Carti in categoria Romane

Traducere de Sinziana Dragos De la autoarea bestsellerelor Adresa, Leii de pe Fifth Avenue si Palatul Magnolia, un nou roman istoric pasionant, Spectacol de gala, care impleteste fapte reale, o ancheta detectivistica si o poveste de dragoste aproape imposibila, devenit, la randul sau, in 2024, bestseller in publicatiile USA Today si Publishers Weekly. Oricine ar cunoaste-o pe frumoasa si gratioasa Marion Brooks ar spune ca tanara de 19 ani este o rasfatata a sortii. Provine dintr-o familie ins...

Opt povesti de iubire, opt femei surprinse in cautarea pasionata a fericirii. Povestirea Odette Toulemonde din volumul de fata a fost ecranizata in 2006 de catre autor, avandu-i in rolurile principale pe Catherine Frot, Albert Dupontel si Jacques Weber. De la vanzatoarea modesta pasionata de literatura la miliardara aroganta cu trecut misterios, de la sotia dezamagita care descopera ca sotul ei duce o viata dubla la amanta sacrificata pentru binele familiei barbatului iubit, de la detinuta poli...

O comunitate devorata de lacomie, lasitate si frica. Un om persecutat de fantomele trecutului sau dureros. O tanara in cautarea fericirii. Intr-o saptamana plina de evenimente, fiecare dintre ei se va confrunta cu intrebari despre viata, moarte si putere si fiecare dintre ei va trebui sa-si aleaga propria cale. Vor alege binele, sau raul? Scena acestei lupte extraordinare este indepartatul sat Viscos. Soseste un strain, purtand cu el un rucsac in care se afla un caiet si unsprezece lingouri de a...

„Gandurile nu sunt periculoase pentru simplul motiv ca gandirea insasi este o intreprindere periculoasa… Cred ca a nu gandi este si mai periculos.“ – Hannah Arendt Convorbirile reunite in acest volum se intind de-a lungul unui deceniu, intre 1964 si 1973, cand Hannah Arendt a acordat ultimul sau interviu. Ganditoarea americana de origine germana abordeaza in ele o mare varietate de teme: de la situatia politica in urma celui de-al Doilea Razboi Mondial la statutul refug...

Tradus pentru prima oara in limba romana, Calatorie catre curcubeu, unul dintre primele romane publicate de Yasunari Kawabata, urmareste o familie complexa inca nevindecata de ranile trecutului. Cartea a fost ecranizata in 1956, in regia lui Kōji Shima, Kawabata semnand, alaturi de Toshio Yasumi, scenariul peliculei. Intr-o lume inca neasezata dupa cel de-Al Doilea Razboi Mondial, doua surori – fetele arhitectului Mizuhara cu mame diferite – se lupta sa-si inteleaga soarta si sa-si...

Un roman febril si matur, cu un lirism exuberant, Ti-am dat ochi si tu ai privit in intuneric confirma originalitatea unei autoare de neegalat. Este castigator al Premiului Lletra d'Or in 2024 si tradus in peste 30 de tari. In inima muntilor Guilleries, in Catalonia, se afla ferma izolata Mas Clavell, acolo unde o femeie de-o varsta cu veacul zace pe patul de moarte, iar timpul se rasuceste ca o incantatie. In jurul fermei, muntii ascund dezertori, lupi, fantome si demoni. Totul incepe cu Joana...

A trai inseamna sa poti supravietui strivit intre doua imagini despre tine: a ta si a celorlalti. „Vietile noastre, in singuratatea lor, pot fi asemanate, pentru a folosi o vorba a lui Platon, cu o «panglica de masurat fara semne pe ea». Am o viata. Iata, iau parti din ea si, povestindu-le, le pun in vitrina. Scotandu-le in lume, pun semne pe panglica vietii mele. O fac cu gandul ca, astfel «insemnata», viata mea ar putea fi folosita ca unitate de masura. Veti afl...

„Universul fictiunilor lui Isabel Allende este in continua expansiune, iar Portret in sepia este o noua stea.“ (Chicago Tribune) „O istorie exotica, narata de o povestitoare a carei arta insufla viata framantatului secol XIX...“ (Los Angeles Times) „Femeile memorabile transforma acest roman intr-o epopee care aduna laolalta tragedii personale, sperante, parabole morale, istoria unei familii si a unei tari.“ (El Periodica) „Un nou punct de referinta al...

Desene de Mihail Cosuletu MARIUS CHIVU • MARIANA CODRUT • BOGDAN COSA • AUGUSTIN CUPSA • ADELA GRECEANU • BORCO ILIN • FLORINA ILIS • ANGELO MITCHIEVICI • IULIAN POPA • MIRCEA PRICAJAN • VIORICA RADUTA • ANDREEA RASUCEANU • ADRIAN G. ROMILA • CORINA SABAU • SEBASTIAN SIFFT • TATIANA TIBULEAC „16 autori din tot atatea orase au scris cate o proza despre locul natal sau in care se regasesc cel mai bine. In unele text...

Bestseller international, tradus in peste 20 de limbi, Ce incredintam vantului e o tulburatoare pledoarie pentru viata, inspirata din povestea adevarata a unui loc extraordinar din Japonia zilelor noastre, loc de pelerinaj si consolare dupa giganticul tsunami din 2011. „Intr-o zi cineva a instalat o cabina telefonica in gradina casei sale, la poalele muntelui Kujira-yama, adica Muntele Balenei, in imediata apropiere a orasului Otsuchi, unul dintre locurile cele mai grav lovite de tsunami-...

