Descriere - Winnetou
Prozator prodigios, cu o fantastica audienta in randul tinerilor de pretutindeni, Karl May a intrat relativ tarziu in circuitul cartii romanesti. Afirmat la sfarsitul secolului al XIX-lea, indeosebi prin romanele sale de coloratura exotica - traduse, tiparite si reeditate in numeroase tari - scriitorul german avea sa fie descoperit de cititorii ramani abia dupa incetarea sa din viata. Exista insa dovezi suficiete ca, in versiuni straine, aceasta creatie a intrat in contact cu cititorul roman, dovada, intre altele, exceptarea ei de catre un scriitor ca Liviu Rebreanu, dupa cum ne releva caietele sale de lecturi, alcatuite in jurul anului 1908, in perioada debutului sau literar. Autorul lui Ion avea in acea vreme doar 23 de ani, fiind atras nu numai de imensa forta imaginativa a romancierului german, dar si e valoarea aforistica a unor pagini.
