Carti in categoria Memorialistica

Ultima descendenta a Vacarestilor, veche familie de boieri si intelectuali romani, Elena Vacarescu (1864-1947), nascuta in Romania si stabilita in Franta, este o personalitate reprezentativa atat pentru cultura romana, cat si pentru cea franceza. Membra de onoare a Academiei Romane, laureata de doua ori cu premiul Academiei Franceze, a avut o bogata activitate politica si literara, fiind o scriitoare si un adevarat diplomat al culturii romane, dedicat promovarii acesteia peste hotare, o adevara...

,,Publicarea unor amintiri intime, ca acestea, reinvie sentimentul unor rani nevindecate. Cu toate ca s-ar putea spune ca nu este niciodata momentul sa destainui ochiului crud al lumii tainele acestor rani, am indraznit totusi azi sa le redam tiparului, in romineste, cu toata dragostea si cinstirea pe care i le datoram autoarei, nadajduind ca cele dezvaluite aici vor reaminti generatiilor de azi puterea de sacrificiu a unui suflet mare, sufletul Elenei Vacarescu" (Mariuca Vulcanescu)...

Traducere de Ileana Carmen Moldovan O carte despre a cărei existenţă ştie, de un secol, multă lume, dar pe care puţini români au văzut-o şi nici unul n-a citit-o încă în româneşte. Ediţia de faţă - prima în limba română, după ştiinţa noastră - urmează volumul Rois et Reines que j'ai connus, apărut în 1908 la E. Sansot & Cie, Éditeurs, Paris. Această ediţie franceză, prezentată ca traducere, realizată de Gastane Jeffr...

Decenii de parcurs entuziast în slujba României, la răscrucea lumii vechi cu lumea nouă. Capete încoronate, politicieni, diplomaţi, scriitori, artişti care au aflat cu toţii, graţie patriotismului Elenei Văcărescu, despre o ţară care nu seamănă cu nici o alta. "Fără cămin şi fără avere, fără soţ, fără iubit, fără...