Vezi alte carti scrise de Marina Lewycka
Referinte despre Scurta istorie a tractoarelor in limba ucraineana
Aşa cum titlul insolit al acestui roman poate �nsemna orice - de la adevărata istorie a tractoarelor p�nă la ironii sumbre sau parodie -, cartea �nsăşi ascunde sub povestea de dragoste caraghioasă (dar cine suntem noi să ştim ce e caraghios şi ce nu?), cu tuşe de telenovelă, drame şi ne�mpliniri. �n spatele fiecărui personaj năuc, certăreţ sau paranoic stă un altul: temător, complexat, incert.
Deşi coperta a patra o prezintă ca pe o comedie plină de vervă şi ingenios construită, mie nu prea mi-a venit să r�d, �n orice caz, r�sul nu a fost unul plin, sănătos, optimist, ci genul de z�mbet/hohot pe care �l ai �n faţa absurdului, a penibilului sau a ceea ce numim "situaţii delicate". Nu spun prin asta că romanul Marinei Lewycka este unul slab, bazat pe reţeta idealizării unei patrii lăsate �n urmă şi descrierii de tragi-comedii familiale. Autoarea face �nsă abuz de o coregrafie a absurdului, pare a căuta tuşele groase, contrastele evidente, subliniind �nstrăinarea personajelor, nostalgia, căutarea de surogate, atitudinile relative.
�n mare, povestea �ncepe cu noua dragoste a lui Nikolai, un bătr�n singuratic şi morocănos, �nsă lucid şi spiritual, brusc �nsufleţit c�nd vine vorba despre tehnică sau despre Ucraina. De altfel, fragmentele din istoria tractoarele �i aparţin lui şi ele �nseamnă nu numai o descriere seacă a maşinăriilor, ci şi o istorie afectivă a ucrainenilor. Cum arată dragostea la optzeci şi patru de ani? ...
Alte carti de la editura POLIROM
Editura Polirom este una dintre cele mai influente si respectate edituri din Romania, cunoscuta pentru diversitatea colectiilor publicate, pentru calitatea editoriala si pentru contributia semnificativa la dezvoltarea culturii scrise. Catalogul Polirom include literatura romana contemporana, traduceri importante din literatura universala, volume de non-fictiune, stiinte umaniste, eseuri, memorii, dezvoltare personala, carti pentru tineri si numeroase titluri premiate.
Prin colectiile sale emblematice – Top 10+, Biblioteca Polirom si multe altele - Polirom ofera cititorilor un portofoliu coerent, actual si valoros. Multe dintre titlurile publicate au devenit repere culturale, fiind distinse cu premii nationale si internationale.
Editura pune accent pe selectia riguroasa a manuscriselor, pe traduceri realizate de profesionisti si pe un proces editorial atent, care imbina traditia cu nevoile pietei de carte moderne. In fiecare an, Polirom lanseaza zeci de noutati editoriale, urmarind tendintele culturale si interesele cititorilor.
Titlurile editurii sunt disponibile in formate variate – print, eBook si audiobook – facilitand accesul rapid si confortabil la lectura. Comenzile online sunt simple si livrate oriunde, iar parteneriatele cu librariile din tara asigura o distributie constanta.
Prin lansari de carte, festivaluri, evenimente literare si intalniri cu autorii, Polirom ramane un reper al pietei editoriale romanesti, o editura care sustine diversitatea, formeaza cititori si promoveaza literatura de calitate.
Clientii care au cumparat acest produs au mai achizitionat
