Carti in categoria Arta

Continuare a unui prim volum, Pictura - secrete si dezvaluiri, care a cunoscut un succes larg printre diferite categorii de cititori-iubitori de arta, Pictura - din tainele atelierelor il plaseaza pe cititor in centrul vietii de zi cu zi a artistilor, pentru a-l ajuta sa acceada la un mod de observare mai atent, din interior, si la o intelegere mai buna a operelor. De la mestesugarul anonim din Evul Mediu la geniul ridicat in slavi al epocii contemporane, de la "atelierul" medieval la atelierul ...

Leonardo da Vinci este probabil artistul cel mai studiat din toate timpurile. Preocuparile lui variate nu numai in domeniul picturii (unde a realizat capodopere precum Gioconda si Cina cea de tain), dar si in cel al ingineriei, al zborului si al apelor, al muzicii, al teatrului, al tehnicii militare, al anatomiei si al botanicii au atras atentia oamenilor de stiinta si a pasionatilor de orice disciplina. Experiente complexe au facut ca in viata lui Leonardo sa se ascunda o adevarata como...

Este a patra editie in limba engleza a mult apreciatului ghid al Bucurestiului, destinat in special turistilor straini, interesati sa descopere valoarea arhitecturala si culturala mai veche si mai noua a Capitalei. Informatiile au fost aduse la zi si ghidul poate deveni un insotitor atotcunoscator pentru turistii straini, dar si pentru romanii din alte orase. Traducere in limba engleza de Alistair Ian Blyth si Sarah Grant. Structurat pe itinerarii care pot fi parcurse intr-o jumatate de zi sa...

In suita de dictionare elaborate de bravul colectiv al compartimentului Arta Moderna si Contemporana de la Institutul de Istoria Artei „G. Oprescu”, era necesar sa figureze si unul dedicat graficienilor secolului al XIX-lea. In aceasta lucrare ne ocupam exclusiv de artistii activi pe teritoriul Valahiei si al Moldovei, apoi al Vechiului Regat, fie ei autohtoni, fie alogeni – locuind tot timpul in tara sau petrecand o perioada mai lunga sau mai scurta pe la noi, precum Henri ...

„Volumul de fata s-ar putea numi Descoperirea Indiei. Capitolele sunt «stampe», asterneri picturale si reflectii de etno-psiholog. Exista si naratiune, cu patanii si extaze, adica accidente pamantene si evenimente celeste. Cel ce vrea sa cunoasca India, sa nu se lipseasca de cartea aceasta. Calatorul se initiaza si te initiaza. Initieri in duhul locului («genius loci») si al unei vreri divine («numen»). Cand esti in India, afli si te lasi aflat. Indieni...

Muntean fiind, dar indragostit din tinerete de Iasi, incerc si eu, in acest mod livresc, sa ispitesc cititorul contemporan cu un fel de ghid sentimental al orasului, pretext de prezentare a unor monumente emblematice (alese subiectiv, fireste), in cadrul unor fise istorico-documentare ce constituie substanta acestei carti. O parte a acestei lucrari o ilustram cu imagini de epoca foarte valoroase, reunite intr-un album omagial – intitulat, simplu, Iasii, si decorat in cele patru colturi cu ...

Maestrul compozitor Richard Wagner (1813-1883), a conceput un text scris despre un pelerinaj la Ludwig van Beethoven (1770-1827), care locuia la Viena. Aceasta scriere a fost tradusa de scriitorul brasovean, Adrian Hamzea, in limba romana, m-a contactat si mi-a propus sa ilustrez sugestiv acest volum. Lectura acestui "pelerinaj" mi-a inlesnit un desen evocator, cu denumirea de ilustratie. Selectia imaginilor desenate s-a inchegat intr-o carte aparuta la Editura Muzicala in anul 1977 si reeditata...

Pe malul apei din acuarela - releva cunoasterea de catre artista a tehnicilor intime ale modificarii aproape alchimice ale substantei acuarelei, a pigmentilor mobili, cu stralucire variabila si a apei absorbita de hartie, diluand liniile pure ale desenului. Apa din acuarela este fragila, straluceste de parca ar fi un cristal inselator, iar prima ei lumina e un miraj al peisajului. Apoi, paleste imediat. Vaporii de apa se ridica, iar odata cu ei se indeparteaza si notele inalte ale pigmentilor de...

Pe malul apei din acuarela - releva cunoasterea de catre artista a tehnicilor intime ale modificarii aproape alchimice ale substantei acuarelei, a pigmentilor mobili, cu stralucire variabila si a apei absorbita de hartie, diluand liniile pure ale desenului. Apa din acuarela este fragila, straluceste de parca ar fi un cristal inselator, iar prima ei lumina e un miraj al peisajului. Apoi, paleste imediat. Vaporii de apa se ridica, iar odata cu ei se indeparteaza si notele inalte ale pigmentilor de...

Editie bilingva romana-engleza Insemnarile, schitele, crochiurile si notele unui artist-calator, iar cele ale Aureliei Stoie Marginean nu fac exceptie, sunt fundamentale in a intelege modul sau de raportare la peisaj, mai ales la un peisaj urban; in a raspunde la intrebari legate de ghidarea si orientarea perceptiei, a calibrarii simturilor si a identificarii locului unic, locului prin excelenta care face ca un oras sa fie diferit de altul. Aurelia Stoie Marginean, incearca sa transpuna atat e...

