Carti in categoria Non-fiction

Traducere si note de Sinziana DragosFlorile pierdute ale lui Alice Hart a castigat General Fiction Book of the Year in cadrul Australian Book Industry Awards 2019 • Selectat in TOP 10 pe listele de bestselleruri din Australia in 2018 si din SUA in 2019 • Ales de Women’s National Book Association pe lista de 20 de romane recomandate pentru cluburile de carte din SUA in 2019 • Nominalizat pe lista lunga la International Dublin Literary Award 2020 • In curs de ecranizare T...

Traducere din engleza si adaptare de Magda Dragu si Mihaela Miroiu„De-a lungul istoriei moderne, femeile au luptat sa fie recunoscute in totalitate ca fiinte umane: moral, intelectual, precum si ca cetatene cu drepturi politice si civile depline. La nivel global, nenumarate femei nu se bucura nici astazi de cetatenie deplina sau de egalitate de gen. Volumul de fata examineaza drumul femeilor catre cetatenie democratica, asa cum s-a conturat in ultimii 70 de ani in Romania.“ – M...

Traducere de Brindusa Prelipceanu ,,Sacrul si profanul sunt doua modalitati de a fi in Lume, doua situatii existentiale asumate de om de-a lungul istoriei sale. Ele nu prezinta interes doar pentru istoria religiilor sau pentru sociologie, nu fac doar obiectul unor studii istorice, sociologice, etnologice. De fapt, cele doua moduri de a fi, sacrul si profanul, sunt determinate de diferitele pozitii pe care omul le-a cucerit in Cosmos si sunt importante atat pentru filozofi, cat si pentru orice c...

Un om obisnuit cu puterea si cu autoritatea necontestata a functiei sale se lupta cu boala, batranetea si propriul trecut, in timp ce in jurul lui se tes intrigi pentru succesiune si se intocmesc secrete planuri de preluarea puterii. Roman politic, thriller ecleziastic, in care o poveste de viata inspirata dintr-un caz real se impleteste cu realismul magic, Noptile Patriarhului este o captivanta punere in scena a politicii religioase din Romania primei decade a secolului XXI....

Bestseller Gaudeamus 2019„Imi propun sa trec in revista cateva mari intrebari pe care oamenii si le-au pus – si nu inceteaza sa si le puna – generatie dupa generatie. Sunt intrebarile fundamentale privitoare la conditia umana. Ele continua, in mare parte, sa ramana fara raspuns, sau, si mai derutant, primesc adesea, din belsug, raspunsuri multiple si contradictorii. Evident, nu am solutii de propus pentru a face lumea mai inteligibila. M-am multumit sa identific nedumeririle. L...

Roman incununat cu Premiul ADEI-WIZO in Italia si finalist la Kritikerpreis der Jury der Jungen Kritik in Austria, Simetria dorintelor a fost tradus in mai multe limbi, devenind bestseller in Israel, Germania, Italia, Spania si Marea Britanie. Patru barbati tineri, buni prieteni, au obiceiul de a se intalni pentru a urmari impreuna finala Campionatului Mondial de Fotbal, obicei respectat cu sfintenie inca de pe vremea cand erau elevi. Desigur, meciurile de fotbal nu reprezinta decat un pretext,...

Editia Richard ZenithTraducere din portugheza, prefatha si note de Dinu Flamand Aceasta carte aproape mitica, probabil opera cea mai seducatoare a lui Fernando Pessoa, e un monolog de o tristete indicibila, care surprinde cu o minutie halucinanta interiorul cu mii de fatete al unuia dintre numerosi sai heteronimi, Bernardo Soares. ,,Cine este Fernando Pessoa?" se intreba Octavio Paz, adeverind inca o data ca opera unuia dintre cei mai importanti, prolifici si proteiformi autori ai secolului XX...

Traducere, note, glosar si indice de Gabriel PurghelCronologie si control stiintific Smaranda Bratu ElianCu o prefata de Gian Mario AnselmiO carte fundamentala pentru istoria gandirii politicePrima traducere in limba romana„Comentariile la prima decada a lui Titus Livius sunt marea opera a florentinului despre republici, constituind impreuna cu Principele, care e dedicat puterii monarhice, un diptic inseparabil. Pornind de la exemple extrase din istoria romana a lui Titus Livius, Machiavel...

Traducere si note de Ianina MarinescuPare ca lumea din jur si-a piedut busola, iar stresul cotidian te ajunge din urma? Nu dispera! Laura Jane Williams te invata cum sa devii iarasi stapana pe tine, sa te pretuiesti, sa razi din toata inima si sa te bucuri de viata. Solutia e simpla: coboara in adancurile fiintei pana la cea mai fericita si mai luminoasa perioada din viata ta, copilaria, si reconecteaza-te cu copilul care ai fost. Ia-ti o binemeritata pauza de la grijile varstei adulte, pune sur...

Traducere, studii introductive si note de Francisca Baltaceanu, Alexandru Cizek, Petru Cretia,Marta Gutu-Maftei, Gabriel Liiceanu, Simina Noica, Constantin Noica, Manuela Popescu, Dan SlusanschiSelectie si prefata de Gheorghe PascalauIlustratii de Mihail CosuletuCum poate fi oare povestit ce se intampla in dialogurile acestea ale lui Platon, numite, dupa eroul lor, socratice? Caci aparent aici nu se intampla nimic. La capatul fiecarei infruntari, care ii destrama partenerului de dialog — s...

