Carti in categoria Romane

Traducere de Vali FlorescuCartile scriitoarei britanice Jeanette Winterson sunt publicate in peste 35 de tari.„De ce masura iubirii este pierderea ei?" Asa incepe un roman frumos ca o scrisoare de dragoste, in care protagonistii se cauta, se gasesc intr-o noapte ploioasa, se iubesc nebuneste si in cele din urma ratacesc iremediabil drumul unul spre celalalt. Pe ea o cheama Louise. Are par prerafaelit si pielea alba ca laptele. Dar persoana pe care o iubeste si care-i asterne pe hartie pove...

„Deci am iesit si-am fost la un show de striptease, am baut si-am chiuit si ne-am ris. Nu stiu cine era cu banii, dar cred ca el avea cea mai mare parte, ceea ce era placut ca variatie, si eu tot rideam si-o pipaiam pe fata pe cur si pe tite si-o pupam, dar nu-i pasa nimanui. Cit tineau banii, tineai si tu. M-au condus inapoi si el a plecat cu ea. Am mers la usa, mi-am luat la revedere, am deschis radioul, am gasit un sfert de scotch, am baut, rizind, simtindu-ma bine, in sfirsit relaxat, ...

„Ultimul suspin al Maurului este o carte uriasa, iar pentru mine, impresionanta. E povestea unui fiu lipsit de iubirea parinteasca, a unui marginal, a unui proscris. Spiritul exuberant si anvergura cartii ii pun in umbra tristetea.” (Doris Lessing)„Ultimul suspin al Maurului probeaza o energie narativa demonica si o imensa bogatie a imaginatiei.” (Ian McEwan)„O poveste de dragoste minunata, devastatoare, stratificata pe mai multe niveluri, debordind de referinte cul...

Traducere din limba engleza si note de Anca-Gabriela SirbuDragostea cere totulAcum si pe marile ecraneDevenita bestseller, Lumina dintre oceane a fost desemnata cea mai buna carte a lunii august 2012 de Amazon.com, unanim considerata un debut spectaculos al scriitoarei de origine australiana M.L. Stedman.Dupa patru ani de cosmar petrecuti pe fronturile Primului Razboi Mondial, Tom Sherbourne se intoarce in tara natala, Australia, angajindu-se paznic de far pe Ianus Rock, o insula aflata la dista...

Premiul Nobel pentru Literatura 1962Soareci si oameni, unul dintre romanele clasice ale literaturii secolului trecut, este o poveste cu nuante parabolice despre prietenie si destin. Personajele centrale sint doi lucratori sezonieri, George Milton, un tinar inteligent si inimos, si Lennie Small, un urias naiv, cu o forta incontrolabila si o intirziere mentala ce il face sa semene cu un copil mare. Cei doi barbati, a caror induiosatoare relatie de prietenie ajunge sa semene a dependenta, se angaje...

De-a lungul timpului, viata lui Iisus a fost subiectul multor carti scrise de autori celebri, si foarte apreciati cum ar fi: Giovanni Papini, Lloyd C. Douglas, Ernest Renan sau Franco Zeffirelli.Dar cea mai frumoasa dintre ele a ramas pana astazi Cartea vietii lui Iisus, publicata in 1853 si apartinand lui Alexandre Dumas, unul dintre cei mai mari scriitori ai lumii.Rezultat al unei temeinice documentari, cartea este conceputa intr-un stil accesibil, curgator, ca un roman ce relateaza fapte real...

O poveste impresionanta despre acceptarea destinului si despre puterea omului de a se adapta si a supravietui. Doctorul Rafal Wilczur are deosebite insusiri sufletesti si o uriasa capacitate de daruire. Cu toate acestea, soarta il supune unui lung sir de lovituri. Prof. dr. Rafal Wilczur este o somitate in lumea medical pentru operatiile chirurgicale de succes. Familist convins, este devotat sotiei si fiicei, dar meseria ii rapeste mult timp si ii neglijeaza pe cei dragi.Dupa o operatie grea, do...

O poveste impresionanta despre acceptarea destinului si despre puterea omului de a se adapta si a supravietui. Doctorul Rafal Wilczur are deosebite insusiri sufletesti si o uriasa capacitate de daruire. Cu toate acestea, soarta il supune unui lung sir de lovituri. Prof. dr. Rafal Wilczur este o somitate in lumea medical pentru operatiile chirurgicale de succes. Familist convins, este devotat sotiei si fiicei, dar meseria ii rapeste mult timp si ii neglijeaza pe cei dragi.Dupa o operatie grea, do...

Jafuri, comploturi, crime – pentru toate trebuie sa existe un tap ispasitorSaladin, „fiul“ lui Échalot si al lui Similor, a crescut in cadrul circului doamnei Samayoux. Mostenitor al firii ticaloase a tatalui sau, el a devenit un neispravit. In 1852, Saladin rapeste o fetita, Justine, si o incredinteaza mamei Léo si lui Échalot, casatoriti acum, pretinzand ca a gasit-o. Mama copilei, Lily, o tanara fata din popor pe care iubitul a abandonat-o, disperata din...

Traducere din limba persana de Cristina CiovarnacheParinoush Saniee este autoarea bestsellerului Cel care ma asteapta, roman interzis de doua ori, cea mai vinduta carte a tuturor timpurilor in Iran.Aniversarea a douazeci de ani ii ofera lui Shahab prilejul sa-si revada copilaria, o perioada marcata de conflictele provocate in familie de refuzul lui de a vorbi si de relatia tensionata cu parintele sau. Povestea romanului Tatal celuilalt copil contureaza, prin ochii a doua personaje, viata unei fa...

