cer. Lectura acestei carti este o poarta ce ni se deschide: frazele ei ne conduc pasii spre un prag al intensitatii discrete. Umanul si divinul se intalnesc, sub semnul intelepciunii si al sperantei.“ - IOAN STANOMIR „Vorbim tot mai mult despre viata in termeni d...

Antologie intocmita de Andrea Kirk Assaf si Kelly Anne Leahy Traducere de Iustina Croitoru „Nimeni nu va reusi vreodata sa fie original daca va cauta cu tot dinadinsul originalitatea; in schimb, daca incerci pur si simplu sa rostesti adevarul (fara sa te preocupe in mod special de cate ori a fost rostit inainte), atunci, de noua ori din zece, vei fi original fara sa-ti dai seama.“ - C.S. LEWIS „C.S. Lewis este apologetul ideal pentru cei pe jumatate convinsi, pentru cei de b...

„Venim pe lume echipati cu «Dumnezeu», altfel spus cu nevoia de a da nume vastitatii, acelui «Ceva» gandit in toate sensurile posibile ale nelimitatului. Dumnezeu este arhetipul perfectiunii de care am nevoie pentru a trece dincolo de relativ, de aproximativ, de coruptibil. Dumnezeu e «cuierul» ontologic in care ne agatam nevoia de absolut, idealul, dorinta fierbinte, speranta si frica de moarte. Nu facem decat sa-l injosim cautandu-l prin ceruri, vazduh...

Cu o prefata de Horia-Roman Patapievici Traducere de Stefan Acatrinei „Oricui citeste minunatele pagini ale acestor micute flori ale sfantului, Fioretti, ii va veni sa? spuna la sfarsitul lecturii lor «si eu am fost cu el» – reluand, fara s-o stie, frumoasele cuvinte de tandrete si nostalgie ale neverosimililor sai insotitori, Leone, Angelo si Ruffino: Nos qui cum eo fuimus (noi, care am fost cu el).“ — HORIA-ROMAN PATAPIEVICI „De 800 de ani, in...

Volumul V: Sfantul Petru Damaschi, Sfantul Simeon Metafrastultraducere, introducere si note de Dumitru Staniloae

Volumul VI: Sfantul Simeon Noul Teolog, Cuviosul Nichta Stithatultraducere, introducere si note de Dumitru Staniloae

Traducere de Radu Cucuteanu Cei mai multi crestini cred ca Isus Cristos, fiind Dumnezeu devenit om, era atoatestiutor, Invatatorul intregii omeniri. Sa fie oare titlul acestei carti o blasfemie? Ce putea sa invete Isus de la altii, si mai ales de la femei? James McGrath, un savant al Scripturii, reconstituie tocmai aceste intalniri deloc intamplatoare ale omului Isus, care si-a sporit experienta de viata si cunoasterea invatand cu smerenie de la barbatii vremii sale, dar si de la femei. Car...

Biblia dupa textul ebraic. Iosua. JudecatoriiBiblia dupa textul ebraic. Iosua. JudecatoriiEditie ingrijita de Francisca Baltaceanu si Monica BrosteanuTraducere, studii introductive si note de Maria Francisca Baltaceanu, Monica Brosteanu, Melania Badic, Emanuel Contac, Octavian Florescu, Victor-Lucian Georgescu, Cristinel Iatan, Alexandru Mihaila, Delia Mihaila, Ovidiu Pietrareanu, Tarciziu-Hristofor Serban, Silviu Tatu „Textul Bibliei confirma, prin structura si istoria lui, teologia Tre...

„Daca un vant puternic ni se pune impotriva, sa intindem crucea in locul panzelor ca sa sfarsim calatoria pe mare fara frica.“ — Patericul copt, fragmentul 59„A spune ca Patericul egiptean a avut un rol crucial in dezvoltarea spiritualitatii si culturii crestine este un truism. Succesul la public al colectiilor de spuse ale Parintilor pustiei, cunoscute in genere ca Apoftegmele Parintilor desertului, a produs o asemenea emulatie in generatiile succesive de practicanti, in...

„Isus a fost mereu recontextualizat de oamenii din diverse epoci si locuri. Cei dintai ucenici ai lui Isus au facut-o dupa ce au inceput sa creada ca el a inviat din morti si a fost preamarit in cer: l-au transformat in ceva ce nu fusese inainte si l-au inteles in lumina noii lor situatii. La fel au facut si autorii neotestamentari de mai tarziu, care l-au recontextualizat si l-au inteles pe Isus in lumina propriilor situatii, deja mult diferite. In acelasi mod au procedat crestinii din se...