Carti in categoria Romane

Un adevarat pionier in domeniul medicinei, Meir Schneider ne impartaseste zece principii esentiale ale vederii sanatoase, descoperite pe parcursul sau profesional si personal de 40 de ani. Declarat orb la nastere, a invatat singur sa vada si a elaborat o abordare inovatoare fata de autovindecare, care a ajutat mii de oameni sa isi recapete si sa isi imbunatateasca starea de sanatate. Vedere pentru viata va va ajuta sa va creati un exercitiu propriu pentru sanatatea ochilor, care nu doar ca red...

Traducere de Felicia Mardale„Corectitudinea politica este acea boala cu transmitere mintala care desfiinteaza diferenta si pune in locul ei mediocritatea calduta.“ — RADU PARASCHIVESCUAdio, pitici. Bun venit, entitati cu dezavantaj vertical. Adio, femeie si barbat. Bun venit, entitati cu drepturi egale. Adio, trasaturi, bun venit, desert al gandului si al expresiei. Pana la urma, adio, nuanta si stil. Bun venit, uniformitate si imbecilizare. Asta e mesajul pe care-l trimite, to...

Bologna: caderea noptii, iunie 1858. O bataie rasuna in usa negustorului evreu Momolo Mortara. Doi ofiteri ai Inchizitiei dau buzna inauntru si il iau pe fiul de sase ani al lui Mortara, Edgardo. In timp ce baiatul este smuls din bratele tatalui, mama acestuia se prabuseste. Motivul rapirii lui: fiul a fost botezat in secret de unul dintre servitorii familiei. Conform legii papale, copilul este, prin urmare, catolic, care poate fi luat din mijlocul familiei sale si dus la o manastire speciala, u...

Al doila volum din seria Harry Hole„Unul dintre cele mai reusite romane ale lui Nesbo!" - Financial TimesAmbasadorul Norvegiei in Thailanda este gasit asasinat intr-un bordel din Bangkok. Era in relatii apropiate cu prim-ministrul norvegian si, pentru a evita un scandal, politicienii de la Oslo hotarasc sa trimita la fata locului pe cineva care sa investigheze cazul cu cea mai mare discretie. Omul ales este Harry Hole, politistul alcoolic si dependent de vitamina B12, care primeste instruc...

Alvie Knightly fuge in Sicilia si se cazeaza la hotelul Ritz, dupa ce rivalitatea dintre ea si sora ei se incheie cu o crima. Dar abia dupa ce frumoasa si rasfatata Beth dispare din peisaj, Alvie descopera ce se poate intampla cand ii furi identitatea surorii gemene. Mai ales atunci cand trupul lui Beth este descoperit. Iar Alvie nu trebuie sa-si faca griji doar din pricina politiei. Noul ei iubit a disparut si a luat cu el toti banii pe care ii furasera impreuna. Insa Alvie n-a ezitat niciodata...

Traducere din limba engleza si note de Ines HristeaContinuarea bestsellerului international Proiectul RosieAl doilea roman al „trilogiei Rosie”, in care Don Tillman afla ca oamenii trebuie sa se adapteze imprejurarilor ca sa supravietuiasca.Don si Rosie sunt de-acum impreuna. Proiectul Sotia a luat sfirsit cu rezultatul asteptat si cei doi traiesc fericiti in New York, cind o surpriza le intrerupe ritmul atit de exact al vietii impreuna: Rosie e insarcinata. Incercind sa treaca peste...

Traducere din limba germana de Gabriella Eftimie Asli Erdogan este o scriitoare de o perceptie si o sensibilitate rare, care ne-a dat textul literar perfect. (Orhan Pamuk) Rio de Janeiro: oras al carnavalului, maestru al disimularii, al hazardului si al mascaradei. Ozgur, o intelectuala introvertita din Turcia, nu se poate desparti de orasul in acelasi timp fascinant si amenintator. Tinara se indeparteaza extrem de mult de rolul traditional prevazut femeii de catre societatea turca. Ozgur il c...

Disperare, romanul care a anticipat Lolita, tradus in premiera in limba romana.Criticii au comparat romanul cu scrierile lui Puskin, Gogol, Turgheniev, Dostoievski, Oscar Wilde sau Arthur Conan Doyle.Disperare a fost ecranizat in 1978 de Rainer Werner Fassbinder, scenariul fiind semnat de Tom Stoppard.Traducere din limba engleza si note de Veronica D. NiculescuDisperare abordeaza una dintre temele predilecte ale operei nabokoviene: aceea a dublului. Protagonistul cartii, Hermann Karlovici, este ...

Traducere din limba turca si note de Luminita Munteanu Orhan Pamuk este laureatul Premiului Nobel pentru Literatura pe anul 2006. ,,Adevarata capodopera a lui Orhan Pamuk." (The Times Literrary Supplement) Galip, un avocat din Istanbul, descopera intr-o dimineata ca sotia lui a disparut si se convinge ca l-a parasit pentru primul ei sot, Celal, un jurnalist de succes. Galip porneste in cautarea lui Celal, insa, bizar, jurnalistul a disparut si el. Pentru a da de urma celor doi, Galip se...

Traducere, prefata si note de Livia Cotorcea Desi un roman de tinerete, Invitatie la esafod (1938) poarta marca inconfundabila a stilului nabokovian. Intr-o tara fara nume, sufocata de un regim totalitar, un profesor este condamnat la moarte pentru singura vina de a fi altfel decit compatriotii sai. Asteptindu-si executia, a carei data este incerta, Cincinnatus isi noteaza intr-un jurnal gindurile despre o lume ideala pe care o considera adevarata sa ,,casa", construind un univers straniu, care...

