Calatoria Cilkai - Morris, Heather

Descriere - Calatoria Cilkai

Traducere si note de Luana Schidu

Pornind de la intamplari reale petrecute la Auschwitz-Birkenau si de la marturii ale prizonierelor din Gulagul sovietic, romanul de fata, aparut in Australia, Marea Britanie si S.U.A. in octombrie 2019 si aflat in curs de traducere in peste 40 de tari, continua povestea Cilkai Klein din bestsellerul international Tatuatorul de la Auschwitz, vandut in aproape  6 000 000 de exemplare.

Cilka are 18 ani cand Auschwitzul este eliberat de soldatii rusi. Isi ingaduie pentru o clipa sa creada ca exista un viitor si pentru ea, dar in scurt timp ia din nou calea lagarului – de asta data, dincolo de Cercul Polar, in Gulagul Vorkuta, unde urmeaza sa ispaseasca o pedeapsa de 15 ani pentru colaborare cu nazistii. Trecutul este apasator, amintirile dragi despre familia sa, in loc sa-i dea curaj, ajung sa o impovareze, dar refuza sa se lase coplesita. In ciuda conditiilor cumplite din Siberia si a mortii care pandeste la tot pasul, speranta renaste, hranita de solidaritate si prietenie, iar Cilka gaseste o iubire atat de mare, cum nici n-ar fi indraznit sa viseze.