Alexandria, acest Paris al lumii elenistice, este locul unde se intalnesc doua destine:• Thaisa, frumoasa actrita si curtezana, ce inflameaza mintile si goleste pungile barbatilor vremii,• Pafnutie, staretul unei manastiri din desertul Thebaidei, a carui virtute si credinta sunt intens incercate de ispitele lumii profane.Uitand de sine, Thaisa daruieste dragoste si frumusete, primind in schimb admiratie si lux.Atent (numai) la sine, Pafnutie inventeaza noi si noi forme de ascetism si a...

Descoperirea unui sarcofag ce contine o mumie feminina extrem de bine conservata declanseaza o serie de evenimente ce conecteaza lumea prozaica, contemporana, cu cea fabuloasa si magica a Egiptului antic.Regina Tera si-a pregatit minutios revenirea la viata, cu 5.000 de ani in urma, si nu are nevoie decat de putin ajutor de la un grup de britanici nesabuiti pentru a deschide portalul de comunicare dintre lumi. Cheia este reprezentata de un rubin imens, in forma de scarabeu, pe care sunt inscript...

Intr-o zi din anul 1744, Jeanne Possion, o tanara fermecatoare, de intalneste din intamplare cu regele Louis al XV-lea, poreclit Cel Mult Iubit, aflat la vanatoare in apropiere de Verssille. In aceesi zi, afla cine este tatal ei natural; mai tarziu va trebui sa se sacrifice pentru a-l salva, fiind obligata sa se casatoreasca cu hidosul Henri d'Etioles, Varul ei, pe care nu-l iubeste. Destinul face ca Jeanne si regele sa se intalneasca din nou, iar idila celor doi este urmarita de mai multe perso...

Traducere din limba engleza de Anacaona Mindrila-SonettoRegina rosie, al doilea roman din ciclul dedicat Razboiului celor Doua Roze, imbogateste galeria de femei puternice si influente creata de Philippa Gregory cu o figura emblematica pentru istoria Angliei: lady Margaret Beaufort, femeia ale carei ambitie, inteligenta si curaj au dus la intemeierea dinastiei Tudor. Romanul urmareste cu fidelitate transformarea ei uluitoare dintr-o tinara inocenta si pioasa de noua ani, silita sa se supuna fara...

Traducere din limba rusa si note de Adriana LiciuInvierea este ultimul roman al lui Tolstoi, la care a lucrat cu intreruperi un deceniu intreg.Povestea este inspirata de un caz real din epoca. Pe cind isi face datoria ca jurat intr-un proces dificil, printul Nehliudov o recunoaste in prostituata acuzata de crima si jaf pe slujnica nevinovata de care se indragostise in adolescenta si pe care a sedus-o ceva mai tirziu. Atunci cind femeia devine victima unei erori judiciare stupide, Nehliudov nu-si...

Ismailul mentionat in titlul acestui roman este orasul care, odinioara, a apartinut Imperiului Otoman, luat si pierdut de armatele ruse de mai multe ori.Referinta istorica e insa o metafora-capcana pe care Siskin le-a pregatit-o cititorilor. Luarea Ismailului e un numar de circ cu soareci care alearga disperati sa-si castige bucatica de branza.Luarea Ismailului este o carte despre barbaria umana, despre complexitatea vietii in care singura lupta care are sens este cea impotriva mortii, fie numai...

Povestea legaturii misterioase dintre taramul oamenilor si cel al zanelor continua in acest al doilea volum al trilogiei 13 comori. Acum, Red porneste in cautarea fratelui ei, rapit de creaturile magice. Captiva intr-o lume fermecata si inselatoare, Red trebuie sa indeplineasca o misiune: sa gaseasca treisprezece talismane vrajite. Curand, ea va afla ca, pe taramul zanelor, lucrurile nu sunt intotdeauna ceea ce par. Va reusi, oare, sa duca la bun sfarsit sarcina pe care a primit-o? Si, daca da, ...

„Esti fericit cu viata ta?“ Acestea sunt ultimele cuvinte pe care Jason Dessen le aude inainte ca masca de pe fata sa il lase inconstient. Cand se trezeste, descopera ca se afla intr-un pat mobil, inconjurat de straini purtand costume de protectie. Un barbat pe care Jason nu l-a mai intalnit niciodata ii zambeste, spunandu-i: „Bine ai revenit, prietene!“ In lumea in care se trezeste, viata lui Jason nu mai este insa cea pe care o stia. Sotia sa nu mai este sotia sa. Fiul ...

Acest roman tulburator, care sparge granitele dintre fictiune si realitate, nu poate fi lasat din mana. Delphine de Vigan face aici un joc redutabil, ba chiar se si amuza. „Fictiunea, autofictiunea, autobiografia nu sunt niciodata, pentru mine, un parti pris, o revendicare, nici macar o intentie in sine. Sunt, eventual, un rezultat”, scrie Delphine, naratoarea, care se confunda atat de bine cu autoarea cartii. - Le FigaroDupa patru ani de la aparitia romanului de succes Nimic nu se o...

Oneiron este naucitor, salbatic, superb stratificat, complex si memorabil. Este un roman nemilos, dar in acelasi timp plin de frumusete. E unic.” - Kirjakaapin kummitus„Nu exista nimic previzibil in analiza umanului, eleganta si precisa in fiecare aspect, pe care o intreprinde Laura Lindstedt in cartea ei.” - Turun Sanomat„Naratiunea aceasta debordanta curge cu o finete incredibila.” - Savon Sanomat„Lindstedt foloseste uneltele literaturii pentru a crea o oper...