Carti in categoria Romane

Bestseller Gaudeamus 2019Traducere si note de Adriana LiciuPremiul Cartea Anului 2019In noul lui mare roman, Evgheni Vodolazkin ramane fidel universului sau literar, continuandu-si intr-un mod sclipitor meditatia asupra timpului, memoriei si iubirii, si isi pastreaza capacitatea de a-si surprinde mereu cititorul in alt fel, de aceea am putea afirma ca Laur, Aviatorul si Brisbane alcatuiesc o trilogie.La 50 de ani, Gleb Ianovski, un virtuoz al chitarei recunoscut international, nascut la Kiev, cu...

Traducere de Jana Balacciu MateiDupa bestsellerurile Pofta de ciocolata si Jumatate de viata, Care Santos publica in 2018 un roman actual, in care lumina reflectorului cade asupra fragilitatii relatiilor de familie.Ce a fost bun si ce a fost rau in deciziile Reinei Gené, care si-a croit o solida cariera internationala? Cat bine si cat rau este dispusa sa faca pentru a-si proteja fiul de 17 ani a carui tentativa de sinucidere ii imparte viata intre un inainte si un dupa? Blocata de viscol ...

Traducere de Felicia Mardale„Corectitudinea politica este acea boala cu transmitere mintala care desfiinteaza diferenta si pune in locul ei mediocritatea calduta.“ — RADU PARASCHIVESCUAdio, pitici. Bun venit, entitati cu dezavantaj vertical. Adio, femeie si barbat. Bun venit, entitati cu drepturi egale. Adio, trasaturi, bun venit, desert al gandului si al expresiei. Pana la urma, adio, nuanta si stil. Bun venit, uniformitate si imbecilizare. Asta e mesajul pe care-l trimite, to...

Traducere si note de Mihnea Gafita Alo? Albert Einstein la telefon este povestea unei prietenii de ordinul fabulosului si a unei vieti memorabile. Acest roman plin de buna dispozitie, farmec si emotie acopera aproape un secol de istorie a Europei si prezinta sub o alta lumina omul din spatele mitului Einstein. In ziua in care implineste saptezeci si cinci de ani, pe 14 martie 1954, Albert Einstein raspunde la telefon, in locuinta sa din Princeton, New Jersey. De la celalalt capat al firului, o...

„O carte nu-i altceva decat o insiruire de cuvinte, de paragrafe, de intamplari din vietile altora, fie ei adevarati, in carne si oase, fie inchipuiti, iar cuvintele si paragrafele si oamenii astia sau zebrele sau pinguinii nu fac altceva decat sa pozeze, sa inregistreze ceva ce exista undeva in stimatul cititor si depinde de el daca e acasa sau nu pentru o carte sau alta, depinde de el daca-i deschide usa si o lasa sa-i inregistreze sau nu consumul de energie electrica, depinde de el daca...

Traducere de Liviu PapucLa cincizeci si noua de ani, Jacques Rainier pare sa aiba totul. O afacere prospera, o iubita tanara si exotica, sincer indragostita de el. Pana intr-o zi, cand o intalnire nefasta, la Venetia, marcheaza inceputul declinului pentru barbatul aparent invincibil si infailibil. Problemelor financiare cunoscute doar de cercul apropiatilor li se adauga acum o imensa angoasa, care ii macina fiecare gand si gest. Terifiat de perspectiva esecului si a pierderii fiintei iubite, Rai...

Cu ilustratiile autoruluiTraducere de Carmen StrungaruBestseller New York TimesSuntem indeajuns de inteligenti pentru a intelege inteligenta animalelor? ne poarta intr-o calatorie fascinanta prin lumea surprinzatoare a cognitiei animalelor, care nu sunt niste simple masinarii ce raspund la stimuli si reactioneaza manate numai de instinct. Autorul ne arata felul in care cercetarile din ultimele decenii au descoperit ca primatele isi pot face planuri pentru viitor si pot folosi unelte, ca delfinii...

Sefii, primul dintre cele doua volume cuprinse in Baietii si alte povestiri, a fost publicat pentru intaia oara in urma cu 50 de ani, marcand debutul oficial ca prozator al lui Mario Vargas Llosa. Realismul lucid al acestor sase povestiri, lipsit de inflexiuni mitologice, anunta o perspectiva aparte in contextul literaturii sud-americane, identificata adesea cu realismul de tip magic. Povestirea Baietii, scrisa un deceniu mai tarziu, e un punct de cotitura: violenta e aici mai insidioasa si nu m...

Traducere si note de Anca BarbulescuUn roman delicios despre glamour, sex si aventura, despre o tanara care descopera ca pentru a fi om bun nu este neaparat nevoie sa fii fata cuminte.Elizabeth Gilbert se intoarce la fictiune cu o poveste de dragoste aparte, pe fundalul lumii teatrului newyorkez din anii ’40. Spusa intr-un ritm alert, din perspectiva unei femei mai in varsta care priveste in urma la propria tinerete cu un amestec de bucurie si regret, Orasul fetelor exploreaza teme ca sexu...

Bestseller Gaudeamus 2018Traducere si note de Gabriela LunguDe la aparitia sa in 2015, romanul Tentatia de a fi fericit – povestea scrisa la persoana intai a unui septuagenar care redescopera iubirea si viata in Napoli – cunoaste un rasunator succes de public si de critica, fiind distins cu mai multe premii literare: Premio Stresa 2015, Premio Scrivere per amore 2015, Premio Caffè Corretto — Città di Cave 2016. Numai in Italia a avut 17 editii pana in prezent, fii...