Amos Oz scruteaza pasiunile si slabiciunile omenesti intr-o mare carte despre singuratate. Intre prieteni a primit in 2013 National Jewish Book Award USA. Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi. Intre prieteni este „un roman din povestiri“ ce recompun universul dens si apasator al vietii intr-un kibbutz din anii '50 ai veacului trecut, in rastimpul dintre doua razboaie. Viata locuitorilor este aspra, guvernata de reguli inflexibile si, uneori, absurde, iar person...

Cu o postfata inedita a autorului Traducere si note de Doru Mares Intr-un roman pasionant, exploziv, construit cu rigurozitate, Eric-Emmanuel Schmitt si-l alege drept protagonist pe „monstrul de evitat“ si construieste doua biografii paralele: una fidela realitatii, romanul lui Hitler, mort in 1945 in Berlinul distrus de bombardamente, cealalta, plasmuita in intregime, povestea lui Adolf H., un pictor care, dupa Marele Razboi, frecventeaza avangarda din Montparnasse, ca intr-un fin...

Alternand comentariul textelor sacre evreiesti cu analiza fina si plina de umor a istoriei acestui popor aflat intr-o eterna chestionare a propriei identitati, a naturii legaturii omului cu Dumnezeu si a relatiei dintre oameni, volumul Evreii si cuvintele aduce la lumina, cu farmec si elocinta, povesti uitate din Marea Istorie. Conceput sub forma unui dialog intre scriitorul Amos Oz si fiica acestuia, istoricul Fania Oz-Salzberger, eseul reliefeaza personaje mitice si cuvinte stravechi care ascu...

Dupa cum declara Tarantino, romanul A fost odata la Hollywood este „o regandire totala a intregii povesti din film“, comica, savuroasa, uneori dura, in care a adaugat detalii diferitelor secvente si personaje, inclusiv mai multe capitole ce dezvaluie latura aventuroasa si sinistra a cascadorului Cliff Booth (personaj interpretat in film de Brad Pitt), o paranteza narativa despre demonul hipiot Charles Manson si noi intamplari al caror protagonist este steaua palind Rick Dalton (perso...

Un barbat se trezeste ducandu-si viata sub dominatia unei cifre. Un altul e luat de pe o banca din parc si pus sa imite, intr-un show tinut in inima Capitalei, un sarlatan presat de urgente neamanabile. Un preacucernic angajeaza un evlavios care transforma un cantonament in loc de rugaciune si plaseaza matanii in locul televizoarelor din camere. Doi surdomuti deschid, intr-un targusor din Provence, un joint venture care cheama la lupta gustul si mirosul. O fata cu nume inselator se indreapta spr...

Roman tradus in 22 de tari, castigator, in 2021, al premiilor Campiello si Strega Off si finalist la Premiul Strega. In Italia anilor 2000, pe fundalul unei societati care scoate repede si vizibil la iveala disparitatile sociale, adolescenta Gaia traieste intr-o cautare agresiva a oricarei forme de echilibru, gasindu-si adesea refugiul langa lacul Bracciano, care inghite totul – oameni, statui, visuri. Dominata si supravegheata de o mama acaparatoare, Antonia, care s-a sacrificat pentru a...

Traducere si note de Anca Dumitru Roman castigator al Asian-American Literary Award for Fiction si al Steven Turner Award, de asemenea, finalist la Discover Great New Writers Award acordat de Barnes & Noble. Profund senzorial, miscandu-se intre Sudul american si Coreea de Sud cu rafinamentul si fluiditatea unei teme cu variatiuni, Studentul strain, romanul de debut al scriitoarei americane Susan Choi, este o poveste despre traumele razboiului, despre rani vizibile si invizibile, despre sex...

Traducere si note de Mariana Sipos Articolele, interviurile, conferintele si insemnarile reunite in acest volum sunt marturia a peste cincizeci de ani de lectura, Vargas Llosa socotind creatia borgesiana „o sursa inepuizabila de placere intelectuala“. Un adevarat exercitiu de reverenta inchinat scriitorului argentinian, cartea ofera o perspectiva nuantata asupra vietii si creatiei lui Jorge Luis Borges, asezandu-l intre figurile de geniu ale secolului XX, nu cu scopul de a realiza u...

Mesagerul secret al lui Churchill este un roman inspirat de curajul femeilor din Directia de Operatiuni Speciale (SOE), careia i s-a spus si „armata secreta a lui Churchill“, precum si de un raid aerian din cel de-Al Doilea Razboi Mondial asupra caruia staruie misterul pana astazi, cunoscut sub numele de Operatiunea Jericho. Rose Teasdale, fiica unor bacani londonezi, e o dactilografa dintre multele care lucreaza in Camerele de Razboi ale lui Churchill, aflate in buncarul Trezoreriei...

Traducere din ucraineana de Aliona Bivolaru, Maria Hosciuc si Vasile Captaru In dimineata de 24 februarie 2022, ucrainenii s-au trezit din cauza exploziilor. Scopul inamicului era sa cucereasca Ucraina printr-un razboi-fulger, omorand civili si distrugand orase. Ucrainenii au demonstrat o rezistenta eroica, iar Kremlinul n-a reusit sa-si puna in aplicare planul de a ocupa rapid tara si de a inlatura conducerea. Principalul obstacol in calea ocupantilor rusi a fost unitatea ucrainenilor si a a...