Sonete - Shakespeare, William

Editura LITERA

Autor: Shakespeare, William

Acest produs se afla in stocul furnizorului iar in cazul in care titlul a fost recent epuizat/delistat din stocul acestuia veti fi informat prin email si sms in maxim 8 zile lucratoare.

Apreciere: 0.0/7 (0 voturi)

Currently 0.00/7
1
2
3
4
5
6
7

Calificativul nostru

Recomandat

Click aici pentru notificare stoc

Status: epuizat
Timp confirmare stoc: 1 - 8 zile lucratoare

Beneficii:

Descriere - Sonete
[AUTORI_CLASICI]

Aceasta colectie va ofera, ?n flux, proze scurte, mici antologii de poezie, piese de teatru, scenarii de film, eseuri etc. - texte esentiale ale unor autori consacrati, din diferite epoci, pentru toate v?rstele si pentru toate gusturile. Astfel, seara de seara, ?n schimbul unor petreceri de timp sterile si aducatoare de uitare, va propunem lecturi placute, ?n stare sa va ?nc?nte sufletul si sa va ?nnobileze cugetul.
Sonete. Culme a liricii engleze, Sonetele lui William Shakespeare (1564 -1616) au fost traduse ?n numeroase limbi. ?n rom?neste, primele talmaciri dateaza de la mijlocul sec. XIX. De atunci s-au ?nregistrat zeci de versiuni. Va oferim una din cele mai maiestrite variante ?n rom?na a integralei Sonetelor shakespeariene, replamadite de poetul Gheorghe Tomozei.

Privindu-te-n oglinda spune-i celui
ce te repeta, ca e timpu-acuma
alt chip s-aduca-n lume, de nu, jelui
norocul dus si-i lasi saraca muma.
Unde-i frumoasa stea neprihanita
ce nu s-ar vrea de plugul tau arata?
Si cine ?n morm?nt sta sa se-nchida,
stagn?nd-o, a viitorimii gloata?
Oglinda mamei esti si ea, prin tine,
Aprilul str?lucirii-ar vrea sa-ntoarca
si tu al v?rstei geam vreai sa-nlumine
?n ciuda toamnei, tineretea parca...
De nu-ti sadesti tiparul, ?n tacere
mori, si icoana ta cu tine piere...

An de aparitie: 2002
Numar pagini: 88
ISBN: 973-8358-03-5

Detalii produs

Autor: Shakespeare, William

Editura: LITERA

Adauga in cos

-5Lei

In Stoc

PRP: 27,00 Lei 18,90 Lei

Alte carti de la editura LITERA

Fondata in anul 1989, Editura Litera s-a impus in peisajul editorial din Romania si a devenit in prezent lider de piata. Portofoliul editurii numara astazi peste 5300 de titluri, din cele mai variate domenii: enciclopedii, atlase, dictionare, carti pentru copii, istorie, limbi straine, cultura generala, sanatate si frumusete, dezvoltare personala, business, fictiune, arta si arhitectura, calatorii, familie si timp liber. Intre proiectele editoriale de anvergura ale Editurii Litera se numara Enciclopedia Universala Britannica, colectia de literatura Premium, colectia Biblioteca pentru toti, Cronica ilustrata a omenirii in 16 volume, Dictionarul explicativ ilustrat al limbii romane in 12 volume, Biblica - cel mai important atlas al Bibliei, Patrimoniul Umanitatii. Cele mai frumoase locuri din lume, Vatican. Toate picturile si frescele vechilor maestri.