Referinte despre Crima si pedeapsa Fiodor M. Dostoievski
Pentru cei care nu au citit inca Crima si pedeapsa, situatia mea este una putin ridicola, pentru ca cele mai bine fundamentate argumente pentru a lectura o asemenea carte apartin de fapt fiecaruia dintre cititorii ei si sunt cam nepotrivit de exprimat intr-un text de natura celui de fata. Dar, intrucat am auzit ca umbla prin cultura noastra cate unii care vor sa-l dea jos de pe soclu pe Dostoievski (probabil ca sa se suie ei in locul lui) si sa-l "demitizeze”, am sa insir – cu senzatia ciudata ca demonstrez axiome - cateva motive pentru pus mana pe carte, urmand ca cei mai rabdatori dintre cititori sa suporte ulterior cateva note personale asupra lui Raskolnikov, asupra crimei, pedepsei, devenirii si salvarii lui.
Primul motiv care imi vine in minte - acela ca este imposibil sa nu fii capturat de lectura cartii: Dostoievski nu are spatii goale in arhitectonica romanului. Nu exista pagini de "umplutura". Si mai fascinante decat episoadele in sine mi se par uneori intermezzo-urile cu care autorul le imbina. Din acest punct de vedere, Dostoievski este inimitabil : are o tehnica a dozarii misterului, a investirii detaliului cu energie premonitorie, a desenarii in crochiu a unui personaj in absenta lui pentru a-i crea o intrare fulminanta in scena, pe care nu cred se mai poate regasi manuita cu atata precizie la vreun alt scriitor. Ar mai fi capacitatea lui de a contracta si dilata timpul si spatiul in functie de intensitatea si imensitatea scenelor. Ar mai fi si senzatia sincera de nu-mai-pot pe care ti-o induce de la primele capitole. Si faptul ca te pune in situatia de a gandi si a simti concomitent (o raritate printre romane). Si faptul ca vizavi de Dostoievski nu poti fi neutru. Si alte cateva sute de motive pe care nu le mai insir, pentru a nu leza prea mult bunul-simt critic…
Alte carti de la editura RAO
Infiintata in 1993, Editura RAO s-a impus rapid pe piata editoriala din Romania prin publicarea de traduceri ale unor autori de renume international. De-a lungul anilor, si-a diversificat portofoliul, incluzand lucrari ale scriitorilor romani contemporani si dezvoltand colectii variate care acopera multiple domenii de interes. Printre autorii internationali publicati de RAO se numara personalitati precum Agatha Christie, Dean Koontz, Stephenie Meyer, Christopher Paolini, Jonathan Stroud, Elizabeth Kostova, Dan Brown, Susanna Clarke si R.L. Stine. De asemenea, editura a adus in atentia publicului roman opere ale unor clasici ai literaturii universale, printre care Thomas Mann, Jean-Paul Sartre, Gabriel Garcia Marquez, Hermann Hesse, Fiodor Dostoievski, Andre Gide, Marcel Proust, Andre Malraux si Franz Kafka. In ceea ce priveste literatura romana, RAO a publicat lucrari semnate de autori precum Leon Butnaru, Ciprian Enea, Ion Vera, Adrian Nastase, Adrian Onciu, Stefan Mitroi, Dan Voiculescu, Dumitru Popescu, Eugen Ovidiu Chirovici, Dinu Sararu, Liviu Maior, Flaviu George Predescu, Mihai Retegan, Nicolae Radu si Dumitru Preda. Pe langa fictiune, Editura RAO s-a specializat si in publicarea de enciclopedii pentru copii, albume de arta si lucrari de referinta in diverse domenii. De asemenea, a dezvoltat colectii dedicate literaturii clasice si contemporane, precum si lucrari de non-fictiune care abordeaza teme variate, de la istorie si filosofie pana la stiinta si tehnologie.