Bestseller Gaudeamus 2019 / Bestseller Bookfest 2019Traducere de Daniel NicolescuPublicat in Franta pe 4 ianuarie 2019, Serotonina, al saptelea roman al scriitorului Michel Houellebecq, si-a confirmat statutul de cea mai asteptata carte, atingand in trei luni vanzari de peste 500 000 de exemplare. A aparut concomitent in Germania, Italia si Spania, ocupand, in fiecare, locul 1 in topurile de vanzari. Este in curs de traducere in peste 40 de tari.Roman al unei rataciri fara speranta pe drumurile ...

Romanul Macbeth de Jo Nesbo este publicat in 38 de tari. ,,Macbeth este un thriller despre lupta pentru putere, care se desfasoara in egala masura intr-un decor sumbru de roman noir si in tenebrele unei minti paranoice." - Jo Nesbo In orasul lui Macbeth, soarele nu straluceste aproape niciodata si oamenii zambesc prea rar. In mandatul coruptului Kenneth, strazile au devenit tot mai nesigure. Dar acum Duncan, noul sef al politiei, incearca sa reinstituie domnia legii, iar maleficul Hecate, stap...

Primul roman al lui J.M. Coetzee, Tinuturi in crepuscul, cristalizeaza, prin doua povesti distincte, teme sensibile, precum cea a razboiului, cu toate atrocitatile lui, a iubirii si mitogenezei, ideea de apartenenta la o natiune sau la o etnie si fenomenul ciocnirii civilizatiilor, asa cum se intampla, pe de o parte, intre colonistii olandezi si populatiile bastinase africane in secolul al XVIII-lea, iar pe de alta parte, intre Statele Unite ale Americii si civilizatia Orientului Indepartat in t...

Traducere de Alexandra BaciuSi am spus da, continuarea cartii Mananca, roaga-te, iubeste, care a facut-o celebra pe Elizabeth Gilbert, a fost tradusa in numeroase limbi si a figurat pe listele de bestselleruri din SUA si multe alte tari.Mananca, roaga-te, iubeste… si mai departe? Elizabeth Gilbert s-a casatorit cu iubitul ei brazilian, intalnit in Bali. De fapt, Liz si Felipe, traumatizati amandoi de divorturile prin care trecusera, isi jurasera sa nu se mai casatoreasca niciodata. Au fos...

Traducere de Jean GrosuCineva se joaca cu vietile noastre – pare sa spuna Milan Kundera in primul sau roman –, cineva leaga si dezleaga intamplarile in care suntem atrasi cu sau fara voie, impingandu-ne in fundaturi sau oferindu-ne brusc o libertate cu care nu stim ce sa facem. Cineva isi rade de noi, propunandu-ne idealuri care se transforma irevocabil in propriul lor simulacru, fara a inceta totusi sa ne urmareasca si sa ne otraveasca existenta. Cineva se uita la noi necrutator, in...

Afectat de o stare de insomnie prelungita, un tanar pasionat de matematica experimenteaza stari la limita halucinatiei, in care cateva elemente revin obsesiv: liftul din blocul in care locuieste impreuna cu mama lui, cainii pe care un bizar dresor ii pune sa faca salturi sinucigase, o fata de care se indragosteste si care apare in cele mai neasteptate locuri. Cand dupa mai multe incercari reuseste sa se angajeze, institutia se dovedeste una aproape kafkiana, iar colegii de serviciu si sefii par ...

Traducere de Elena Dragusin-RichardCandela de-o clipa-n intuneric este continuarea fireasca si mult asteptata a bestsellerului O curiozitate fara margini, ce cuprinde prima parte a vietii unuia dintre cei mai mari oameni de stiinta si ganditori contemporani.De data aceasta, Richard Dawkins isi reaminteste cu umor si spirit critic viata dedicata stiintei si descoperirii. Explorand efectele pe care publicarea Genei egoiste le-a avut asupra biologiei ca stiinta, descriind cu ironie si cu afectiune ...

Bestseller Gaudeamus 2018Traducere si note de Alexandra Medrea-DanciuScris in limba franceza la Egina, in 1936, la intoarcerea din calatoria in Extremul Orient, si publicat in 1959 in Franta, dupa ce o traducere in neerlandeza vazuse lumina tiparului in 1939, Gradina de piatra (Le Jardin des rochers) este primul mare roman semnat de Kazantzakis inainte de emblematicul Viata si peripetiile lui Alexis Zorba. Amestec de jurnal, roman psihologic si de idei si poem, Gradina de piatra trateaza deja te...

Traducere de Bogdan Ghiu si Madalina GhiuPublicat inainte de capodopera 2084. Sfarsitul lumii (Humanitas Fiction, 2016) si inainte de valul de atentate teroriste care a zguduit Franta si Occidentul, romanul multipremiat Satul neamtului sau Jurnalul fratilor Schiller de Boualem Sansal este un tur de forta din punct de vedere literar, moral sI istoric.Romanul leaga intr-un ritm halucinant, prin jurnalele alternate ale lui Rachel si Malrich Schiller, doua epoci istorice si doua regimuri politice: n...

Bestseller Gaudeamus 2018Doi studenti la Litere, pasionati de poezie si de plimbari printr-un Sibiu mitic, traiesc o poveste de dragoste care rescrie harta orasului lor. Macinati de maladii stranii, el de o inexplicabila decorporalizare, care il face sa devina transparent la orice emotie mai puternica, ea de o sensibilitate exacerbata, care are consecinte dintre cele mai dramatice, cei doi inainteaza permanent pe granita subtire dintre normalitate si angoasa existentiala dusa la extrem, alimenta...