Editie bilingva romana-engleza Alegerea artistei de a infrunta peisajul in conditii extreme, de a-l imblanzi cu privirea, cu gestul fantastic al transformarii, redarii prin propria traire si al asezarii pe hartie, indeamna spre o cercetare mai atenta a intreg "instrumentarului" pe care il are la indemana, a tehnicii, stapanirii artei culorii si colorarii, a alegerii pensulelor si a altor fine instrumente de desenat, a apei, colorantilor, a gumei arabice, a reliefului poros al hartiei - secrete ...

Editie bilingva romana-engleza Calatoria unui artist, jurnalul de calatorie, notitele, schitele rapide si detaliile care impresioneaza ochiul si mintea, care te retranspun in spatiul fascinant al calatoriei, acest intreg santier al creatiei nu face parte dintr-un demers comun. Putini artisti accepta sa se expuna, sa-si dezvaluie secretele maiestriei, ale tehnicii, sa arate cum se adauga imagine dupa imagine, ca pe o pelicula mult mai sensibila decat cea fotografica. - Andreea Pastarnac, 1 iulie...

Editie bilingva romana-engleza Ochiul pictorului calator a vazut lutul, stancile, desertul, raurile, marea si arborii, adica tot ce facuse Dumnezeu si i-a placut. Le-a adus in patratul panzelor sale cautand sa le pastreze lumina, parfumul si vibratia cea mai discreta. Pictorul stie ca tot ce este facut de mana lui Dumnezeu are o estetica intima. Dumnezeu nu produce kitsch-uri. Pictorul stie asta si penelul sau cauta cu sfiala catre exigenta divina. [...] Aceasta mi se pare a fi explicatia undei...

Editie romana-engleza Coasta de Azur, la Sanremo, priveam Marea Mediterana dintr-o camera a hotelului Las Anglais, cu mobilier din lemn, parchet din lemn, obloane la ferestele inalte, originale, cu manere metalice, vopsite in verde, candelabru cu sticla de Murano, balcon ingust cu fuselaj alb. Privelistea era imbietoare, terenul in trepte oferea ochiului cladiri cochete, cu ornamente discrete din alta epoca, cu terase confortabile, si arbori decorativi bine ingrijiti. Bradul mediteranian arocar...

Shu este numele antic al Provinciei Sichuan, situata in sud-vestul Chinei. Dl. Shen Congwen, un cunoscut scriitor chinez, mentioneaza in lucrarea sa, Brocartul din Shu: „Brocartul Shu este brocartul multicolor tesut in Chengdu, capitala Provinciei Sichuan”, clarificand astfel caracteristicile regionale ale brocartului Shu. De asemenea, acesta indica si relatia dintre acest brocart si executia sa unica. In plus, istoria arata ca modelele vii si culorile minunate ale brocartului Shu au...

Arhitectura realizata intre 1700 si 1800 a atins o perfectiune deja devenita clasica, pe care nicio epoca ulterioara nu a mai reusit sa o egaleze. Prima jumatate a secolului al XVIII-lea a fost dominata de spiritul baroc, intruchipat mai ales in palate si biserici: Schonbrunn la Viena, Palatul de Iarna la Sankt Petersburg, sau splendidele biserici si palate-resedinta din Germania si Europa Centrala. Dupa 1750, Barocul a fost abandonat in favoarea Neoclasicismului, care a adus noi tipuri arhitect...

Problemele interpretarii si ale traducerii depasesc cadrul strict al filozofiei artei. Interpretarea realitatii si traducerea ei in termenii proprii fiecarei fiinte ii privesc chiar si pe cei care nu sunt neaparat sensibili la latura estetica a existentei. „Elogiul tradarii” nu-i va vaduvi insa pe iubitorii de frumos, carora le ofera, printre altele, o traducere fidela si eleganta, in proza ritmata, a teatrului in versuri al lui Puskin.

La un moment dat al vietii lui, Andreas Wild a trait din arta, ca detinator al unei galerii. Experienta acelor ani ni s-a distilat in paginile acestei carti, punand in fata cititorului tabloul neobisnuit al relatiilor intre artist si public, intre artist si cei care traiesc comercializandu-i opera, intre galerist si colectionar, intre colectionari. Este o carte neobisnuita, de interes atat pentru specialisti, cat si pentru publicul larg, care exploreaza dintr-un punct de vedere original relatia...

Minialbumul Orase vechi, orase noi, din colectia „Calator prin tara mea”, este o invitatie la o plimbare prin orasele romanesti, prin marile centre urbane, dar si prin mici orase de provincie, cu un farmec aparte. In orasele romanesti, vechiul se impleteste cu noul, dand nastere unor peisaje urbane surprinzatoare, care ofera vizitatorilor experiente memorabile. Bucurestiul pulseaza de energie, Cluj-Napoca impresioneaza prin dinamism si creativitate, iar Iasiul, vechi oras academic, ...

Transilvania, partea centrala a Romaniei, ingradita aproape in intregime de arcul carpatic, ca de o cetate naturala, este, din punct de vedere cultural, una dintre cele mai interesante regiuni istorice romanesti, o lume in care de-a lungul secolelor s-au confruntat si s-au conjugat modele spirituale rasaritene si apusene