Traducere din limba engleza si note de Lavinia Braniste Cu Drumul spre Wigan Pier, un volum-reportaj aparut in 1937, Orwell isi cucereste notorietatea ca scriitor, dovedindu-si extraordinarele calitati de observator al realitatii contemporane. Aici, isi relateaza experientele din timpul sederii in sumbrele zone industriale din Yorkshire si Lancashire, in nordul Angliei, unde mineritul reprezenta principala sursa de venit - si, adesea, de supravietuire - pentru majoritatea oamenilor din clasa mu...

Traducere din limba engleza de Mihaela Ghita Autoarea bestsellerurilor Surorile Boleyn si Mostenirea Boleyn Curtea regelui Henric al VII-lea al Angliei este un loc dur, primejdios si nimeni nu stie asta mai bine decit Margaret Pole, tinara mostenitoare a Plantagenetilor. Fratele ei a fost intemnitat si executat din porunca monarhului, iar ea s-a casatorit, impotriva vointei sale, cu un nobil modest, sustinator al Tudorilor. Margaret pare sortita sa ramina in umbra pentru tot restul vietii,...

Ce se intampla pe taramul pisicilor razboinice dupa ce dispare soarele In Cartea a XVI-a, continua aventurile incredibile ale nepotilor lui Stea de Foc, cei trei ucenici responsabili de viitorul clanurilor din padure. Sase scriitoare reunite sub pseudonimul Erin Hunter si inspirate de personalitatea fascinanta a pisicilor au dat nastere unui adevarat fenomen literar international. Pisicile razboinice au ajuns deja la al 37-lea volum si au fost traduse in peste 20 de tari. Cartea a XVI-a - Eclips...

Traducere din limba germana de Mariana Barbulescu Cele doua nuvele au fost de mai multe ori dramatizate sau transpuse pe marele ecran. Printre cele mai cunoscute versiuni cinematografice se numara filmul lui Stanley Kubrick din 1999, Eyes Wide Shut, inspirat de nuvela Intre vise, cu Nicole Kidman si Tom Cruise in rolurile principale. O adolescenta din lumea buna vieneza, aflata intr-o statiune, este pusa intr-o situatie indoielnica de propria mama. Aceasta ii cere sa obtina o suma de bani de l...

Ridgeview College e un calvar pentru Christina, fiind tot timpul batjocorita de catre colegii ei, in mod special de catre Alana Wild, care nu o poate suferi pentru un milion de motive stiute numai de ea. Insa nimeni nu stie ce fel de Iad traieste in fiecare zi, acasa, fiind nevoita sa suporte constant iesirile tatalui sau. Satula de viata pe care o traieste, e mai mult decat hotarata ca odata cu implinirea majoratului sa plece din casa parinteasca si sa-si refaca viata intr-o alta parte. Se spun...

Dupa un test pus la cale de catre seful sau, Dominic Evans, Augustin se intoarce din Germania hotarat sa-si calce, pentru prima data, orgoliul in picioare. Sa demonstreze femeii pe care a ajuns sa o iubeasca, ca ceea ce simte pentru ea e cat se poate de sincer si adevarat. Dar se pare ca, alte persoane, au cu totul alte planuri decat ale lui. Olivia Soft e o femeie frumoasa, carismatica, dar destul de vicleana. Dispusa sa calce si pe cadavre, daca trebuie, se alatura lui Emanuel Del Castilo si p...

„Cand a intalnit-o, nu se astepta sa-i intoarca lumea pe dos. Nu se astepta sa ajunga in punctul in care sa-si riste viata si cariera pentru ea, sa-si incalce principiile si sa se aprinda instantaneu dupa cea mai nepotrivita persoana din jurul lui. Insa din momentul in care Kitty calca in viata lui, cu bocancii celei mai neascultatoare persoane din Detroit, ajunge sa faca lucruri pe care nu si le-ar fi imaginat niciodata, lucruri care il conduc cat mai aproape de pierzanie. In ciuda situat...

Traducere si note de Mihnea Gafita Alo? Albert Einstein la telefon este povestea unei prietenii de ordinul fabulosului si a unei vieti memorabile. Acest roman plin de buna dispozitie, farmec si emotie acopera aproape un secol de istorie a Europei si prezinta sub o alta lumina omul din spatele mitului Einstein. In ziua in care implineste saptezeci si cinci de ani, pe 14 martie 1954, Albert Einstein raspunde la telefon, in locuinta sa din Princeton, New Jersey. De la celalalt capat al firului, o...

Traducere din limba franceza de Raluca Baciu Fiecare povestire din As vrea sa ma astepte si pe mine cineva este astfel gindita incit soarta fiecarui personaj sa se decida intr-un unic moment crucial. In Evenimentul zilei, agentul comercial Jean-Pierre nu afla de consecintele catastrofale ale unui moment de neatentie decit a doua zi, din paginile ziarului Le Figaro. Personajul feminin central din Catgut isi decide singur viitorul in cele citeva secunde urmind unui incident traumatic. Iar cind st...

Traducere din limba italiana si note de Gabriela Lungu,,Noul miracol literar italian." (Elle)Povestea incepe in Italia anilor ''80, in cartierul vechi al orasului Bari, inconjurat de ape, unde stradutele alcatuiesc adevarate labirinturi, o lume cufundata in violenta. Protagonista este Maria, o fata micuta si cu pielea inchisa la culoare, cu gura mare si ochi orientali stralucind ca niste virfuri de ac si un fel de a fi razvratit si obraznic care i-a adus porecla ,,Soirau". Mama ei e o femeie bli...