Aceasta carte despre limita este o apologie a vagului. Lucruri vagi, poate cele mai vagi, sunt omul, Dumnezeu, libertatea. Vagul este opusul precisului. Vagul este ceea ce ramane dupa traversarea unui spatiu populat cu limite. Limita il inchide mai intai pe om in spatiul precisului. Problema este cum sa parcurgem apoi treptele precisului pentru a ajunge la lucrurile vagi.

Cartile lui Andrei Makine sunt traduse in peste treizeci de tariPunctul de cotitura al vietii lui Ivan este razboiul. La Stalingrad a castigat cea mai inalta distinctie militara, iar pe un camp de batalie unde zacea ranit a cunoscut-o pe Tatiana, iubirea vietii lui. Anii de pace, in loc sa recompenseze sacrificiile eroilor, sunt si ei tragici, numai ca ororile se strecoara lent in viata de zi cu zi. Soclurile incep sa se clatine, promisiunea viitorului luminos este inlocuita de certitudinea prez...

In aceste trei fictiuni definitorii pentru stilul sãu, Ludmila Ulitkaia ofera un tablou al vietii ca atare, cu luminile si umbrele ei, cu micile si marile ei comedii si drame cotidiene. Dar destinele neinsemnate, vietile marunte ale eroinelor scriitoarei ruse dezvaluie intotdeauna adevaruri adanci ale existentei. Intre acestea, faptul ca in dragoste, in credinta, ba chiar si in preajma mortii, oamenii isi pastreazã intotdeauna acea unda de seninatate si acea ironie care constituie ...

„Despre Diavol s-au scris sute de volume. N-as fi avut indrazneala de a mai scrie inca unul daca n-as fi sigur ca volumul meu este diferit de toate celelalte. Diferit ca intentie, diferit ca spirit, diferit, macar in mare parte, ca metoda si continut. Ca sa spun esentialul chiar de la inceput, cred ca pot afirma ca aceasta este prima carte despre Diavol scrisa de un crestin in sensul cel mai profund al crestinismului.Mi-am propus in special, manat de un sentiment de caritate si mila, sa st...

Paris, 1878. Franta este socata de o crima oribila: excentricul lord Littleby si noua dintre servitorii sai sunt ucisi cu sange rece in vila din rue de Grenelle. De ce? Mister. Comisarul Gauche gaseste la fata locului un indiciu crucial: o emblema din aur in forma de balena, pe care lordul a smuls-o criminalului. Insigna este, de fapt, simbolul luxosului vapor Leviatan, care va porni curand in calatoria inaugurala, spre Orientul Indepartat. Mica bijuterie a fost inmanata, impreuna cu bile...

Si caii se impusca, nu-i asa? – momentul culminant al carierei de scriitor a lui Horace McCoy – a stat la baza unui film celebru din 1969, in regia lui Sydney Pollack, cu Jane Fonda, Michael Sarrazin, Gig Young si Red Buttons in rolurile principale. Nominalizat la noua Premii ale Academiei Americane de Film, Si caii se impusca, nu-i asa? avea sa-i aduca Oscarul lui Gig Young pentru cel mai bun actor in rol secundar. In 1932, Marea Criza economica ii impingea pe oameni la gesturi d...

Pentru primul sau roman, Fabrica de matase, publicat in 2005 (Humanitas Fiction, 2008), Tash Aw a fost distins cu Whitbread (devenit Costa) First Novel Award (2005) si Commonwealth Writers' Prize for Best First Novel (2006). Romanele sale sunt traduse in peste douazeci si cinci de limbi. Adolescenta lui Adam ia sfarsit in anul 1964, cand tatal sau adoptiv, pictorul olandez Karl de Willigen, este ridicat de soldatii presedintelui Sukarno. Desi Adam viseaza sa porneasca pe urmele fratelui sau m...

Seria de autor pe care Editura Humanitas Fiction o dedica scriitorului irlandez James Joyce (1882–1941) se deschide cu celebrul volum de povestiri din 1914 Oameni din Dublin.„Literatura de azi este de neconceput fara Joyce, asa cum nu ne-am putea imagina fizica fara Einstein“ (Hugh KENNER)Din Drumcondra la Canal Bridge si de pe Henry Street in Temple Bar, ploaia si soarele spala obrajii ridati ai Dublinului. Oamenii de aici traiesc in ritmul propriilor obsesii, spaime si nazuin...

Cine n-a visat sa devina obiectul admiratiei tuturor? Iata promisiunea pe care i-o face un artist excentric, zeu si demon in acelasi timp, unui tanar disperat, in pragul sinuciderii. Primul, mereu dornic sa scandalizeze, ii propune celui de-al doilea, dornic de o noua existenta, mai putin anosta, sa-l transforme intr-o opera de arta. La urma urmei, nu are nimic de pierdut, in afara de libertate.Cu noua sa identitate de statuie vie, Adam bis devine mai celebru decat Gioconda. Dar, imediat ce ince...

Gradina uitata, cel de-al doilea roman al lui Kate Morton, egaleaza succesul international al cartii sale de debut, Casa de la Riverton, devenind, in 2008, mai intai bestseller in Australia, apoi bestseller Sunday Times in Marea Britanie si bestseller New York Times in SUA. In anul 2009 a fost recompensat cu General Fiction Book of the Year, in cadrul Australian Book Industry Awards (ABIA). Romanele lui Kate Morton sunt publicate in peste treizeci si cinci de tari.In ajunul Primului Razboi Mondi...