Carti in categoria Dictionare

Lucrarea Dictionar FRANCEZ-ROMAN, ROMAN-FRANCEZ cuprinde aproximativ 60000 de cuvinte in a caror tratare e pune accentul atat pe nuantele semantice, cat si pe functia gramaticala. Autoarea Gheorghina Hanes a realizat, dupa decenii de activitate redactionala, un corpus al cuvintelor si al expresiilor, care ofera cheia dezlegarii sensurilor si intelegerii functiilor limbii franceze - limba de mare cultura, sursa de modernizare si domeniul cel mai activ pentru imbogatirea limbii literare romane. A...

Dictionarul se adreseaza traducatorilor si vorbitorilor de limba franceza pentru care argoul, a constituit un obstacol semantic greu de trecut sau o adaptare dificila in contextul limbii romane. Prima parte a dictionarului cuprinde mai bine de 7.000 de cuvinte de baza si 25.000 de expresii din argoul si jargonul francez, cu echivalentele lor literare si argotice din limba romana, precum si unele explicatii referitoare la etimologie sau zona geografica de utilizare. A doua parte a diction...

Celebrele dictionare BESCHERELLE sunt din nou pe piata romaneasca, gratie unei colaborari a Editurii Humanitas Educational cu grupul editorial HATIER din Franta. Considerata ca o Biblie a vorbitorilor sau a celor care invata limba franceza, cartea La Conjugaison pour tous contine toate verbele limbii franceze, tabele de conjugare tip, regulile acordului si ale folosirii verbelor. ISBN: 2-218-71716-6

Cuprinde un lexic romanesc cu locutiunile si expresiile corespunzatoare, insotite de echivalentele lor in limba franceza. Nr. pagini : 356 Format : 11,5 x 16 cm ISBN : 973-568-263 -X

Selecteaza, din vastul fond lexical al limbii franceze, acele cuvinte ce alcatuiesc vocabularul de baza, indispensabil tuturor celor preocupati de studiul si aprofundarea acestei limbi. Nr. pagini : 320 Format : 11,5 x 16 cm ISBN : 973-568-264 -8

Cel mai cuprinzator dictionar francez-roman tiparit in Romania, cuprinzand un numar impresionant de termeni recent patrunsi in limba franceza

Constituindu-se in cel mai cuprinzator dictionar de acest gen publicat pana acum in tara noastra, "Dictionarul francez-roman" raspunde cerintelor limbajului modern si ofera beneficiarilor un ajutor eficace pentru traducerea cuvintelor din limba franceza in limba romana. Nr. pagini: 1328

Autori: S. Mihaescu-Cirsteanu, Irina EliadeO lucrare destinata elevilor, studentilor, precum si tuturor celor aflati in situatia de a citi sau traduce texte uzuale!

Dictionarul cuprinde, alaturi de expresii uzuale, expresii si locutiuni care acopera domenii dintre cele mai variate si o gama stilistica larga. Intuitia si cunostintele de limba franceza pe care le posedati nu sunt intotdeauna suficiente pentru a traduce anumite expresii sau pentru a gasi echivalentul in limba franceza al unor formulari si locutiuni specifice limbii romane. In astfel de situatii, este mai simplu sa consultati un bun dictionar frazeologic francez-roman, roman-francez. Daca studi...

Dictionarul de fata, cuprinzand aproximativ 10000 de cuvinte, se adreseaza In primul rand elevilor de toate nivelurile scolare care Invata limba franceza. Prin felul in care a fost alcatuit, dictionarul francez constituie un instrument ele lucru usor ele folosit. Astfel, cei care traduc elin limba franceza in limba romana vor gasi in paginile prezentului dictionar solutii pentru rezolvarea diferitelor probleme pe care le intampina in munca lor. In general, s-au lasat de o parte arhaismcle, r...