Descriere - In plus. Studii asupra fenomenelor saturate
Traducere: Ionut Biliuta
,,Fenomenele apar oare intotdeauna potrivit calmei adecvari in ele a intuitiei cu semnificatia, ba chiar, cel mai adeseori, cu un deficit de intuitie? Sau unele din ele -- fenomenele saturate -- nu apar oare mai curand gratie surplusului irepresibil al intuitiei asupra tuturor conceptelor si semnificatiilor pe care am voi sa li le atribuim? Aceasta intrebare s-a ivit din principiul <> (tematizat in Reduction et donation. Recherches sur Husserl, Heidegger et la phenomenologie, 1989) si a condus la degajarea donatiei ca una care depliaza ceea ce se da si se arata (cu Etant donne. Essai d''une phenomenologie de la donation, 1997). Odata recapitulate aceste castiguri, ramane sa fie studiate in ele insele fiecare din cele patru tipuri de fenomene saturate: -- evenimentul (saturat dupa cantitate), -- idolul sau tabloul (saturat dupa calitate), -- trupul (saturat dupa relatie) si, in fine, -- icoana sau fata celuilalt (saturata dupa modalitate). Poate fi atunci gandita posibilitatea de a studia combinatia lor in ceea ce trebuie tematizat drept un fenomen saturat ridicat la putere, un paradox al paradoxurilor -- fenomenul Revelatiei. Mai exact, e vorba de a intelege (contra unei fecunde critici a lui J. Derrida) cele trei momente ale teologiei mistice (afirmatie, negatie, hiperbola) nu numai ca realizarea unui fenomen saturat exemplar, ci si ca recapitularea intregii fenomenalitati a excesului. In plus deci. Pentru ca e vorba de excesul datului care se arata. Pentru ca e vorba de a-l expune inca o data." (J.-L. M.)
Pagini: 190
Format: 13x20 cm